Significado de "bandáj" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BANDÁJ

fr. bandage

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BANDÁJ EN RUMANO

bandáj

QUÉ SIGNIFICA BANDÁJ EN RUMANO

definición de bandáj en el diccionario rumano

VENDAJE 1) Gasa o tira de tela a la que se une una herida o se inmoviliza un órgano lesionado. ~ elástico. 2) Una banda de acero o caucho que se envuelve alrededor de la rueda de un vehículo (para protegerlo de la degradación).

BANDÁJ ~e n. 1) Fâșie de tifon sau de pânză cu care se leagă o rană sau se imobilizează un organ vătămat. ~ elastic. 2) Bandă de oțel sau de cauciuc care se îmbracă pe obada roții unui vehicul (pentru a o proteja de degradare).

SINÓNIMOS DE «BANDÁJ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «bandáj» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de bandáj

pansamént

TRADUCCIÓN DE BANDÁJ

Conoce la traducción de bandáj a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bandáj presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 绷带
• Traductor rumano - español: vendaje
• Traductor rumano - inglés: bandage
• Traductor rumano - hindi: पट्टी
• Traductor rumano - árabe: ضمادة
• Traductor rumano - ruso: бандаж
• Traductor rumano - portugués: bandagem
• Traductor rumano - bengalí: ব্যাণ্ডেজ
• Traductor rumano - francés: bandage
• Traductor rumano - malayo: pembalut
• Traductor rumano - alemán: Verband
• Traductor rumano - japonés: 包帯
• Traductor rumano - coreano: 붕대
• Traductor rumano - javanés: bandage
• Traductor rumano - vietnamita: băng bó
• Traductor rumano - tamil: கட்டு
• Traductor rumano - maratí: मलमपट्टी
• Traductor rumano - turco: bandaj
• Traductor rumano - italiano: fasciatura
• Traductor rumano - polaco: bandaż
• Traductor rumano - ucraniano: бандаж
• rumano: bandáj
• Traductor rumano - griego: επίδεσμος
• Traductor rumano - afrikáans: verband
• Traductor rumano - sueco: bandage
• Traductor rumano - noruego: bandasje

5 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BANDÁJ»

Descubre el uso de bandáj en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bandáj y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Asia portuguesa... de Manuel de Faria y Sousa,... Dedicala ...

Andiesiquellevavála proa enJalhdiâ, ehcontrò a póco efpacio dòs naves en que Sébastian de Sx>ufa,y Martin Correapafiavau a la Isla de Bandáj»rcargardeïùs droga*.Veniael Souíàdelade San Lorenço,a dó. de elfiéy le embiava para ...

Pedro de Faria y Sousa, 1666

Fasciculi diversorum jurium ... - Volumul 1 - Pagina 535

... bandÁJ ...

Johann Jacob Ritter von Weingarten, 1690

Dicționar de neologisme - Pagina 128

It banda, fr. bande] BANDÁJ s. n. 1. fasä eu care se leagä o rana sau o parte bolnavä a corpului ; (p. ext.) pansament. • aparat special pentru a sustine o hernie. • fasä cu care boxerii Isi infäsoarä pumnii pe sub mänusi. 2. cerc (de otel. de ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Um jarðamötin: fjárkláðann og ýmislega tilhögun, 1862 - Pagina 45

14. maí 1834, sem leggur band á j>etta, og hindrar bar meö, aö bví er synist, penings- fjölgunina og gagn hinna fataekari, aö aftakast; bví a^ öörum kosti veröur sem optast óráölegra fyrir eigand- ann aö eiga lausakúgildi á ymsum stööum.

Friðrik.] [Eggerz, 1865

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 52

kructwo; upad losé 2. przen. bankructwo; a face ~ bankrutowac; de ~ upadloáciowy bandáj, bandáje rz. nij. 1. med. bandaz, opaska 2. techn. obrçcz, bandaz bandajá, bandajéz cz. I. przech. i zwr. bandazo wac (siç) bándái, ...

Jan Reychman, 1970