Significado de "bărăgán" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BĂRĂGÁN

Bărăgan n. pr.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BĂRĂGÁN EN RUMANO

bărăgán

QUÉ SIGNIFICA BĂRĂGÁN EN RUMANO

definición de bărăgán en el diccionario rumano

BĂRĂGĂNĂ ns n. Lugar llano y acostado, ubicado a baja altitud, que muestra caracteres esteparios. [Pl. y escarabajos de la corteza]

BĂRĂGÁN ~uri n. Loc neted și întins, situat la o altitudine mică, prezentând caractere de stepă. [Pl. și bărăgane]

TRADUCCIÓN DE BĂRĂGÁN

Conoce la traducción de bărăgán a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bărăgán presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: baragan
• Traductor rumano - español: estepa
• Traductor rumano - inglés: steppe
• Traductor rumano - hindi: Bărăgan
• Traductor rumano - árabe: السهوب
• Traductor rumano - ruso: baragan
• Traductor rumano - portugués: Baragan
• Traductor rumano - bengalí: প্রান্তর
• Traductor rumano - francés: Baragan
• Traductor rumano - malayo: padang rumput
• Traductor rumano - alemán: Steppe
• Traductor rumano - japonés: baragan
• Traductor rumano - coreano: baragan
• Traductor rumano - javanés: steppe
• Traductor rumano - vietnamita: baragan
• Traductor rumano - tamil: புல்வெளி
• Traductor rumano - maratí: थंड विस्तृत गवताळ प्रदेश
• Traductor rumano - turco: step
• Traductor rumano - italiano: Baragan
• Traductor rumano - polaco: baragan
• Traductor rumano - ucraniano: baragan
• rumano: bărăgán
• Traductor rumano - griego: στέπα
• Traductor rumano - afrikáans: steppe
• Traductor rumano - sueco: Baragan
• Traductor rumano - noruego: Baragan

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BĂRĂGÁN»

Descubre el uso de bărăgán en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bărăgán y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Deportarea în Bărăgan: documente și reportaje - Pagina 224

documente și reportaje Valentin Sămânță, Viorel Marineasa, Daniel Vighi. i ` î i i i „Taică, la noapte unde dormimî” Vali. echivalent * a fugit într~o zi cu trenul la Galaţi şi mai departe cu vaporul * şi-a susţinut examenul * mama sa a murit de ...

Valentin Sămânță, Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014

Rusalii 51: Deportarea în Bărăgan

“Ne-am aşezat într-un lan de grâu, înconjuraţi de tancuri, cuiburi de mitralieră, soldaţi din cinci în cinci metri.

Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014

Dunărea deportaților

1947, Pojejena) Deportată din Pojejena în Rubla / Însurăței împreună cu: Gheran Adam (tata), Ana (mama) Când am ajuns în Bărăgan, a fost un câmp perfect alb, probabil cu bumbac și nici o casă. Doar unde și unde mormane de bagaje ...

Aleksandar Stoicovici, ‎Flavius Furtună, 2013

Banater in Südostrumänien: 1951 - 1956 ; Sterbefälle im ...

1951 verfügte das rumänische Innenministerium die Umsiedlung ”gefährlicher Elemente“ aus einer 25 km breiten Zone entlang der Grenze zu Jugoslawien. 12 791 Familien mit 40 320 Personen wurden in die Baragan-Ebene im Südosten ...

Uwe Detemple, 2012

Viata unui om singur

9. Deportarea. pe. Bărăgan. Nu vreau să conving şi, mai ales, să „înduioşez” pe nimeni. Îmi este total indiferent dacă sunt „crezut” sau nu. Dacă cineva mă „înţelege” sau se „solidarizează” sau nu cu mine. Ştiu bine că astfel de stări de spirit ...

Adrian Marino, 2011

Transforming Peasants, Property and Power: The ... - Pagina 399

"Here in Reviga, There Was Nobody to Wage the Class Struggle": Collectivization in Reviga, Bărăgan Plain (Bucharest Region) LIVIU CHELCEA This paper undertakes a case study of collectivization in the commune of Reviga, located in ...

Dorin Dobrincu, ‎Constantin Iordachi, 2009

Silent No More: Personal Narratives of German Women Who ...

Dispossession and mistreatment of Germans in Romania continued in the years that followed (Landsmannschaft, 1983). Deportations of Germans to the Baragan Grassland of Romania The word Bdifigem evokes for tens of thousands of ...

Erika Vora, 2012

Les chardons du Baragan:

"Les chardons du Baragan" est sans doute l'œuvre qui illustre le plus parfaitement, tant par les thèmes que par l'écriture, ce que Panaït Istrati a apporté d'unique à la littérature française.

Panaït Istrati, 2015

Guvernați și guvernanți (Romanian edition)

Venind în sat, sau mai bine zis în comuna Floreşti, ameninţând pe locuitori cu fel de fel de vorbe murdare, până la urmă ameninţândo şi cu Bărăganul, acela care nu se înscrie în GAC îl ia mama dracului sau Bărăganul. Tov. Popescu ...

Mioara Anton, ‎Laurențiu Constantiniu, 2014

Chemarea lui Cthulhu

Era odată o potecă ce traversa colinele şi văile, care trecea drept pe unde se întinde acum bărăganul pârjolit, însă lumea n‐o mai foloseşte. S‐a construit un drum nou, şerpuind departe, spre sud. Urmele celui vechi încă se mai găsesc printre ...

H.P. Lovecraft, 2011