Significado de "barcagíu" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BARCAGÍU

barcă + suf. -(a)giu.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BARCAGÍU EN RUMANO

barcagíu

QUÉ SIGNIFICA BARCAGÍU EN RUMANO

definición de barcagíu en el diccionario rumano

BARCAGIU m. Una persona conduciendo un bote; navegante. / barco + autobús

BARCAGÍU ~i m. Persoană care conduce o barcă; luntraș. /barcă + suf. ~agiu

SINÓNIMOS DE «BARCAGÍU» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «barcagíu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de barcagíu

lopătár · luntráș · vâsláș · vâslitór

TRADUCCIÓN DE BARCAGÍU

Conoce la traducción de barcagíu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de barcagíu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 船工
• Traductor rumano - español: barquero
• Traductor rumano - inglés: boatman
• Traductor rumano - hindi: केवट
• Traductor rumano - árabe: ملاح
• Traductor rumano - ruso: лодочник
• Traductor rumano - portugués: barqueiro
• Traductor rumano - bengalí: নৌকার মাঝি
• Traductor rumano - francés: passeur
• Traductor rumano - malayo: tukang perahu
• Traductor rumano - alemán: Ruderer
• Traductor rumano - japonés: 船頭
• Traductor rumano - coreano: 뱃사공
• Traductor rumano - javanés: boatman
• Traductor rumano - vietnamita: người chèo thuyền
• Traductor rumano - tamil: படகோட்டியே
• Traductor rumano - maratí: नावाडी
• Traductor rumano - turco: kayıkçı
• Traductor rumano - italiano: barcaiolo
• Traductor rumano - polaco: przewoźnik
• Traductor rumano - ucraniano: човняр
• rumano: barcagíu
• Traductor rumano - griego: βαρκάρης
• Traductor rumano - afrikáans: roeier
• Traductor rumano - sueco: båtkarl
• Traductor rumano - noruego: båtmann

LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BARCAGÍU»

Descubre el uso de barcagíu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barcagíu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 53

>barcagíu, barcagii rz. m. zegl. przewoznik; de ~ przewozniczy barcána, barcáne rz. z. geogr. barchan barcarólá, barcaróle rz. i. muz. barkarola barcáz, barcázuri rz. nij. zegl. barkas bárcá, bárci rz. z. lódz, lódka; ~ cu motor moto- ...

Jan Reychman, 1970