Significado de "bidineá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BIDINEÁ

bidineá (bidinéle), s. f. – 1. (Înv.) Pensulă. – 2. Pensulă mare pentru zugrăvit. – Var. (Mold.) badana. Tc. badana (Șeineanu, II, 34; Lokotsch 156; Ronzevalle 43), cf. bg. badana. – Der. bidinar, s. m. (zugrav).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BIDINEÁ EN RUMANO

bidineá

QUÉ SIGNIFICA BIDINEÁ EN RUMANO

definición de bidineá en el diccionario rumano

BIDINEÁ ~ éle f. Pincel grande, generalmente redondo, con cola larga, utilizado para la arruga de las paredes. [Art. cepillo; G.-d. bidinelei; Sil-di-nea]

BIDINEÁ ~éle f. Perie mare, de obicei rotundă, cu coadă lungă, folosită la văruitul pereților. [Art. bidineaua; G.-D. bidinelei; Sil. -di-nea]

SINÓNIMOS DE «BIDINEÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «bidineá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de bidineá

maturá · périe · spoitór

TRADUCCIÓN DE BIDINEÁ

Conoce la traducción de bidineá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bidineá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 刷
• Traductor rumano - español: cepillo
• Traductor rumano - inglés: brush
• Traductor rumano - hindi: ब्रश
• Traductor rumano - árabe: فرشاة
• Traductor rumano - ruso: щетка
• Traductor rumano - portugués: escova
• Traductor rumano - bengalí: ব্রাশ
• Traductor rumano - francés: brosse
• Traductor rumano - malayo: berus
• Traductor rumano - alemán: Bürste
• Traductor rumano - japonés: ブラシ
• Traductor rumano - coreano: 브러시
• Traductor rumano - javanés: rerumput
• Traductor rumano - vietnamita: bàn chải
• Traductor rumano - tamil: தூரிகை
• Traductor rumano - maratí: ब्रश
• Traductor rumano - turco: fırça
• Traductor rumano - italiano: pennello
• Traductor rumano - polaco: szczotka
• Traductor rumano - ucraniano: щітка
• rumano: bidineá
• Traductor rumano - griego: βούρτσα
• Traductor rumano - afrikáans: kwas
• Traductor rumano - sueco: borste
• Traductor rumano - noruego: børste

5 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BIDINEÁ»

Descubre el uso de bidineá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bidineá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 17

Constanta; dupä aceastä hartä, aria cu badana cuprinde centrul Moldovei dintre Carpati si Prut, iar cea cu bidineá, Oltenia, Muntenia, Dobrogea. sud-estul Transilvaniei si sudul Moldovei; harta este ilustrativä pentru reflexele diferite ale unor ...

Vasile Arvinte, 2002

Historia monastica di D. Pietro Ricordati, gia Calzolari, ... - Pagina 65

Se la molesta same ti turba, di gran lunga , con piu sorte petto la sopporti, che nö sopportono l'abon danza quelli , che mangiano in piatti d'oro,ornati di gemme. Date si sugge il vanoamore,la vanalasciuia,e la. vergognosa li bidine. á?! ó. - .

Pietro Calzolari, 1575

Quodlibetum Theologico-Thomisticum Selectarum Quaestionum ...

... un h'bidine' á* conupiun'tiá. ~ . Refp. S. Aug. nonloqui de arI , dore libidiuis unquàm ca'usá, sed tanquàm signó pe'ecati originalis; eò quod nos deducaç in ,cognirim nem, quod prules eoncepta ...

Alanus Pfeiffer, ‎Hieronymus Huebmer, 1717

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 61

om. opt. dwuwypukry bicórn, bicórnuri rz. nij. hist. kapel. pieróg, ka- pelusz (stosowany) bicromát rz. m. chem. dwuchromian bidéu, bidéuri rz. nij. hig. bidet bidibiu rz. m. patrz bidiviu bididíu rz. m. patrz bidiviu bidineá, bidinéle rz.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 48

2. (de casd) kitaphk. bicisn. kamçi, kirbaç. bicicleta s. f. bisiklet. biciclist s.m. bisikletçi/bisiklist. bit ¡ш v.t. 1. kamçilamak, kirbaçlamak. 2. fig. tenkit etmek. bicolór adj. iki renkli. bidineá s.f. badana. bidón s.n. gügüm. bienal adj. iki y íllik. biet adj.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993