Significado de "boccíu" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BOCCÍU

boccíu (boccíi), s. m. – 1. Latrinar, vidanjor. – 2. Grosolan, necioplit. Tc. boǵçi (Șeineanu, II, 55).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BOCCÍU EN RUMANO

boccíu

QUÉ SIGNIFICA BOCCÍU EN RUMANO

definición de boccíu en el diccionario rumano

bocciu adj. m., f. bocci; pl. m. y f. boccii

boccíu adj. m., f. boccíe; pl. m. și f. boccíi

SINÓNIMOS DE «BOCCÍU» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «boccíu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de boccíu

parlagíu · vidanjór

TRADUCCIÓN DE BOCCÍU

Conoce la traducción de boccíu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de boccíu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 莽汉
• Traductor rumano - español: patán
• Traductor rumano - inglés: boor
• Traductor rumano - hindi: गंवार
• Traductor rumano - árabe: غليظ
• Traductor rumano - ruso: хам
• Traductor rumano - portugués: cafajeste
• Traductor rumano - bengalí: নিরেট
• Traductor rumano - francés: rustre
• Traductor rumano - malayo: orang bodoh
• Traductor rumano - alemán: Grobian
• Traductor rumano - japonés: 山猿
• Traductor rumano - coreano: 촌뜨기
• Traductor rumano - javanés: blockhead
• Traductor rumano - vietnamita: nhà quê
• Traductor rumano - tamil: மூடன்
• Traductor rumano - maratí: मूर्ख
• Traductor rumano - turco: ahmak
• Traductor rumano - italiano: cafone
• Traductor rumano - polaco: cham
• Traductor rumano - ucraniano: хам
• rumano: boccíu
• Traductor rumano - griego: χωριάτης
• Traductor rumano - afrikáans: boor
• Traductor rumano - sueco: boor
• Traductor rumano - noruego: boor

8 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BOCCÍU»

Descubre el uso de boccíu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boccíu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Catalogus disputationum theologico, iuridico, medico, ... - Pagina 350

XLlX„lo. Erf. 671.1. ‚330 —- ад Pf. XXXVII, 25.juíhxs non инициации. 38 I де titulo Jofephi honorario,adGen.XLI.43. ib.675.z. 382. — де ornamento feíli ad Pf. CXVIlI, 27. ib. 677. 2. 38 3 Boccíu: Sam. de confcientia, Erf. 673. 1334. Eocrí/iu: jab.

Christian Misler, 1726

C. Crispi Sallustii Opera quae exstant omnia, cum ... - Pagina 322

Миша BoccÍu' саунами: in файлы legalis Roтат ‚доила: cundi _fît , ct ab consuls {нит-га iuducíaf poslulabanlur. Nostri irodd. aliquot syllabis ab hac leclione din'erunl, sed in cumdcm scusum Conveniunt, и! Bocchus sit. n quo lngalífs Romain ...

Gaius Sallustius Crispus, ‎Jean Louis Burnouf, ‎Émile Burnouf, 1827

Il primo mobile con piu cicli inferiori - Pagina 127

... videretur & haberetur : Boccíu di Dio è Chrifto , perche parla coli' opere » che fono lingua,, di Dio : Il Precurfore Giouan Battiíta г>0# clamanttsmanife- ílo alie turbe '1 nato Meflia с pur' ogn' operazione di Chrifto fu lingua d' oro »che pofe in ...

Thomas Plantullus, 1701

Chemia rationalis rationibus philosophicis, ... - Pagina 172

Caper , bOCCÍU Sanguis ,111. Capri cerva Orientalis. Lapis beldar. 107. CaÜor , ЬсЪСГ. Caßorium, б. 9. 10. 20.2r.23. 48.132.13j. Tí»Í?. 128. 1 29. 1 33. Cacus zibethinus , Ctltttfttlt. Zib. 133. Cervus, ccn^att. Axung. 12. Cor«. «гг». 81.84 132.

Thomas Reinesius, 1687

Naturalis Historia: Libri 33 - 37, Index - Volumul 5 - Pagina 593

boccíu foiius. 340. (. buccino aliquo. 4 9 4> < 4- b'jccinum minor conclu:. 340,4. iuccmum. Ad buccinum recurva: conclu:. i 3-8 , 3 - Bucephalon equum vocarum. 106, 6. bullantium aquarum furflatio. 18 s - 9- buteo , tea fil er. ; 9 6 □ 1 i • buteo ...

Gaius Plinius Secundus, ‎Jean Hardouin, 1685

Chronicus Canon Aegyptiacus Ebraicus Graecus et ... - Pagina 586

... aigri- tempus in ей regione tranßfgit. çge ‚ ffl“ [Эти ' Cyrus autem conlilium de diruendis moenibus mutalle videtur. =н Id à Dario rimùmfuille faůium teliatur Hcrodotus. 'Aa ei r „ХМ э .\ › I ' Е) no I 1" \ I 1 т с м©' ' 3 errent шутите т BocCÍu?»wviu ...

John Marsham, 1672

Divinae institutiones: libri VII - Pagina 174

... bomim' nullo modo рогу}, Exißct падших дщшм dicct:Tu quidcm non рессаь ` V . Се: ab bocc 'Í u concupifcis, quid ìmmortalinibil oft _' A ~ _ " ' ' ` ycro #Privas opus (Яви: шеи banc uitdeortcnî I ' ` ' f ' ` ' non роге“ . Dolorcm contcmnis , qui.

Lucius Caecilius Firmianus Lactantius, 1524

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 66

niçcie bocceá, boccéle rz. z. toból, thmjok boccelútá, boccelúfe rz. i. zdrobn. tobol(ecz)ek, thimoczek boccíu, -íe, boccii pogardl. 1. przym. kulfoniasty 2. rz. m. kulfon boceálá, bocéli rz. i. lament bócet, bócete rz. nij. lament bocí, ...

Jan Reychman, 1970