Significado de "bocésc" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE BOCÉSC EN RUMANO

bocésc

QUÉ SIGNIFICA BOCÉSC EN RUMANO

definición de bocésc en el diccionario rumano

bocésc v. int. y tr. (d. boace, voz [solo hoy en Mac.] v. boce, sarda boghe, pv. botz, fr. voix, sp. pg coche, d. lat. vox, vocis, voz. el serbio viene. Llorando con una voz: lanzándose a la tumba, lanzando a alguien.

bocésc v. intr. și tr. (d. boace, voce [azi numai în Mac.]; vit. boce, sard. boghe, pv. botz, fr. voix, sp. pg. voz, d. lat. vox, vocis, voce. D. rom. vine sîrb. bočiti se, a se certa). Plîng cu voce: a boci la mormînt, a boci pe cineva.

TRADUCCIÓN DE BOCÉSC

Conoce la traducción de bocésc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bocésc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 号叫
• Traductor rumano - español: aullido
• Traductor rumano - inglés: howl
• Traductor rumano - hindi: चीख़
• Traductor rumano - árabe: عواء
• Traductor rumano - ruso: вой
• Traductor rumano - portugués: uivo
• Traductor rumano - bengalí: আর্তনাদ
• Traductor rumano - francés: hurlement
• Traductor rumano - malayo: menggonggong
• Traductor rumano - alemán: heulen
• Traductor rumano - japonés: 遠ぼえ
• Traductor rumano - coreano: 멀리서 짖는 소리
• Traductor rumano - javanés: sesambata
• Traductor rumano - vietnamita: tru tréo
• Traductor rumano - tamil: அலறல்
• Traductor rumano - maratí: आक्रोश
• Traductor rumano - turco: uluma
• Traductor rumano - italiano: urlo
• Traductor rumano - polaco: wycie
• Traductor rumano - ucraniano: виття
• rumano: bocésc
• Traductor rumano - griego: ουρλιάζω
• Traductor rumano - afrikáans: huil
• Traductor rumano - sueco: tjut
• Traductor rumano - noruego: hyl

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BOCÉSC»

Descubre el uso de bocésc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bocésc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

281,2 (der. voace). 27~ ,3. 238,2. 239,1-3. 243,2. 310,2. 358; b. 52, з. 64. 80;. bób, sn. Тёща 356,2; Ь. 27; , grain b. 98. Bobel, sm. Np. 151,2. bobomlság', sn. (uri) magie 218. bObOiêZû, sf. épìphanìe 161. Bobil, sm. Np. 11. 150. bocéSc, (i1) va.

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 66

asty 2. rz. m. kulfon boceálá, bocéli rz. i. lament bócet, bócete rz. nij. lament bocí, bocésc cz. IV. 1. nieprzech. i przech. lamen- towaé (pe cineva nad kimá); oplakiwac 2. zwr. lamentowac, uzalac siç (nad soba) bocitoáre, ...

Jan Reychman, 1970