Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "boscăríe" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BOSCĂRÍE

boscar + suf. -ie.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BOSCĂRÍE EN RUMANO

boscăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BOSCĂRÍE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «boscăríe» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de boscăríe en el diccionario rumano

boscarius f. (d. boscar). Estafa, prestigioso. boscăríe f. (d. boscar). Scamatorie, prestidigitațiune.

Pulsa para ver la definición original de «boscăríe» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON BOSCĂRÍE


alicăríe
alicăríe
anticăríe
anticăríe
berbecăríe
berbecăríe
broscăríe
broscăríe
bumbăcăríe
bumbăcăríe
bălăcăríe
bălăcăríe
ceasornicăríe
ceasornicăríe
ciubucăríe
ciubucăríe
ciupercăríe
ciupercăríe
cojocăríe
cojocăríe
colăcăríe
colăcăríe
comicăríe
comicăríe
conăcăríe
conăcăríe
coțcăríe
coțcăríe
cĭubucăríe
cĭubucăríe
drăcăríe
drăcăríe
fermecăríe
fermecăríe
flecăríe
flecăríe
flăcăríe
flăcăríe
focăríe
focăríe

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO BOSCĂRÍE

bosáj
bósă
bosâncí
boscár
boschét
boscorodeálă
boscorodésc
boscorodí
boselúră
bosísm
bosîncésc
bosniác
bosón
boss windjammer
bossa-nóva
bóssa-nóva
bossísm
bostán
bostánă
bostangíu

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO BOSCĂRÍE

furcăríe
ișlicăríe
jucăríe
căríe
mamelucăríe
muscăríe
scăríe
nucăríe
opincăríe
ornicăríe
panglicăríe
papucăríe
pelticăríe
pescăríe
peticăríe
piciocăríe
piersicăríe
pitușcăríe
pălincăríe
scăríe

Sinónimos y antónimos de boscăríe en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOSCĂRÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «boscăríe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de boscăríe

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «BOSCĂRÍE»

Traductor en línea con la traducción de boscăríe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOSCĂRÍE

Conoce la traducción de boscăríe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de boscăríe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

boscăríe
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

boscăríe
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

boscăríe
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

boscăríe
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

boscăríe
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

boscăríe
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

boscăríe
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

boscăríe
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

boscăríe
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

boscăríe
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

boscăríe
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

boscăríe
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

boscăríe
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

boscăríe
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

boscăríe
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

boscăríe
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

boscăríe
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

boscăríe
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

boscăríe
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

boscăríe
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

boscăríe
40 millones de hablantes

rumano

boscăríe
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

boscăríe
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

boscăríe
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

boscăríe
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

boscăríe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra boscăríe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOSCĂRÍE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «boscăríe» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre boscăríe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BOSCĂRÍE»

Descubre el uso de boscăríe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boscăríe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Parodii originale
George Topîrceanu. Scamatorul Întinde braţul. Şi, din pălărie, Ca prin minune-ncep acum să iasă Un porumbel, un iepure de casă, Cutii, panglici, o-ntreagă florărie. Dar, hocus-pocus, binişor o lasă Cu gura-n jos. E altă boscărie: De subjoben ...
George Topîrceanu, 1927
2
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
Dl Georges, cu o vădită iscusinţă şi mândru oarecum de narea şi desăvârşita‐i destoinicie, înjghebase cu fetele jocuri de „societate”, pe care le vrâsta, din când în când, cu câte o boscărie cu o batistă, cu un gologan, cu cărţile de joc... şi mai ...
Calistrat Hogaș, 2011
3
Bunul simt ca paradox
Ciudat e că aceste fasoane şi pretenţii la prerogativele unui sacerdoţiu apar în serie, ca efect tocmai al unei secularizări şi, deci, al unei diluţii a lirismului; hierofania devine simplă boscărie de iarmaroc. Scrierea modernă a poeziei, sau, ca să ...
Alexandru Paleologu, 2011
4
Friedrich Engels în publicistica română: (culegere de ... - Pagina 123
Deoarece Duhring atacase pe Marx, sub cuvînt că dialectica întrebuinţată de acesta, în „Capitalul", ar fi o boscărie sau nebunie, dacă nu mai rău, Fr. Engels i-a dovedit că nici nu a ştiut vreodată Duhring ce-i aceea dialectică, nici deosebirea ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Augustin Deac, 1970
5
Duduia Margareta. Oameni si locuri. Cintecul amintirii. ... - Pagina 209
... veneau cu cîte-o comedie, cu cîte-o boscărie... Mai căs- cau oamenii şi boierii gura. Da, altfel — ce ? nu se Opreau gospodarii pe la fleacuri de-acestea, că nu le întîlneau... 14 209.
Mihail Sadoveanu
6
De re culinaria - Pagina 341
zaharica boscărie (reg.) — scamatorie, înşelăciune. (Cuvîntul provine de la numele lui Bartolomeo Bosco, 1793 — 1863, vestit scamator italian) budană (reg.) — butoi bulele (<fr.) — perişoare, chifteluţe bulion (<fr.) — supă de carne buşeu (<fr ...
Alexandru O. Teodoreanu, 1977
7
Corespondenţa debutului: (1898 - 1904) - Pagina 28
Nu rîde de optică (şi de boscărie), mă ocup cu prestidigita- tura şi cartomania şi fac boscării de tot felul. Mă ocup cu chimia, mi-am cumpărat pile electrice, cerc hipnotizmul — după cum vezi, am ajuns departe. Am sfîrşit un roman de 250 pagini ...
Mihail Sadoveanu, 1977
8
Istoria literaturii românești în veacul al XIX-lea, de la ... - Pagina 154
Bondici şi Pungescu sînt candidaţii favoriţi ai Chiriţei; unul reprezintă laşul petrecerilor înjosite; cellalt, aceeaşi lume din Bucureşti, pe care-1 cîntă ca un „tîrg vestit" : Pentru boscărie, Pentru stosărie, Matrapazlărie Şi ruşfetărie, Pentru coţcărie ...
Nicolae Iorga, ‎Rodica Rotaru, 1983
9
Terminologia magică populară românească - Pagina 17
cum ar fi boscoană, bosocăraie, boscărie ar fi toţi de origine românească. Dincolo de faptul că această stratificare etimologică este printre puţinele, dacă nu singura, care să aibă în vedere întregul ansamblu al termenilor ce denumesc practica ...
Valeriu Bălteanu, 2000
10
Ion Sîntu - Pagina 147
... sălii a trîntit cu bucurie după el uşa grea de stejar, cu poleituri. Abia atunci ceilalţi l-au înţeles pe Jinga, care întinsese miinile, ca un scamator după o izbutită boscărie şi zise : — Uite aşa, fără vorbă şi tărăboi se gonesc năpastele astea, ...
Ion Marin Sadoveanu, ‎Petre Răileanu, 1989

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Boscăríe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/boscarie>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z