Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cafelúță" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAFELÚȚĂ EN RUMANO

cafelúță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CAFELÚȚĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «cafelúță» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cafelúță en el diccionario rumano

CAFÉ CON SABOR (bajo en café) Especie de plantas herbáceas, familia de leguminosas, con flores dispuestas en la parte superior del tallo, cultivadas para forraje, y algunas variedades utilizadas como plantas ornamentales. / \u0026 lt; tb \u0026 gt; CAFELÚȚĂ ~e f. (diminutiv de la cafea) Specie de plante erbacee, din familia leguminoaselor, cu flori dispuse în vârful tulpinii, cultivate pentru nutreț, iar unele varietăți fiind folosite ca plante ornamentale. /cafea + suf. ~eluță

Pulsa para ver la definición original de «cafelúță» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON CAFELÚȚĂ


boccelúță
boccelúță
cafenelúță
cafenelúță
canapelúță
canapelúță
capelúță
capelúță
chiftelúță
chiftelúță
cordelúță
cordelúță
dantelúță
dantelúță
flanelúță
flanelúță
franzelúță
franzelúță
giubelúță
giubelúță
grimelúță
grimelúță
lichelúță
lichelúță
mantelúță
mantelúță
mărgelúță
mărgelúță
măselúță
măselúță
nuielúță
nuielúță
obielúță
obielúță
panselúță
panselúță
perdelúță
perdelúță
saielúță
saielúță

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO CAFELÚȚĂ

cafeá-fíltru
cafegí-bașá
cafegibașá
cafegioáică
cafegioaícă
cafegíu
cafegíŭ
cafeínă
cafeísm
cafelí
cafelúțe
cafeneá
cafenelúță
cafeníu
cafeníŭ
cafeónă
cáfer
cafetería
cafetiér
cafetiéră

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO CAFELÚȚĂ

amărălúță
băsmălúță
capitălúță
căzmălúță
dulúță
saltelúță
sardelúță
scrijelúță
smicelúță
socotelúță
stelúță
strujelúță
surcelúță
tejghelúță
tinichelúță
ulcelúță
umbrelúță
vergelúță
șelúță
șoselúță

Sinónimos y antónimos de cafelúță en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «CAFELÚȚĂ»

Traductor en línea con la traducción de cafelúță a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAFELÚȚĂ

Conoce la traducción de cafelúță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cafelúță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

café
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

coffee
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

कॉफ़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

قهوة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

кофе
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

café
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

কফি
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

café
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

kopi
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Kaffee
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

珈琲
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

커피
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

warung
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

cà phê
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

காபி
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

कॉफी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

kahve
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

caffè
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

kawa
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

кава
40 millones de hablantes

rumano

cafelúță
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

καφές
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

koffie
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

kaffe
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

kaffe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cafelúță

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAFELÚȚĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cafelúță» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre cafelúță

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CAFELÚȚĂ»

Descubre el uso de cafelúță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cafelúță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biruitorii morții
Acolo am terminat şcoala. – La Bucureşti? Se minună mama auzind-o. Cred că de aceea eşti acum atât de modernă! – Da! Da! râse uşor Dana, în timp ce eu păşind în cameră aduceam deja tava cu cele două cafeluţe. – Mama! Cafeluţa ta!
Ioan Daniel Fodor, 2012
2
Căpşunarii
Trage o înjurătură pe româneşte. Apoi începe săse spele pe dinţi,cugândul lao cafea caldă, cuzahărşilapte. Peste câteva minute, trenul pleacădin nou. Forfota şi ţipeteledecopii de pe holul vagonului se răresc. Aude însă altceva: — Cafeluţa, ...
Dani Rockhoff, 2013
3
Domnişoara Nastasia: - Pagina 101
Toată viaţa mea, respectabilă doamnă şi frumoasă domnişoară, am dus dorul unui cămin ca al dumneavoastră. Uite ce mare plăcere să te aşezi comod pe un scaun ca ăsta (se aşază), să faci o ţigară, aşteptînd fireşte o cafeluţă cu caimac şi ...
George Mihail Zamfirescu, 1989
4
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 166
Macedo-Vlah : comparativ (român literar-aromân), contextual, normativ, modern Matilda Caragiu-Marioțeanu. cafeluţă cafeluţă, -e, sf. "o porţie mică de cafea" cafenea, -le, sf. "local fără băuturi alcoolice/ unde se bea cafea" cafeniu, -e, adj.
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
5
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 8 - Pagina 263
că d-1 Maiorescu ţi-a spus să spui cuiva că doreşte să-1 vadă şi-ţi spun eu că nu degeaba ţi-ai perdut timpul bînd cu mine o cafeluţă şi un coniac. Iar povestea cu Eduard şi cu Kunigunda mai departe nu ne priveşte. 5 Să le iasă în bine ! v ...
Ioan Slavici, 1976
6
Teatrul de inspira?tie contemporană - Pagina 788
o cafeluţă bună şi aromată, aşa cum numai tu ştii să faci? VICA (se ridică din pat; nu mai e supărată pe d) : Ba da. Am să-ţi fac. (îşi pune un capot, vine lingă d şi-l mîngtie pe păr.) Scumpul meu, iar te-ai sculat cu noaptea-n cap şi iar te-ai ...
Valeriu Râpeanu, 1978
7
Opere: Romane - Volumul 4 - Pagina 154
Eu zic să vă aduc câte o cafeluţă... - Bucuroşi, mamă Slamno ! dar mie nu o cafeluţă, ci o cafea barosană, ca pentru un polcovnic... Aşteptară să iasă bătrâna din tindă, şi Iorgu Mutafu începu cu glas de taină: - Mă, atâta bucluc este că turcul e ...
Gala Galaction, ‎Teodor Vârgolici, 1998
8
Teatru: Ultima cursä. Autobiografie. Jocul vieẗii s̈i al ... - Pagina 478
Beţi o cafeluţă ? Dar vă previn că e ness. Noi preferăm nessul, dă o cafea mai puţin grasă. Unii ştiu că nu-1 suportă, deşi în cantităţi mici nu face rău, v-o spun din experienţă. ALEX : Mi-e complet egal. N-aş vrea însă să vă deranjez.
Horia Lovinescu, 1978
9
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 186
Lazǎr Şǎineanu Alexandru Dobrescu. cadet cafeluţă ţâ îl izbesc.GR.AL.; 2. succesiune ritmică în muzică sau în poezie (care creează armonia); 3. număr de lovituri trase de o annâ de foc în unitatea de timp. [ Din fr. cadence ]. cadet, cădeţi m. 1.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
10
Visul - Pagina 162
Oraşul e mic. Şi apoi v-am văzut la gară. Şi chicoti ştrengăreşte. Imi plăcea bătrânul. - Aşa e, nu sunt de aici. Sunt doar în trecere. în delegaţie. Femeia deveni brusc amabilă. - Nu serviţi şi dumneavoastră o cafeluţă cu noi? - Ba da, cu plăcere.
Liliana Ursu, 1995

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cafelúță [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/cafeluta>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z