Significado de "calótă" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CALÓTĂ

fr. calotte

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CALÓTĂ EN RUMANO

calótă

QUÉ SIGNIFICA CALÓTĂ EN RUMANO

definición de calótă en el diccionario rumano

PARTE 1: Parte de una esfera obtenida seccionándola con un plano; hemisferio. 2) Un perno de superficie interna semicircular. \u0026 # X25ca; Parte superior del cráneo de la caja craneal. masa de hielo cubierta de hielo que cubre grandes áreas de las regiones polares. 3) Parte de un sombrero que cubre la corona de la cabeza y está bordeado por calzones. 4) Capo pequeño que cubre solo la punta de la cabeza; cap.

CALÓTĂ ~e f. 1) Parte a unei sfere obținută prin secționarea acesteia cu un plan; emisferă. 2) Boltă cu suprafața interioară în formă de semicerc. ◊ ~ craniană partea superioară a cutiei craniene. ~ glaciară masă de gheață care acoperă suprafețe mari din regiunile polare. 3) Parte a unei pălării care acoperă creștetul capului și este mărginită de boruri. 4) Bonetă mică care acoperă numai vârful capului; tichie.

SINÓNIMOS DE «CALÓTĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «calótă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de calótă

scăfârlíe · tichíe

TRADUCCIÓN DE CALÓTĂ

Conoce la traducción de calótă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de calótă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 帽罩
• Traductor rumano - español: corona
• Traductor rumano - inglés: crown
• Traductor rumano - hindi: कलोट
• Traductor rumano - árabe: تاج
• Traductor rumano - ruso: купол
• Traductor rumano - portugués: calota
• Traductor rumano - bengalí: টুপি
• Traductor rumano - francés: calotte
• Traductor rumano - malayo: cap
• Traductor rumano - alemán: Krone
• Traductor rumano - japonés: キャロット
• Traductor rumano - coreano: 챙없는 모자
• Traductor rumano - javanés: tutup
• Traductor rumano - vietnamita: mũ chỏm của giáo sỉ
• Traductor rumano - tamil: தொப்பி
• Traductor rumano - maratí: टोपी
• Traductor rumano - turco: kapak
• Traductor rumano - italiano: calotta
• Traductor rumano - polaco: piuska
• Traductor rumano - ucraniano: купол
• rumano: calótă
• Traductor rumano - griego: στέμμα
• Traductor rumano - afrikáans: kroon
• Traductor rumano - sueco: kalotten
• Traductor rumano - noruego: Nordkalotten

9 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CALÓTĂ»

Descubre el uso de calótă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calótă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...

Pentru ambele aceste două variante au fost prezentate şi motivele decorative de pe buton şi calotă (ibid.). În ceea ce priveşte această formă de vas, menţionăm că prin cercetările mai noi din aşezarea din faza Cucuteni A din staţiunea de la ...

Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004

Spanish in Contact: Policy, Social and Linguistic Inquiries - Pagina 385

Yo ta yora poque Calota (25) Ya ta mori... Calota ta mori Cuando jase fata yo. Iosé Isabé... Yo la yora poque Calota (30) Ya ta mori... Adio Calota. Adio, Calota, Iosé Isabé... Yo ta yora poque Calota (35) Ya ta mori... Ya muertero ya lleva Mi ...

Kim Potowski, ‎Richard Cameron, 2007

Diagnostico por la Imagen de las Lesiones Focales de la ...

This thesis is dedicated to assess the accuracy of logistic regression (LR) and artificial neural networks (ANN) in the diagnosis of calvarial lesions using computed tomography (CT).

Arana Estanislao, 1997

Documente privind istoria României: Țara românească

1579 (7088) Octombrie, Bucureşti. f Din mila lui dumnezeu. Io Mihnea voevod şi domn a toată ţara Ungrovla- hiei, fiul marelui şi preabunului Alixandru voevod. Dă domnia mea această poruncă a domniei mele lui Calotă ban şi cu soţia lui, ...

Mihail Roller, 1952

Documenta Romaniae historica: 1630-1632 - Pagina 682

Calea <din Brlncovcni>, jupaniţa lui Calotă ban, soră cu Barbul şi Matei <Basarab>, stăpină In Arvăteşti (menţ.) 282. Calen, jupaniţa lui Dragomir logofăt, fiica lui Vlaicu din Davideşti, vinde parte 391. Calea, jupaniţa lui Dumitru f. mare vornic ...

Andrei Oțetea, 1969

Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 26

Strachina se întâlneúte în două forme de bază, de mărimi diferite; una se apropie de forma de con (a se vedea tipul 3a-c din planúa B), iar cealaltă de forma de calotă (a se vedea tipul 4a,b din planúa B). Suprafaɒa de sprijin, baza vasului, ...

Mădălin Cornel Văleanu, 2006

Misterul cărții

Calotă a privit în urmă de câteva ori, la îndemnul pasagerei, și sa distrat copilărește, forțând pedalarea. Spațiul câștigat în acele secunde a fost recuperat relativ iute de urmăritori, parcă mai odihniți după mersul pe jos. Necunoscuta îi ...

Mircea Ioan Casimcea, 2014

Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 28-38 - Pagina 20

Astfel după dubla coloraţie a lui Benda, calota cromofilă se colorează roş aprins ca şi nucleul, iară pereţii alveolelor în verde clar. După cum am spus mai sus, calota cromofilă provine din hipertrofiarea şi transformarea chimică a pereților ...

Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1913

Anatomía topográfica y actuación de urgencia - Pagina 415

b) El conectivo subcutáneo Posee los vasos de la calota. Es la zona más ricamente vascularizada del organismo, por lo cual las hemorragias a este nivel son profusas. Las avulsiones extensas cicatrizan bien incluso con pedículos muy ...

Victor Smith Agreda, 2005