Significado de "cămín" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CĂMÍN

cămín (căminuri), s. n. – 1. Sobă joasă, cu vatra larg deschisă. – 2. Casa părintească. – 3. Așezămînt unde se locuiește (în special pentru studenți). – Mr. cîmińă. Ngr. ϰάμινος, ϰαμίνη, poate prin intermediul sl. kamina, cf. bg., rus. kamin. În rom. se consideră în general ca provenind dim sl. Cuvîntul gr. a trecut în lat. caminus, de unde prov. camin, fr. cheminée (› sp. chimenea), it. cammino. Cuvîntul rom. poate proveni la fel de bine din sl., ca și din lat. sau din gr. După Pascu, I, 65, forma mr. vine din lat. – Der. cămineț (var. chimineț), s. n. (ieșitură sau margine între sobă și perete, care servește drept raft și de element izolator).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CĂMÍN EN RUMANO

cămín

QUÉ SIGNIFICA CĂMÍN EN RUMANO

definición de cămín en el diccionario rumano

CASA DEL HOGAR 1) La casa del padre; chimenea. 2) Bloque de viviendas para estudiantes, estudiantes, etc. durante la doctrina; embarque.

CĂMÍN² ~e n. 1) Casa părintească; vatră. 2) Bloc de locuit pentru studenți, cursanți etc. în timpul învățăturii; internat.

SINÓNIMOS DE «CĂMÍN» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «cămín» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de cămín

casá · cos · locuínță · vátră · șeminéu

TRADUCCIÓN DE CĂMÍN

Conoce la traducción de cămín a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cămín presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 壁炉
• Traductor rumano - español: casa
• Traductor rumano - inglés: home
• Traductor rumano - hindi: चिमनी
• Traductor rumano - árabe: منزل
• Traductor rumano - ruso: камин
• Traductor rumano - portugués: lareira
• Traductor rumano - bengalí: অগ্নিকুণ্ড
• Traductor rumano - francés: cheminée
• Traductor rumano - malayo: pendiangan
• Traductor rumano - alemán: Zuhause
• Traductor rumano - japonés: 暖炉
• Traductor rumano - coreano: 난로
• Traductor rumano - javanés: geni
• Traductor rumano - vietnamita: lò sưởi
• Traductor rumano - tamil: நெருப்பிடம்
• Traductor rumano - maratí: शेकोटी
• Traductor rumano - turco: şömine
• Traductor rumano - italiano: camino
• Traductor rumano - polaco: kominek
• Traductor rumano - ucraniano: камін
• rumano: cămín
• Traductor rumano - griego: σπίτι
• Traductor rumano - afrikáans: huis
• Traductor rumano - sueco: eldstad
• Traductor rumano - noruego: peis

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CĂMÍN»

Descubre el uso de cămín en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cămín y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 422

Popovici Mihai, Păcurari, Cămin Centr. 8. Teodorescu Traian [Păcurari, Cămin Centr.], an. I medicină 9. Haga Const., Tăutu 10 [Păcurari, Cămin Centr., an. I medicină] 10. Holban Gh. Adrian, Albă 9 [Păcurari, Cămin Centr., an. I medicină] 11.

Lucian Nastasă, 2011

Constructing Camin-Sokal Phylogenies Via Answer Set ...

Keywords. Phylogeny; maximum parsimony; Camin-Sokal; answer set programming; logic

Jonathan Kavanagh, 2006

Death in Veracruz

This novel marks the long-awaited arrival--in English--of a masterful voice in Mexican and noir fiction Death in Veracruz is a gritty and atmospheric noir centered on the so-called oil wars of the late 1970s, which pitted the extremely ...

Hector Aguilar Camin, 2015

Cladistics: The Theory and Practice of Parsimony Analysis - Pagina 77

A method for implementing such assumptions is discussed under 'generalized optimization' below. 4.1.4 Camin-Sokal optimization Camin-Sokal optimization (Camin and Sokal 1965) constrains character transformations such that once a state ...

Ian J. Kitching, 1998

Surprins de Bucurie

Erau,de fapt, Fetiţele de Cămin aflatela putere sau în declin, încercând săşi dea seama care dintre noi aveausă le fie rivali sau succesori. Probabilunii cititorinu ştiuce înseamnăo Fetiţăde Cămin. Mai întâi despre Cămin. La Wyvern, viaţa era ...

C.S. Lewis, 2012

The L2 Acquisition of Spanish Subjects: Multiple Perspectives

Present indicative (yo) camin- o ('I') 'walk' (tú) camin- as ('you') 'walk' (él/ella) camin- a ('he'/'she') 'walks' (nosotros) camin- amos ('we') 'walk' (vosotros) camin- áis ('you') 'walk' (ellos/ellas) camin- an ('they') 'walk' Preterit indicative (yo) ...

Margaret Quesada, 2015

Însemnările mele

În primele zile: „Nu vreau să merg la Cămin. Nu dau voie să vină maşina de la Cămin”. — Ce-ai făcut la Cămin? — Nimic. — Ce-ai mâncat? — Nu ştiu. Galben, cu faţa şi umerii strânşi, cu privirea-ntunecată. — Mă-mbrac şi plec la altă mamă.

Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014

Reconstructing the Past: Parsimony, Evolution, and Inference

Camin and Sokal [1965] considered the idea that the best evolutionary hypothesis is one that minimizes the number of evolutionary changes. Though Sokal is a founding father of pheneticism, this did not stop him and Camin from describing ...

Elliott Sober, 1991

An ecclesiastical history of Ireland, from the first ... - Pagina 13

Thus Camin might have been written for Comin, or Cumin. It is probable that this diversity of spelling arose from a provincial variety of pronunciation, and was adhered to in writing for the purpose of distinguishing persons, whose names were ...

John Lanigan, 1822

Early Yorkshire Charters: Volume 9, The Stuteville Fee - Pagina 141

Hugh Camin witnessed a charter of count Alan of Britanny to Durham priory, 1136-45, which included a gift of half Hunsleyl— a place which had a close connexion with Little Weighton,2 and where Robert de Stuteville I had made a gift to the ...

William Farrer, ‎Charles Travis Clay, 2013