Significado de "capudán" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CAPUDÁN

tc. kapudan (lit. kaptan).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CAPUDÁN EN RUMANO

capudán

QUÉ SIGNIFICA CAPUDÁN EN RUMANO

definición de capudán en el diccionario rumano

CAPUDÁN s. M. (Turism turco, en ex.) Capudan-paşa = comandante de la flota turca. \u0026 # X2013; Tc. kaptan [Pasa].

CAPUDÁN s. m. (Turcism înv., în expr.) Capudan-pașa = comandant al flotei turcești. – Tc. kaptan[pașa].

TRADUCCIÓN DE CAPUDÁN

Conoce la traducción de capudán a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de capudán presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: capudán
• Traductor rumano - español: capudán
• Traductor rumano - inglés: capudán
• Traductor rumano - hindi: capudán
• Traductor rumano - árabe: capudán
• Traductor rumano - ruso: capudán
• Traductor rumano - portugués: capudán
• Traductor rumano - bengalí: capudán
• Traductor rumano - francés: kapoudan
• Traductor rumano - malayo: capudán
• Traductor rumano - alemán: capudán
• Traductor rumano - japonés: capudán
• Traductor rumano - coreano: capudán
• Traductor rumano - javanés: capudán
• Traductor rumano - vietnamita: capudán
• Traductor rumano - tamil: capudán
• Traductor rumano - maratí: capudán
• Traductor rumano - turco: capudán
• Traductor rumano - italiano: capudán
• Traductor rumano - polaco: capudán
• Traductor rumano - ucraniano: capudán
• rumano: capudán
• Traductor rumano - griego: καπουδάν
• Traductor rumano - afrikáans: capudán
• Traductor rumano - sueco: capudán
• Traductor rumano - noruego: capudán

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CAPUDÁN»

Descubre el uso de capudán en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capudán y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa in the ...

Capudán Pashas of the Reign of Sule'imán. Sinán Pasha, from the harem, a great tyrant. Khairu-d-din Pasha (Barbarossa), born at Medelli (Metylline), and created Capudán in the year 940 (A.D. 1533). He died A.H. 970 (A.D. 1562), and was ...

Evliya Çelebi, ‎Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1834

Con Alonso Zamora Vicente: actas del Congreso ... - Pagina 658

E questa a l'é a memoia a memoia du Cigá ma 'nsci libbri de stoia Sinán Capudán Pasciá. E digghe a chi me ciamma rénegóu che a tütte é ricchesse a l'argentu r l'ou Sinán gh'a lascióu de luxt au sii giastemmandu Mumá au postu du Segnü.

José Carlos Rovira, ‎Carmen Alemany Bay, ‎Alonso Zamora Vicente, 2003

Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...

... in der Folgezeit bis 1703 bei der "oß"manischen Flotte als Capudán-Páschá erscheint, der Seefriede mit Frankreich bis dahin völlig hergestellt. Fünf Jahre spät ter, im J. 1688, wurde gleichwoll es nothwendig, die Züchtigung zu wiederholen.

Johann Samuel Ersch, ‎Johann Gottfried Gruber, 1832

Mostani es regi nemzeteket ... es mertetö lexicon ... a ... - Pagina 591

Holzbay. ChapJy/ar ,_ vs Mari'z m'elletf, a' Capudán Pascha helytartóságában , Európai Török_ birocLban, tirnsó bányával. Chapultebeh„vs Spanyol Me- ' xìkóban Eszaki Ameriliád han, Mexico"r'é'gi Kirninalç` temetöhe'lyek; söt még а?

Johann Huebner, 1816

Mostani es régi nemzeteket, országokat, tartomanyokat, ...

Holzbay. , Amatkiney, Ulay , Gagu- Qhapsylar , vs Matiz mellett , lak. a' Capudán Pascha helytar- шо do Coupe-, helys. a' Por- tóságában, Európai Törökn tuffalliai tart.ban, Estre- birod.ban,timsóbányával. madurában borral , 's gesz- ...

Johann Hübner, ‎György Fejér, 1816

Remarques sur le militaire des Turcs et des Russes: sur la ... - Pagina 49

... que cet illustre avantu- rier a eu d'une Italienne : il doit etre tombé entre les mains des Russes à la prife d'Ismail: ceux qui l'ont frequenté à Con- D stantistantinople difent, que c'est un galant homme. ' - Le Capudán des Turcs & des JRuJfes.

Charles ¬de Warnery, 1771

El español hablado en Túnez por los moriscos (siglos ... - Pagina 99

No expulsará a los españoles del Peñón de Argel hasta 1529, antes de irse definitivamente a Estambul, como Capudán Pachá («Almirante Supremo» dela flota del Imperio Otomano). Ver los textos y referencias bibliográficas principales en ...

Míkel De Epalza Ferrer, ‎Abdel-Hakim Slama-Gafsi, 2011

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Capuciátus : á fu Secta dán tambiea el nombre de Capuciáta. CAPUDáN-REIS , entre los Turcos , lo mismo que Piloto Real , ó de la Real. Fr. Capudán-reis. Lat. Régius navis gubernátor. CAPULIN , fruta de América, á modo de cereza, sin pa- ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Thdlll/Ïiáffbllí tureárzzm: los Turcos dicen Capudán-bacha. Carmín , en los lavaderos de lanas hai tres efpecies de ellos: uno , que fe llama capitan del campo , y manda al capitan de tara: , y a fus inferiores; y fuera de eilos dos hai el capitan ...

Estevan Terreros y Pando, 1786

El Diablo y los corsarios de Argel: Una aventura de ... - Pagina 103

(Fabrizio de Andre, Sinán Capudán Pascia, citado cum variatione) L periplo de Baldassare Burlando en compañía de los piratas transcurría sin el menor percance, y entendamos por percance cualquier elemento humano o meteorológico, ...

Óscar Martínez García, 2005

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPUDÁN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capudán en el contexto de las siguientes noticias.

"Crêuza de mä", il capolavoro di De André torna nei negozi

Nei diversi formati sono inclusi una versione inedita di Jamin-a, ulteriori remix di Sinán Capudán Pasciá, 'Â duménega, Crêuza de mä e una toccante D'ä mê ... «La Bottega di Hamlin, Feb 14»