Significado de "cardáre" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CARDÁRE

carda.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CARDÁRE EN RUMANO

cardáre

QUÉ SIGNIFICA CARDÁRE EN RUMANO

definición de cardáre en el diccionario rumano

cardari s. f., g.-d. el arte. cardării; pl. cardadura

cardáre s. f., g.-d. art. cardării; pl. cardări

SINÓNIMOS DE «CARDÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «cardáre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de cardáre

dărăcíre

TRADUCCIÓN DE CARDÁRE

Conoce la traducción de cardáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cardáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 梳理
• Traductor rumano - español: cardado
• Traductor rumano - inglés: carding
• Traductor rumano - hindi: कंधी
• Traductor rumano - árabe: تمشيط
• Traductor rumano - ruso: Кардочесальный
• Traductor rumano - portugués: carding
• Traductor rumano - bengalí: পেঁজা
• Traductor rumano - francés: cardage
• Traductor rumano - malayo: carding
• Traductor rumano - alemán: Kardieren
• Traductor rumano - japonés: 梳綿
• Traductor rumano - coreano: 소면
• Traductor rumano - javanés: carding
• Traductor rumano - vietnamita: chải
• Traductor rumano - tamil: சிக்கெடுக்கும்
• Traductor rumano - maratí: carding
• Traductor rumano - turco: tarama
• Traductor rumano - italiano: cardatura
• Traductor rumano - polaco: carding
• Traductor rumano - ucraniano: кардочесальной
• rumano: cardáre
• Traductor rumano - griego: Χτένισμα
• Traductor rumano - afrikáans: carding
• Traductor rumano - sueco: kardning
• Traductor rumano - noruego: karding

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CARDÁRE»

Descubre el uso de cardáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cardáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... il suo biglietto 'I —— va. cardáre; — wôol, cardáre lána Cârd~maker , s. cardájo; cartajo, cartolàjo; chi fa cárdi da lana, о carte da giuôco Cárdaminc, s. (bot.) cardamindo,crescióne m. nasturzio Cârdamom, s. cardamômo (sème medicinale) .

John Millhouse, 1868

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... s. sórta di carda úsala nel districáre e cardáre i panni lani Teaseler, s. cardalóru, districalöre Teaser, s. importuno, seccalóre, scccalrice 'Г cat, $. tètta, capézzolo del lu poppe Technical, adj. técnico TèeAnics, s. la técnica Technological, adj.

John Millhouse, 1855

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 76

Cárcass, ». carcámc, schéletro, carcássa Carcinoma, ». earcinóma, canchero Cârd, ». cárta da giuocáre, vigliéllo, indi- rizzo; cárdo (da cardáre); a pack of cards, mázzo di carte; a court card, il rè, la regina о il fánte; a trúmp (card.) un triunfo ...

John MILLHOUSE, 1853

Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina 102

... а'р. ux'pßsvov. I \ 'i' . \ `l l \ 'N они, кл aveu 'm_ м! . Cardáre ,'xnmfœ 'nx p8Carátrere , a'p. хамит-1:1) . Cardatúra ‚ 3:1)'. Maa'Cirie, à. 'Край, стат'Carnággio , a'p. :ca'âe ...

Spyridōn Blantēs, 1819

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 167

Cardajo , sm . chi fa i cardi da cardare la lana . Cardajuólo , sm . chi carda , o pettina la lana . - Cardáre , att . tirar fuora il pclo del panno col cardo - 2 Ed anche pettinar la lana - 5 Verb . cardatore . Cardatúra , sf : l ' operazione del cardare ; e la ...

Antonio Bazzarini, 1852

Breviarium Sanctae Lugdunensis Ecclesiae: Pars Hiemalis - Pagina 210

О radix Jeffe ! qui На: 1п Íignum popu1órum:“Super quem coritinébunt reges os fuum, quem gentes deprecab1'm~ tur: * Veni ad liberándum nos , iani noli cardáre. Dn: zo. Dzcniwmus. Anz. a. O clavis David , 8: fceprrum domûs Ifraël !

Chapitre cathédral, 1760

The Primitives of the Greek Tongue, in Five Languages: ... - Pagina 75

шт, H щ {сагтёпщ to comb wool, cardáre, carder, peigne, 1ero, to beat or tear, спасайте, bat, déchire, „эй, ßatus, yellow or Пакет, giallo, jaune ou roux, évaç, bospes, a guest or stranger, ospite, un hôte. ía, rado, to shave or smooth, роте, polit, ...

Jean F. Alphonse Roullier, 1806

The New Italian, English, and French Pocket Dictionary: ... - Pagina 86

J poids, far- Cardáre, v. a. to card, carder, peigner avec des chardons Cerdatóre, s. m. a carder, cardeur, laineur Cardatùra, s.f. carding, cardage Cardeggiáre, v. a. to jeer, to banter, carder, déchirer à helles dents Cerdellétto, > ,,£ , , , .

Ferdinando Bottarelli, ‎Gaetano Polidori, 1820

Dizionario tascabile italiano-tedesco e tedesco-italiano: ...

Krämpeln, v. n. cardáre , scar- dassáre. [le lese del cappéllo. Krämpen,v.e.appuntare, montare Krampf, m. gránchio, spásimo, m. -husten , m. tosse [f.) convulsiva. Krampfartig, a. epasmódico. Krampfhaft, a. convulsivo. Kranich, m. grù, grиa, ...

A. Dei Fogolari, 1859

An Italian and English Pocket Dictionary; in two parts. I. ...

Difagrce, di/cardáre. Dls Difagreeable, adj. dy'dx'cévalr; f ian'wole. Diiagreed, adj. fcorda'w. Difagreement,f. díß-órdía. Difallow, v. Житии-шёл. Difallowancc, praißízíónc. Difannul, 'v. annui/ère. Difannulled, adj. annu/Id». Difappcar, 'v. Кидай”.

Giuspanio GRAGLIA, 1787