QUÉ SIGNIFICA CĂRDĂȘÍE EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «cărdășíe» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de cărdășíe en el diccionario rumano
kardaşíe f. (turco karn-daš, karyn-daš, compañero de comida, pop kardaš, hermano). De hierro. Gouache, camarilla, camarilla, y una pena. V. Camarillo, Compañía, Ort y Ortac. cărdășíe f. (turc. karn-daš, karyn-daš, tovarăș de mîncare, pop. kardaš, frate). Iron. Gașcă, clică, coterie, ceată de șarlatanĭ. V. camarilă, companie, orta și ortac.
Pulsa para
ver la definición original de «cărdășíe» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CĂRDĂȘÍE»
Descubre el uso de
cărdășíe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
cărdășíe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicţionar al greşelilor de limbă
DOOM 2 : !căpşună (fruct) s. f., g.d. art. căpşunii/ căpşunei; pl. căpşuni/căpşune căpşuni, v. căpşună. cărdăşie, nucârdăşie (nuederivat de lacârd,ci dela cardaş,cuvânt arhaic care înseamnă „camarad“). DOOM 2 : !cârdăşie s.f.,art. cârdăşia, g.d.
2
101 greşeli de lexic şi de semantică
În mod asemănător,cârdăşie (cu varianta învechită cărdăşie), format din împrumutul turcesccărdaş şi sufixul ie, desemnează în limba contemporană o„întovărăşire cu scopuri condamnabile“ (DEX2009). De fapt, tc. kardaş,bazaacestui derivat ...
Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012
Dar, dacă nu, o s-o iau ca pe-o dovadă c-ai rămas în cârdăşie cu ăilalţi şi-o să fie de rău! Mitu chibzui la repezeală ce să răspundă. Să-i zică ce l-a sfătuit Petrişor? Dacă băiatul ăla e informator, ar fi fost bine să facă asta, pentru că aşa s-ar fi ...
4
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
Cag Out [kaegast] v(AmE) a muri (a nu mai funcţiona) cahoots [ke"huts]n (arg) cârdăşie, tovărăşie phrbe in cahoots with sb (arg) a fi în cârdăşie, a fi înhăitat, a fi în tovărăşie cu cineva Caine [keIn]n cocs, cocaină cake [keik] phr sell like hot ...
5
Puterea nevăzută (Romanian edition)
Da, ca să revenim: el nu semăna cu «ei», ba de multe ori eu însumi lam apărat de «ei» şi acum... e pur şi simplu în cârdăşie cu ei, dar se înşală, se înşală amarnic: cu «ei», un om ca el nu poate face nici un fel de înţelegere, de «cârdăşie», ...
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 146
A se pune (sau a intra) în - cu cineva = a se întovărăşi, a face cârdăşie cu cineva. A se ţine - = a se înşirui, a urma neîntrerupt unul după altul. - Pl. cârduri. cârdăşie s.f. întovărăşire, asociere in scopuri necinstite. - G.-D. cârdăşiei. PI. cârdăşii, art ...
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
7
Ziua terorii: 11 septembrie 2001 - Pagina 318
A naturii în cârdăşie cu guvernul! - Cu guvernul? Natura în cârdăşie cu guvernul? Ce prostii spui acolo? Brokerul Winston DeReiso sorbi tacticos o gură de cafea dintr-o cană portocalie, cu figura lui Homer Simpson pe ea, după care începu să ...
8
Între datorie și pasiune: 1949-1951 - Pagina 149
Din vorbă în vorbă, s-a ajuns la Şain, care, de când este în cârdăşie cu Mary Franasovici, are o atitudine cât se poate de puţin frumoasă; pare-se că m-înjură, pe mine şi pe Duduia, pe toate căile, este complect sub influenţa D-lui ambasador şi ...
Carol II (King of Romania), Marcel-Dumitru Ciucă, Narcis Dorin Ion, 2002
9
Minorități etnoculturale mărturii documentare: - Pagina 528
Ca să fie mai aspru subjugaţi şi exploataţi, prin urmare rolul CDE a fost tocmai de a demasca aceste organizaţii, caracterul lor duşmănos, care au fost create de burghezie în cârdăşie cu burghezia evreiască, ei au creat aceste organizaţii ca ...
Lucian Nastasă, Andreea Andreescu, Andrea Varga, 2003
10
Jurnal, 1931-1937 - Pagina 64
Dacă în prietenie, adevărul, binele, frumosul nu intră ca esenţe, ca stimuii obligatorii, nu se poate numi prietenie, ci înhăitaire, cârdăşie, combinaţia, obişnuinţă. Probabil că şi tâlharii sau hoţii cunosc un fel de prietenie, ca şi cei care merg zilnic ...
