ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CĂȚÚIE
cățúie (cățúi), s. n. – Vas în care se ard mirodenii. –
Var. mr. căție. Ngr. ϰατσί „făraș” (Cihac, II, 645; Bogrea,
Dacor., IV, 798);
cf. alb. katsi(jë), sl. kacija „foc”. La încercările lui Pușcariu de a explica acest cuvînt prin
lat. (*
cață din
lat. cyatus ‹
gr. ϰυάθειον, Pușcariu 320,
cf. it. cazzo, sp. cazo; lat. *
quatium, Lat. ti, 40) a renunțat însuși autorul în DAR. Nu pare mai probabilă
der. din
lat. cattia (Iordan,
BF, VI, 174).
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CĂȚÚIE»
Descubre el uso de
cățúie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
cățúie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istoria artei feudale în Tările Romîne: Arta în perioada ... - Pagina 902
Acest model gotic original a fost adoptat cu timpul de meşterii munteni şi transformat după gustul lor, iar rezultatul e o căţuie din acelaşi muzeu, provenind din mănăstirea Bistriţa 1 (fig. 861). De data aceasta, însă, figurează în pisania slavonă ...
2
Cetățeni: stațiunea geto-dacă de pe Valea Dâmboviței ... - Pagina 34
Căţuie. Culoare brună, bine arsă, cu urme de ardere secundară la interior. Formă tronconică, cu toartă verticală. I = 7,8 cm; DG = 12,5 cm; DB = 6 cm. MJAP nr. inv. 1088 (PI. 1 1/1). Căţuie. Culoare brun-neagră, bine arsă, cu urme de ardere ...
3
Orașul București - Pagina 567
t Această căţuie a făcut-o jupan Pîrvul vornic, fiul lui Neagoe de la Craiova. f Jupan Barbul şi jupan Danciul, fiii jupanului Neagoe de la Craiova. BIBLIOGRAFIE: 1. Tocilescu, Raportări, în « Anal. Acad. Rom. », Memorii şi notiţe, Seria II, tom.
Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Istorie, Alexandru Elian, 1965
Am cerut o căţuie şi foarfeci; am tăiat fărămele scrisoarea şi răvăşelele viclenei şi le‐am pus pe jăratecul din căţuie. Privind fumul ce se ridica şi apoi pierea cum pierise amorul ei, am zis slugii mele să se ducă şi s‐afume odaia cu hârtiile ...
framîntata cu untdelemn, pentru darul de mîncare; 62o catuie de aur de zece sicli, plina cu tamîie; 63un vitel, un berbece, un miel de un an, pentru arderea de tot; 64un tap, pentru jertfa de ispasire; 65si, pentru jertfa de multamire, doi boi, cinci ...
The Bible in Romanian, 2013
6
Din istoria culturii și religiei Geto-Dacice - Pagina 201
Văscior în formă de căţuie cu toarta pornind din bază compactă, ornată cu alveole spre bază (în. 14 cm; d.f. 1,6 cm; d.g. 2,8 cm). Căţuia uşor asimetrică, este cea mai mică între exemplarele descoperite la Dumbrava (Pl.LXXIV/2; LXXXV/5a, 5b) ...
7
Studii asupra tezaurului restituit de U.R.S.S. - Pagina 70
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne). Fig. 10. - Căţuie de la boierul Pîrvul Craiovescu. Mănăstirea Bistriţa. Fig. 11. – Căţuie de la boierul Pîrvul Craiovescu. Mănăstirea Bistriţa (detaliu). Fig. 12. — Căţuie. Mănăstirea ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1958
8
Cînd au venit Neagoe Vodă: roman - Pagina 209
Curînd după aceea, Neagoe-vodă pofti să mai facă şi „o căţuie după chipul turnului cetăţii Sibiului", .scriin- du-i aceluiaşi burgmaister Ştefan, rugîndu-l să-l trimită iarăşi pe argintarul Celestin. Meşterul venise, primise „argint din cel mai curat" şi ...
9
Din trecutul marii boierimi muntene: marele ban Mareş Băjescu
este inscripţia de pe căţuia de argint (Fig. 1) din 1656 septembrie 1-1657 august 31, dăruită mănăstirii Negru-Vodă din Câmpulung, unde sunt consemnaţi Gheorghe şi Stanca, fiul lor Mareş cu jupaniţa lui Maria şi copilul lor Fiera: ., r Al tău ...
Spiridon I. Cristocea, Constantin Rezachevici, 2005
10
Ferma romană din Dobrogea - Pagina 189
Fragment de ceaşcă (căţuie) cu urme de arsură în interior. Argilă brun-cărămizie, lucrată cu mina. 10. Fragmente (5) dintr-o fructieră de tradi- 8 'e geto-dacică, lucrată la roată; spartă ritual ipseşte piciorul); cu buza lată, răsfrîntă orizontal în ...
Victor Henrich Baumann, 1983
