Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cenușár" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CENUȘÁR

cenușă + suf. -ar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CENUȘÁR EN RUMANO

cenușár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CENUȘÁR EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «cenușár» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cenușár en el diccionario rumano

CENUŞÁR2 ~ i m. Inv. peior. Copista no calificado en una cancillería. / ash + suf. ~ ar CENUȘÁR2 ~i m. înv. peior. Copist necalificat într-o cancelarie. /cenușă + suf. ~ar

Pulsa para ver la definición original de «cenușár» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON CENUȘÁR


chițibușár
chițibușár
călușár
călușár
ghidușár
ghidușár
mănușár
mănușár
păpușár
păpușár
ușár
ușár

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO CENUȘÁR

centumvirál
centumvirát
centúplu
centurá
centúră
centuriát
centúrie
centurión
cenúr
cenuróză
cenúșă
cenușăreásă
cenușărí
cenușărít
cenușérniță
cenușíu
cenușíŭ
cenzitár
cénzor
cenzoriál

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO CENUȘÁR

abarticulár
abecedár
accizár
acelulár
acár
boșár
cireșár
cocoșár
coșár
doboșár
gogoșár
heteșár
ilișár
mărunțișár
pripășár
sălășár
toboșár
târșár
tăpșár
vârșár

Sinónimos y antónimos de cenușár en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CENUȘÁR» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «cenușár» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de cenușár

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «CENUȘÁR»

Traductor en línea con la traducción de cenușár a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CENUȘÁR

Conoce la traducción de cenușár a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cenușár presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

黎明
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

cenicero
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

ashtray
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

Liming
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

مرمدة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Известкование
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

Liming
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

চুরূট প্রভৃতির ছাই রাখার পাত্রবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

cendrier
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

ashtray
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Aschenbecher
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

黎明
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

석회
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

asbak
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Liming
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

ashtray
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

रक्षापात्र
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

kül tablası
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

Liming
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

wapnowanie
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

вапнування
40 millones de hablantes

rumano

cenușár
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

τασάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

asbak
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

kalkning
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

kalking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cenușár

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CENUȘÁR»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cenușár» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre cenușár

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CENUȘÁR»

Descubre el uso de cenușár en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cenușár y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Materiale și cercetări arheologice - Volumul 3 - Pagina 213
Astfel s-a constatat prezenţa unei bogate aşezări de tip « cenuşar » de la începutul primei epoci a fierului, care a ocupat pantele de V — SV şi N ale acestei forme de teren, a unei aşezări din faza mijlocie a aceleiaşi epoci, în sectorul situat ...
Institutul de Arheologie al Academiei R.P.R., 1957
2
Limba documentelor slavo-române emise în Tara Româneasca ...
46H&HIflP „cenuşar, scriitor de cancelarie, ccpist" (cenuşar — cenuşă (lat. cinusia + suf . -ar)**1. B: într-o scrisoare a lui Gheorghe Lascăr, cămăraşul lui Vlad Dracul, găsim: ctohtk g XiHiujosa k-kijj-k 16H&HIflPfl... ctoht g K-Kiii-k XaHimoKd h ...
Lucia Djamo-Diaconiță, 1971
3
Istoria pădurii românești din cele mai vechi timpuri pînă ... - Pagina 191
Gheorghe Lascăr, cămăraşul lui Vlad Dracul, scrie braşovenilor că o slugă a sa „stă în casa lui Haneş cenuşarul din Braşov", şi precizează: „In casa lui Haneş, acum cenuşar la rectorul Os" 4. Ce atribuţie avea acest cenu- şar, scrisoarea, ...
Constantin C. Giurescu, 1975
4
Cultura Tei - Pagina 51
Una dintre ele este aceea de a şti dacă la Novaci s-a cercetat într-adevăr un „cenuşar". După cum este cunoscut, acest tip de aşezare omenească străveche, prin excelenţă pastoral, a fost altădată, pe teritoriul României, cu totul specific ...
Valeriu Leahu, 1966
5
Strada:
Uite aici, ia să vadă, colo jos, la cenuşar. Acum, că e spartă soba, e mai uşor de căutat. Să mai dea la o parte din teracote. Tanţa e albită de praf. Doar ochii i se mai văd. Şi-a legat o batistă la nas ca să nu se sufoce. Stă ghemuită şi sapă.
Amelie Caracas, 2015
6
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 500
ţă r e a n - român din România. ţ u g r u i -- bucată de pămînt arabil pe lîngă pădure. ţăcălaş - pistol. ţ ă n i c - cenuşar de strecurat leşia. ţăcălare - mitralieră. U SUMAR Citeva cuvinte de Tudor Arghezi . Prefată de Cristea. u li - pasăre răpitoare.
Cristea Sandu Timoc, 1967
7
Regim naturist de slăbire - Pagina 59
... Cioculberzei, Răchitan, Cătină roşie, Piperulbroaştei, Cenuşar, Iarbă roşie şi Coadaracului; prolactinice: Fenicul, Chimen, Anason, Schinduf, Busuioc, Coriandru, Amăreală, Ciumărea, Soc, Sporici, Cătuşnică, Sorbestrea, Crin Alb, Asmăţui, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
8
Când Dumnezeu era iepure
Lam văzut pe agentul imobiliar în faţă, vorbind la telefon, lângă un cenuşar înalt, care ţinea prea puţină umbră împotriva soarelui copleşitor de dupăamiază. Ultimii patruzeci şi cinci de metri până la el iam alergat, o fugă bruscă, o întrecere ad ...
Sarah Winman, 2012
9
Secretele longevității
... Cioculberzei, Răchitan, Cătină roşie, Piperulbroaştei, Cenuşar, Iarbă roşie şi Coadaracului; prolactinice: Fenicul, Chimen, Anason, Schinduf, Busuioc, Coriandru, Amăreală, Ciumărea, Soc, Sporici, Cătuşnică, Sorbestrea, Crin Alb, Asmăţui, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
10
nanabozo
... un nod în gît unduindu-se-n fustele-i creţe? dar ţiganii nu te-au făurit ţi-au bătut doar nişte nituri ţi-au reparat lerul şi ţi-au meşterit din tablă zincată un cenuşar ca argintul tu vii cu picioarele tale lungi de anubis date cu aurolac – de fapt nu vii, ...
Ovidiu Nimigean, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cenușár [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/cenusar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z