Significado de "cinghél" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CINGHÉL

cinghél (cinghéluri), s. n. – 1. Cerc, inel, fretă. – 2. Cîrlig. – Mr. cinghelu, megl. cenghiel. Tc. çenghel „cîrlig” (Roesler 608; Șeineanu, II, 127); cf. ngr. τσιγϰέλι, alb., bg., sb. čengel.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CINGHÉL EN RUMANO

cinghél

QUÉ SIGNIFICA CINGHÉL EN RUMANO

definición de cinghél en el diccionario rumano

cinghél n., pl. e (turco, ángel, chongial, crglig, ngr tsingeli, alb., serbio cenghel, V. cinghie). Gancho para colgar la carne en la carnicería. Belcpuugu que empuja a los cerdos, los osos y los osos. a. Ponga una nariz cingulada, hágala incapaz de moverse contra usted.

cinghél n., pl. e (turc. čengel, d. pers. čangiál, cîrlig; ngr. tsingéli, alb. bg. sîrb. čengél. V. cinghie). Cîrlig de atîrnat carne la măcelărie. Belcĭugu care se pune´n nasu porcilor, urșilor ș. a. A pune cuĭva cingelu´n nas, a-l face să nu se maĭ poată mișca contra ta.

TRADUCCIÓN DE CINGHÉL

Conoce la traducción de cinghél a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cinghél presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: cinghél
• Traductor rumano - español: cinghél
• Traductor rumano - inglés: cinghél
• Traductor rumano - hindi: cinghél
• Traductor rumano - árabe: cinghél
• Traductor rumano - ruso: cinghél
• Traductor rumano - portugués: cinghél
• Traductor rumano - bengalí: cinghél
• Traductor rumano - francés: cinghél
• Traductor rumano - malayo: cinghél
• Traductor rumano - alemán: cinghél
• Traductor rumano - japonés: cinghél
• Traductor rumano - coreano: cinghél
• Traductor rumano - javanés: cinghél
• Traductor rumano - vietnamita: cinghél
• Traductor rumano - tamil: cinghél
• Traductor rumano - maratí: cinghél
• Traductor rumano - turco: cinghél
• Traductor rumano - italiano: cinghél
• Traductor rumano - polaco: cinghél
• Traductor rumano - ucraniano: cinghél
• rumano: cinghél
• Traductor rumano - griego: cinghél
• Traductor rumano - afrikáans: cinghél
• Traductor rumano - sueco: cinghél
• Traductor rumano - noruego: cinghél

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CINGHÉL»

Descubre el uso de cinghél en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cinghél y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 737

... 52 cimín 040 cimótie 400 cimpésc 52 cimpóae 400 cinisír 505 cimtésc 52 cimúr 505 cín 52 ein« 52 cini I. 55 cinchóse 52 cínci I. 55 cincuésc 52 cine I. 55 cinél 52 cíngií I. 55 cinghél 505 cínghir 490 cinovnic 52 cínste 62 cinterím I, 55.

Alexandre de Cihac, 1879

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 105

cinética rz. z. fiz. kinetyka; de ~ kinetyczny cinevá zaim. nieokr. ktoá; un . — . nie byle kto cingátoáre, cingátóri rz. z. strój pas(ek), prze- paska cinghél, cinghéluri rz. nij. hak cínic, -á, cinici, -e 1. przym. iprzysl. cyniczny(-nie) 106.

Jan Reychman, 1970