Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cîrcotáș" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CÎRCOTÁȘ EN RUMANO

cîrcotáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CÎRCOTÁȘ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «cîrcotáș» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cîrcotáș en el diccionario rumano

cârcotáş, -Ă adj. (d muleta). ¿Quién está buscando una pelea, que está encabronada a la fuerza en ti: un hombre de mal humor. cîrcotáș, -ă adj. (d. cîrcotă). Care caută ceartă, care te șicanează p. nimicurĭ: om cîrcotaș.

Pulsa para ver la definición original de «cîrcotáș» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON CÎRCOTÁȘ


complotáș
complotáș
cârcotáș
cârcotáș
glotáș
glotáș
pihotáș
pihotáș
plopotáș
plopotáș
popotáș
popotáș
rotáș
rotáș
zlotáș
zlotáș

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO CÎRCOTÁȘ

cîrc
cîrcă
cîrcăĭác
cîrcălésc
cîrceág
cîrcéĭe
cîrcél
cîrcésc
cîrcí
cîrcĭób
cîrcĭobár
cîrcĭogărésc
cîrcĭumár
cîrciumă
cîrcĭumărésc
cîrcĭumărít
cîrcîĭác
cîrcotésc
cîrcserdár
cîrd

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO CÎRCOTÁȘ

atáș
birtáș
bogătáș
boltáș
buntáș
butáș
caretáș
carâtáș
cercetáș
cetáș
completáș
copărtáș
crestáș
crâstáș
cuțitáș
foitáș
fruntáș
fuștáș
făptáș
hăitáș

Sinónimos y antónimos de cîrcotáș en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «CÎRCOTÁȘ»

Traductor en línea con la traducción de cîrcotáș a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CÎRCOTÁȘ

Conoce la traducción de cîrcotáș a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cîrcotáș presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

cîrcotáş
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

cîrcotáş
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

cîrcotáş
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

cîrcotáş
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

cîrcotáş
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

cîrcotáş
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

cîrcotáş
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

cîrcotáş
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

cîrcotáş
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

cîrcotáş
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

cîrcotáş
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

cîrcotáş
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

cîrcotáş
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

cîrcotáş
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

cîrcotáş
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

cîrcotáş
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

cîrcotáş
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

cîrcotáş
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

cîrcotáş
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

cîrcotáş
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

cîrcotáş
40 millones de hablantes

rumano

cîrcotáș
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

cîrcotáş
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

cîrcotáş
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

cîrcotáş
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

cîrcotáş
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cîrcotáș

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CÎRCOTÁȘ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cîrcotáș» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre cîrcotáș

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CÎRCOTÁȘ»

Descubre el uso de cîrcotáș en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cîrcotáș y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fiul secetei: roman - Pagina 682
„Da, o intuiesc, dar dumneata ce crezi, Mihail Şafranovici l are şi altfel de relaţii sau e un simplu şi cam fioros cîrcotaş J social, fiindcă văd că există şi aşa ceva !?..." „Cîrcotaş e, n-aş putea spune însă dacă sînt sau nu sint şi alte implicaţii.
Ion Lăncrănjan, 1979
2
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 451
Numele adevărat al autorului CHARLES LUTWIDGE DODGSON, professor de matematică - Om ursuz, cîrcotaş: a mai scris “Prin oglindă” - În carte “nimic să nu fie ca în realitate, totul să pară cît mai sucit, cît mai fără noimă. Parcă ar fi tăiat în ...
Florentin Smarandache, 2010
3
Viaţa nemaipomenită a marelui Gargantua tatăl lui ... - Pagina 221
Amintirea i s-a stins odată cu dangătul clopotelor care i-au cîntat la-nmormîntare. Cît despre seniorul locului, el i-a răsplătit cu daruri bogate şi frumoase pe toţi oamenii lui care-l ajutaseră să pedepsească pricinaşul cîrcotaş. De altfel, după ...
François Rabelais, ‎Ileana Vulpescu, ‎Romulus Vulpescu, 1968
4
Studii si cercetări stiintifice. Istorie - Volumele 7-8 - Pagina 29
... om cîrcotaş, căruia nu-i mai plăcea „nici un domnitor din Ţara Romînească". Vezi scrisoarea lui către sibieni, la S. Drag o mi r, Document; nouă privitoare la relaţiile Ţării Rominejti cu Sibiu!, p. 17-19. 136) M. Costin, De neamul moliovenilor, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
5
Lecturi critice - Pagina 370
... ins prin excelenţă sedentar, şi mizerabil pe deasupra, căci acasă e cîrtitor, cîrcotaş, veşnic nemulţumit, bovaric, visînd călătorii, evadări, iar cînd se vede «dincolo» uită totul, suferă de o amnezie tîmpă". E citată, 370 GHEORGHE GRIGURCU.
Marina Cap-Bun, 2003
6
Scrieri: Text ales şi stabilit - Volumul 1 - Pagina 235
Avan la suflet, nemilos cu datornicii, cîrcotaş cînd era vorba de drepturile altora, zgîrcit de-şi mînca de sub unghii, nu trăia decît pentru liturghia de duminecă şi ca să-şi rotunjească, prin încălcări şi procese la domnie, moşia părintească din ...
Nicolae D. Cocea, 1969
7
Scrieri literare - Pagina 195
Maxima lui Goethe are un larg orizont şi pare să ne comunice un îndemn. Ea vrea parcă să ne spună : Nu fi amarnic, răuvoitor, cîrcotaş, prost dispus, cusurgiu, meschin, năzuros şi mizantrop, mereu scîrbit, pus pe gîlceavă, veşnic nemulţumit, ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1971
8
Pe urmele lui Grigore Antipa - Pagina 238
De cîte ori era pus, întîmplător, în astfel de situaţii, eroul nostru nu se lăsa antrenat în discuţii inutile sau polemice. Cu înţelepciunea ce-1 caracteriza, se făcea că nu-1 observă pe nepotul său cîrcotaş. „Trebuie să fim buni şi iertători cu ei — îi ...
Ştefan Negrea, 1990
9
Din Bucureştii de altădată - Pagina 450
La tocmeală însă era mai cîrcotaş, oferea preţuri foarte mici şi se tocmea mult pînă cumpăra ceva, bombănind totdeauna la plecare şi spunînd regulat că a plătit mai mult decît face. Totuşi cumpăra destul de mult şi cîteodată, cu toată zgircenia ...
George Potra, 1981
10
Probleme edilitare bucureștene: 1. Alimentarea cu apă. 2. ...
Pricini au existat şi între morile mănăstirii Radu Voc şi cele ale boierului Necula Vistierul, „om cîrcotaş (ce făcu mori pe proprietăţile mănăstirii Radu Vodă) care înecau { al mănăstirii, pe ale Domniei, pe altele încă, înecînd şi gri dina mănăstire!
Florian Georgescu (prof. dr.), ‎Alexandru Cebuc, ‎Petre Daiche, 1966

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cîrcotáș [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/circotas>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z