ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CÎRTÍ
cîrtí (cîrtésc, cîrtít), vb. –
1. A bombăni, a bodogăni. –
2. A critica, a lua în tărbacă. –
3. (Banat) A sfîșia, a face bucăți.
Sl. Totuși nu apare
vb. sl. corespunzător, ci numai
s. krŭtĕnije „bodogăneală” (Miklosich,
Slaw. Elem., 27; Cihac, II, 44);
cf. bg. kŭrtjă „a scormoni” și, pentru sensul 3,
sb. krtiti „a tortura”.
Der. cîrteală, s. f. (faptul de a cîrti);
cîrtitor, adj. (care cîrtește);
cîrtelnic, adj. (care cîrtește, nemulțumit).
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CÎRTÍ»
Descubre el uso de
cîrtí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
cîrtí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 199
Râle. Cirtéllá, Cirtirc- s.f. Fapta de a cîrti; cicàlire, imputare , muetrare pentru lucruri de niniieü; niurmu rare, vorbe do nemul{eraire, do ne împâeare încasA. Pointillerie, Semonce. • . I Ctrteliiicu-â. s. si adi. Bombânitorû. Bougon. Clrtire. t.»' A cîrti ...
2
Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 354
In 1960 avea l 409360 de volume (cirţi şi periodice), dintre care : 90 de incunabule, l 022 de cirţi romîneşti vechi, l 428 de cirţi maghiare vechi, 4 000 de manuscrise, 5 087 de stampe, 16 000 de hărţi, 16000 de note muzicale, 2 848 de medalii ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
3
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 199
s. f. Fapta. de а cîrti; cicñlire, imputare , mustrare pentru lucrurî de nimieů; murmu rare, vorbe de nemultemire, de ne împâcere în сада. Pointillerie, Se-A monce. Cirtelnieů-á. s. .fi ndi. Bombânitorü. Bougon. Cirtire. o.s А cîrti, a face vorbâ pentru ...
Ion Costinescu, Napoléon Landais, 1870
4
Dell'historia libri XVIII. ne'quali si contengono tutti i ...
La' Pfl-umì» poluere , _qussantunque più clie'l granoiìar- Bnl' sg: seggíasse, si videnondîmenoflíie la Cîrtí perth-xe- ' Yenti giorni ancora dopo 'l'_vnclici`di Lu lió senza esserne prouedura , disese , e' fece ne sortite sourai quartieri del nemico.
Pietro-Giovanni Capriata, 1650
5
A Grammar of Wambule: Grammar, Lexicon, Texts, and ... - Pagina 480
14 Im kulwam-luy blassakho erect-CNN give-PUR-RES that grave-stone bring-MAN-PFG ay kulwam tol cirti gwaksakho jxmma his/her grave top erect-CNN give-MAN-PFG in.all sat tAla gAnti dum-0kho, ilo=y SAb-Ai seven storey count ...
Jean Robert Opgenort, 2004
6
Tribal Thought and Culture: Essays in Honour of Surajit ... - Pagina 145
Cirti lagi ho guru ho, Gaiko janam len guru ho, Gaiko janam len. Cirti lagi ho cela ho, Bonga upal len cela ho, Bonga upal len. (O Preceptor! O Preceptor! O Disciple! O Disciple! O Preceptor! O Preceptor! O Disciple! O Disciple! Where did the ...
Baidyanath Saraswati, 1991
7
Land and People of Indian States and Union Territories: In ...
From Airport, 2 kms.. from Railway Station, 2 kms.. from Cirti/Fort. Rooms : 1 1 . Jaisalmer, Hotel Panihari, Access : 3 kms.. from Airport, 3 kms.. From Rly. Station. Jaisalmer, Rawal Kot, Rooms : 3 1 . Jodhpur, Ajit Bhawan, Access : 3 kms.. from ...
Shankarlal C. Bhatt, 2006
8
Sancara sive de Theologumenis Vedanticorum
kj ne rege Sri cirti-varmane1 qui in prologo fabulae nolconiectura mea de dramatis aetate. minaturj omnia incerta suntg magnopere dubitov num pertineat ad varmanum familiam 1 de qua fusius egerunt 1lodius et colebrookius tii-ansact. la p.
Friedrich Heinrich Hugo Windischmann, 1833
9
Sancara sive de Theologumenis Vedanticorum Friderici Henr. ...
h) De rege Sri Cirti-Varmane ,.qui in prologo fabulae nominatur, omnia incerta sunt ; magnopere dubito, num : pertineat ad Varmanum familiam , de qua fusius egerunt Todius et Colebrookius (Transact. I, p. 23o. sqq.). Magis probabile foret ...
Friedrich Heinrich Hugo Windischmann, 1833
10
Sancara sive de theologumenis vedanticorum pars prior - Pagina 45
Ex mea igitur sententia poeta ille saeculo undecimo vel duodecimo drama suum scripsit h); quod si verum est, coniecturam meam h) De rege Sri Cirti-Varmane , qui in prologo fabulac no- minatur, omnia incerta sunt ; magnopere dubito, num ...
Friedrich Heinrich Hugo Windischmann, 1832
