Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "clătinătúră" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CLĂTINĂTÚRĂ EN RUMANO

clătinătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CLĂTINĂTÚRĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «clătinătúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de clătinătúră en el diccionario rumano

parpadeo f., pl. i. Hubo temblores, temblores: de un solo temblor, el muro se hizo más grave [!]. clătinătúră f., pl. ĭ. Rezultatu clătinăriĭ, zguduitură: dintr´o singură clătinătură, zidu s´a dărămat [!].

Pulsa para ver la definición original de «clătinătúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON CLĂTINĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO CLĂTINĂTÚRĂ

clănțănitúră
clănțău
clăpár
clăpăí
clăpăúg
clăpăugí
clăpíță
clătărésc
clătărí
clătésc
clătí
clătiná
clătináre
clătinát
clătíre
clătít
clătí
clățắŭ
clățău
clăván

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO CLĂTINĂTÚRĂ

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
cuminecătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
cătătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

Sinónimos y antónimos de clătinătúră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CLĂTINĂTÚRĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «clătinătúră» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de clătinătúră

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «CLĂTINĂTÚRĂ»

Traductor en línea con la traducción de clătinătúră a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CLĂTINĂTÚRĂ

Conoce la traducción de clătinătúră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de clătinătúră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

clătinătúră
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

clătinătúră
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

मंथन
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

clătinătúră
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

трясти
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

tremer
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

ঝাঁকি
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

secouer
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

goncang
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

clătinătúră
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

振ります
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

악수
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

goyangake
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

rung chuyển
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

குலுக்கி
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

शेक
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

sallamak
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

tremare
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

potrząsnąć
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

трясти
40 millones de hablantes

rumano

clătinătúră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

clătinătúră
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

clătinătúră
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

skaka
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

riste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra clătinătúră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CLĂTINĂTÚRĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «clătinătúră» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre clătinătúră

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CLĂTINĂTÚRĂ»

Descubre el uso de clătinătúră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con clătinătúră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere III. Marocco (2)
Paharul se ridică încet în lumină. Ochiul omului urmăreşte clătinătura uleioasă. Raza intră în pahar. Asta înseamnă culoare. Încet, duci paharul spre nările deschise, acum ochii se închid pe jumătate. Prin nări, mireasma pătrunde sus, o fi acolo ...
George Bălăiţă, 2012
2
Momente și schițe. Nuvele și povestiri
Şi, apucându-l de mâna cealaltă, îl smuceşte de la mamiţa lui, tocmai când trenul, clănţănind din roate, trece la un macaz. Din Smucitura lui mam'mare într-un sens, combinată cu clătinătura vagonului în alt sens, rezultă că Goe îşi pierde un ...
Ion Luca Caragiale, 2011
3
Bubico:
Bubico (făcând pe bancă sluj frumos, cu toată clătinătura vagonului): Ham! –Să-i dea mamiţica băiatului zăhărel? Bubico: Haml Haml Și apucă bucăţica de zahăr şi-ncepe s-o ronţăie... Cocoana scoate din alt săculeţ o sticlă cu lapte, din care.
Ion Luca Caragiale, 2014
4
Momente și schițe
Din smucitura lui mam'mare într-un sens, combinată cu clătinătura vagonului în alt sens, rezultă că Goe își pierde un moment centrul de gravitate și se reazimă în nas de clanța ușii de la cupeu. Goe începe să urle... În sfârșit, n-au ce să facă ...
I.L. Caragiale, 2015
5
La hanul lui Mânjoală
Din smucitura lui mam'mare într‐un sens, combinată cu clătinătura vagonului în alt sens, rezultă că Goe îşi pierde un moment centrul de gravitate şi se reazimă în nas de clanţa uşii de la cupeu. Goe începe să urle... În sfârşit, n‐au ce să facă.
Ion Luca Caragiale, 2011
6
O făclie de Paște
Din smucitura lui mam'mare într‐un sens, combinată cu clătinătura vagonului în alt sens, rezultă că Goe îşi pierde un moment centrul de gravitate şi se reazimă în nas de clanţa uşii de la cupeu. Goe începe să urle... În sfârşit, n‐au ce să facă.
Ion Luca Caragiale, 2011
7
Momente:
Din smucitura lu' mam' mare întrunsens, combinată cu clătinătura vagonului înalt sens, rezultă căGoe îşi pierde unmoment centrulde gravitateşi se reazimă în nas de clanţa uşii dela cupeu. Goe începesă urle...În sfârşit, nau ce să facă. Trebuie ...
I. L. Caragiale, 2014
8
Opere: Scrinul Negru (1-2) - Pagina 99
Deodată, se auzi un huruit prelung ca de tunet îndepărtat, o clătinătură zgîlţîi toată odaia, şi zgomote profunde ca de valuri grele ce se izbesc în diguri şi se retrag durară cîteva clipe. Micul bec de pe măsuţă, bine ascuns sub un abat-jour, ...
George Călinescu, 1968
9
Caragiale şi Caragiale: jocuri cu mai multe strategii - Pagina 445
Pe cită vreme, ia priviţi pe nenorocitul persecutat 1 Vedeţi ce cumplit chin ! ce chip strtmbat de clătinătura veciniei a groazii ! In orice fenomen cît de plăcut al naturii, el vede o primejdie ; în orice apropiere cît de amicală si de compătimitoare, ...
Florin Manolescu, 1983
10
Opere: Scrinul negru - Pagina 99
Deodată, se auzi un huruit prelung ca de tunet îndepărtat, o clătinătură zgîlţîi toată odaia, şi zgomote profunde ca de valuri grele ce se izbesc în diguri şi se retrag durară cîteva clipe. Micul bec de pe măsuţă, bine ascuns sub un abat-jour, ...
George Călinescu, 1968

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Clătinătúră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/clatinatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z