Significado de "cloncănít" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE CLONCĂNÍT EN RUMANO

cloncănít

QUÉ SIGNIFICA CLONCĂNÍT EN RUMANO

definición de cloncănít en el diccionario rumano

CLONCNACIÓN n. Sonido característico sacado del cofre. / V. clonar

CLONCĂNÍT ~uri n. Sunet caracteristic scos de cloșcă. /v. a cloncăni

SINÓNIMOS DE «CLONCĂNÍT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «cloncănít» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de cloncănít

cloncăníre

TRADUCCIÓN DE CLONCĂNÍT

Conoce la traducción de cloncănít a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cloncănít presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 咕
• Traductor rumano - español: cloqueo
• Traductor rumano - inglés: cluck
• Traductor rumano - hindi: कुड़कुड़ाना
• Traductor rumano - árabe: قرقرة الدجاج
• Traductor rumano - ruso: кудахтанье
• Traductor rumano - portugués: cacarejar
• Traductor rumano - bengalí: কোঁ কোঁ করা
• Traductor rumano - francés: gloussement
• Traductor rumano - malayo: keok
• Traductor rumano - alemán: glucken
• Traductor rumano - japonés: あほう
• Traductor rumano - coreano: 꼬꼬 우는 소리
• Traductor rumano - javanés: cluck
• Traductor rumano - vietnamita: túc túc
• Traductor rumano - tamil: பெட்டைக் கோழியின் கொக்கரிப்பு
• Traductor rumano - maratí: क्लक क्लक असा आवाज करणे
• Traductor rumano - turco: gıdaklama
• Traductor rumano - italiano: chiocciare
• Traductor rumano - polaco: gdakanie
• Traductor rumano - ucraniano: кудкудакання
• rumano: cloncănít
• Traductor rumano - griego: κακαρίζω
• Traductor rumano - afrikáans: kloek
• Traductor rumano - sueco: skrocka
• Traductor rumano - noruego: klukk

9 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CLONCĂNÍT»

Descubre el uso de cloncănít en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cloncănít y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Copilul fluviului - Pagina 305

A cloncănit aprobator ca pentru sine atunci când fărâma de aur a refuzat să se dizolve în acid, chiar și atunci când a încălzit sticla-de-ceas cu preparatul, și i-a făcut semn cu mâna gărzii lui de corp impasibile care a adus boluri de ceai și un ...

Paul McAuley, 2014

O regina pe esafod:

Iar atunci, sunetele pe care le scoate, foşnetul penelor şi scârţâitul, suspinul şi şuieratul aripilor, firavul cloncănit din gâtlej, toate acestea sunt sunete prin care îl recunoaşte, intime, ca ale unei fiice, aproape dezaprobatoare. Pieptul ei este ...

Hilary Mantel, 2015

Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina lx

Paserea s-a mişcat pe craca strimbă ; s-a cumpănit închinîndu-se câtră lună şi cătră neguri ; a crescut deodată umflîndu-şi penele şi-ntinzînd în laturi aripile; ş-un sunet straniu, cloncănit şi strună, apoi sîsîit de tocilă, tresări in tăcerea pădurii.

Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1981

Scrieri - Volumul 38 - Pagina 14

Fontanet, care mă urmărea de aproape, scoase un cloncănit de bucurie. S-a băgat şi Justina, ocărind pe fata de la ţară, numind-o femeie şi muiere şi ameninţînd-o cu bătaia. Apoi se întoarse spre mine : — învăţare de minte, să mai necăjeşti ...

Tudor Arghezi, 1988

Ioan Slavici - Pagina 65

Acolo unde găsise părăginire, cloncănit de ciori, tîngui- rile păsărilor de noapte, acum cîntau privighetorile şi alte păsărele cîntătoare. Fiind crescut în mijlocul naturii vii, el a iubit-o mult şi totdeauna revoltat striga la cei ce rupeau crăngi, ...

Tudor Arghezi, ‎C. Mohanu, 1977

Neurologia - Volumul 1 - Pagina 386

Hiperkinezia aparatului vocal se traduce prin emiterea aleatorie de diferite zgomote (mormăit, cloncănit, sugere). Vorbirea devine sacadată, cu accentuări inegale, bizare. Limba este proiectată afară din gură. Membrele superioare sînt ...

Arthur Kreindler, ‎V. Voiculescu, 1971

Mihail Sadoveanu: fascinația tiparelor originare - Pagina 170

Paserea s-a mişcat pe craca strîmbă ; s-a cumpănit închinîndu-se cătră lună şi cătră neguri, a crescut deodată umflîndu-şi penele şi-ntinzînd în laturi aripile ; ş-un sunet straniu, cloncănit şi strună, apoi sîsîit de tocilă, tresări în trecerea pădurii.

Constantin Ciopraga, 1981

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 269

[ V. cloncăni ]. cloncănit n. faptul de a doncăni; strigăt scos de doşti (sau de alte păsări). [ V. cloncăni ]. clondir, clondire n. vas de sticlă cu gîtul scurt şi strimt: pe cealaltă parte a medaliei va fi săpat un clondir. CAR. [ Din bulg. krondlr. gr. mod.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 164

CLONCANIRE, cloncánirl, s.f. Actiunea de a cloncáni ; strigat caracterlstic seos de unele pasad, mal ales de clofti. — V. cloncanl. CLONCANIT s.n. raplul de a cloncáni ; strigat caracterlstic seos de unele prtsàri. moi ales de clofti. — V. cloncanl.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984