QUÉ SIGNIFICA CONFÉTE EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «conféte» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de conféte en el diccionario rumano
conféte n. pl. (confetti, coffeetry, porque, al principio, arroje pequeños confiteros como yeso, yeso y hoy con trozos de papel). Trozos de papel (de 5 a 6 mm de distancia) que se arrojan el uno al otro en las celebraciones del Carnaval de Navidad. (En París, la locura de multitudes es tan grande, como en los grandes bulevares, en los Fools y Mercurea [!], Hay verdaderas confecciones de trofeos. conféte n. pl. (d. it. confetti, cofeturĭ, fiind-că, la început, se arunca cu cofeturĭ micĭ ca alicele, apoĭ cu cofeturĭ de gips, ĭar azi cu bucățele de hîrtie). Bucățele de hîrtie (discurĭ de 5-6 mm.) pe care și le aruncă oameniĭ uniĭ în alțiĭ la sărbările [!] carnavaluluĭ. (La Paris, nebunia mulțimiĭ e așa de mare, în cît, pe marile bulevarde, la Marțea Grasă și Mercurea [!] Cenușiĭ, se formează adevărate troĭene de confete).
Pulsa para
ver la definición original de «conféte» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CONFÉTE»
Descubre el uso de
conféte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
conféte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prediche quaresimali - Pagina 147
Se Crifto mori coniëtedi penare più ore anzi piu giorni in Croce, cóparifee animofo ad eftinguérla Faufto martire che viíTc crocifiííb cinque giomate infiere j íé mori con fete che gli foífe trapaíTata la lingua dalle fauci facrate perch' ella ancora ...
2
Opere di Francesco Redi - Volumul 5 - Pagina 56
agitazione, ed inquietudine interna, e congiunta con dolore di tefta, con vigìlie pertinaciffi- me , con fete , e con amarezza di bocca , e con gravezza per tutta la pedona . Compari fcono finalmente i dolori atrociffimi , ed occupano la regione ...
3
Opere di Dante Alighieri - Volumul 2 - Pagina ccclxxxiii
129 Ma non con "fete penofa > con fete che accrefce loro il diletto, dando fempre in attuale efercizio di foddisfarla . 130 Dimoftrando fé fteffe di più nobile fchiatta . Tribo , cioè Tribù , nelle quali fi divideva la nazione Ebrea , e non erano u- ...
Dante Alighieri, Leonardo Bruni, Giovanni Mario Crescimbeni, 1757
4
La Passione Del Figliuolodidio - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 208
Imperocchè la Carità non folo fu cagione del fuo tanto patire per noi , ma fu cagione , che patifle in un modo affai Urano , e ftupendo ; voglio dire , che patifle con fete fomma, e fommo diletto ; ch' è quell' ultimo sforzo , dove può giungere ...
Giovanni Francesco Durazzo, 1702
5
Opere - Volumul 5 - Pagina 56
agitazione, ed inquietudine interna, e congiunta coa dolore di tefta, con vigilie pertinaciffi- me, con fete, e con amarezza di bocca, e con gravezza per tutta la perfona . Comparifcono finalmente i dolori atrociffimi , ed occupano la regione dell' ...
6
Discorsi nuoui sopra tutti gli Euangelij della Quaresima. ... - Pagina 529
Anima mea zie/t1 .default te in noóïe- Andai a letto con ,fete ; non êgtaricolìi , ch'io lieui a vbuon'hora la inattinaauanti il-Sole. Ma anco altre parole fono in Dauid , che ci dicono quello penliero Ритм-Фа! tutto , e più chiaro: Deu: Deut meu: adte ...
Basilio 1569-1629 Ponce de Leon, 1614
7
La Passione del Figliulo di Dio - Pagina 208
Imperocché la Carità non folo fu cagione del fuo tanto patire per noi , ma fu cagione , che patifle in un modo aflai ftra- no, e ftupendo ; voglio dire , che patifle con fete fomma, e fommo diletto i ch' è quell'ultimo sforzo, dove può giungere un' ...
Giovanni Francesco Durazzo, 1702
8
Opere [ed. by C. Zapata de Cisneros]. 4 tom. [in 6 pt.]. - Pagina ccclxxxiii
... cioè nella fua retina , acciocché fi. pofla vedere Pifìeffo oggetto. 129 Ma non con fete penofa , con fete che accrefce loro il diletto, flando fempre in attuale efercizio di foddisfarla. ijo Dimoftrando fé ftefle di più nobile fchiatta . Tribo , cioè Tribù ...
Dante Alighieri, conte Cristoforo Zapata de Cisneros, 1757
9
La commedia, col comento del p. P. Venturi - Volumul 2 - Pagina 319
... quella immaginetta dell'oggetto, la quale fi ftam- pa nell'occhio, cioè nella fua letina , acciocché fi polla vedere l'ifteflb oggetto. 62 Ma non con fete penula , con fete , che accrefce loro il diletto , flando lem pre in attuale efercizio di foddisfarla.
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1751
10
La Divina Commedia: Con una breve, e sufficiente ...
... cioè nella fua retina, acciocchè li poffa vedere Pifleffo oggetto. 62 M3 non con fete penofa , con fete, che accrefce loro il diÌCIIO » llandoifempre in attuale efercizio di foddisfarla'. 6g Dimoflrando fe fleffe 'di piu nobile [chiatta Trióo , cioè Tribù, ...
