Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "conjúncție" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONJÚNCȚIE

fr. conjonction
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CONJÚNCȚIE EN RUMANO

conjúncție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CONJÚNCȚIE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «conjúncție» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de conjúncție en el diccionario rumano

CONJUNCIÓN ~ i f) 1) lingv. Una parte de discurso inflexible que une dos oraciones o dos palabras, estableciendo una relación específica entre ellas. ~ Copulativo. 2) astr. Posición de dos planetas en el momento en que su longitud celestial coincide. [Art. conjuntamente; G.-d. conjuntamente; Usted es] CONJÚNCȚIE ~i f. 1) lingv. Parte de vorbire neflexibilă care leagă două propoziții sau două cuvinte, stabilind între ele un anumit raport. ~ copulativă. 2) astr. Poziție a două planete în momentul când longitudinea lor cerească coincide. [Art. conjuncția; G.-D. conjuncției; Sil. -ți-e]

Pulsa para ver la definición original de «conjúncție» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON CONJÚNCȚIE


abdúcție
abdúcție
abjécție
abjécție
abreácție
abreácție
abstrácție
abstrácție
adícție
adícție
adúcție
adúcție
biopúncție
biopúncție
disfúncție
disfúncție
disjúncție
disjúncție
distíncție
distíncție
eufúncție
eufúncție
extíncție
extíncție
fúncție
fúncție
hiperfúncție
hiperfúncție
hipofúncție
hipofúncție
indistíncție
indistíncție
interpúncție
interpúncție
precíncție
precíncție
púncție
púncție
venepúncție
venepúncție

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO CONJÚNCȚIE

conjúgiu
conjúnct
conjunctív
conjunctivál
conjunctívă
conjunctivítă
conjunctivită granuloásă
conjunctór
conjunctór-disjunctór
conjuncturál
conjuncturalísm
conjunctúră
conjuncturíst
conjuncționál
conjuncțiúne
conjúr
conju
conjurát
conjuráție
conjurațiúne

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO CONJÚNCȚIE

advécție
afécție
albuminoreácție
antiindúcție
atrácție
autocorécție
autoindúcție
autoinfécție
autosatisfácție
bijécție
bronhoconstrícție
calefácție
cineproiécție
circumdúcție
circumspécție
codirécție
colécție
complécție
condúcție
confécție

Sinónimos y antónimos de conjúncție en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «CONJÚNCȚIE»

Traductor en línea con la traducción de conjúncție a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONJÚNCȚIE

Conoce la traducción de conjúncție a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de conjúncție presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

结膜
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

conjuntivo
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

conjunctive
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

मेल करनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

حرف عطف
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

сослагательное наклонение
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

conjuntivo
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

সংযোগ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

conjonctif
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

bersempena
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

verbindend
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

接続詞
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

접속어
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

magepokan
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

nối tiếp
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

இணைந்து
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

संयुक्त रुपाने
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

bağlaç
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

congiuntivo
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

spójnik
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

умовний спосіб
40 millones de hablantes

rumano

conjúncție
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

συνδετικός
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

konjunktief
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

konjunktiv
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

konjunktiv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conjúncție

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONJÚNCȚIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «conjúncție» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre conjúncție

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CONJÚNCȚIE»

Descubre el uso de conjúncție en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conjúncție y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jocul de smarald
Conjuncţie, şi avem o Mare Conjuncţie la fiecare nouă sute şaizeci de ani, şi fiecare înseamnă o reînnoire totală şi un nou început, o nouă primăvară pentru omenire. Aşijderea, greşit cred ei că la fiecare două sute patruzeci de ani are loc o ...
Ioan Petru Culianu, ‎H.S. Wiesner, 2011
2
Limba Română. Admiterea la drept
Cuvântul de este: a) prepoziţie în toate exemplele; b) conjuncţie în (1), prepoziţie în celelalte; c) conjuncţie în (1) prepoziţie în (2), (3), (4) şi (5); d) conjuncţie în (1), prepoziţie în structura unor locuţiuni în celelalte exemple. 8. Fie enunţurile: (1) ...
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
3
101 greşeli gramaticale: - Pagina 131
Conjuncţia Ca şi prepoziţia, conjuncţia este o „unealtă gramaticală“, având rolul de a stabili legătura dintre diversele componente ale enunţului. Greşelile care vor fi exemplificate şi explicate, în continuare, privesc înlocuirea unei conjuncţii cu ...
Isabela Nedelcu, 2014
4
Gramatica limbii ruse contemporane
regentă), uTo oH Binen (prop. SeC. dependentă de prop. princ., regentă), Kak 6bino coBepuleHo y6McTBo (propoziţie secundară/subordonată primei propoziţii subordonate). Propoziţiile separate sunt unite de intonaţie, conjuncţii sau expresii ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 391
LOCUL CONJUNCŢIEI IN PROPOZIŢIE. PRINCIPALELE CONJUNCŢII 391 3. Uneori intră în corelaţie o conjuncţie de subordonare cu una de coordonare. Acesta este cazul conjuncţiilor concesive care intră într-un astfel de raport de corelaţie ...
Institutul de Lingvistică din București, 1963
6
Probleme de analiză a frazei - Pagina 27
O situaţie oarecum asemănătoare, dar mai dificilă, o formează conjuncţiile cu corelative, născute tot din nevoia de a marca mai evident natura unui raport sintactic. în acest caz elementul corelativ poate sta în propoziţia regentă sau se poate ...
Aurel Nicolescu, 1969
7
Elemente de morfologie - Pagina 139
CONJUNCŢIA Conjuncţia este cuvîntul cu sens gramatical gîndit ca un raport de coordonare sau de subordonare în frază şi ca un raport de coordonare în propoziţie. Clasificarea conjuncţiilor se face după două criterii : a) forma, (b) funcţiunea.
Alexandru Toșa, 1983
8
Analele: Limbi clasice - Volumele 18-19 - Pagina 53
juncţiile el şi edv, pe care le construiesc deopotrivă cu indicativul şi cu conjunctivul; se manifestă chiar o preferinţă pentru conjuncţia âdv care, în scrierile sacre, apare şi în rolul de particulă modală, probabil prin analogie cu fiv care este şi ...
Universitatea din București, 1969
9
Structura morfologică a limbii române contemporane - Pagina 290
cu clasificarea tradiţională în conjuncţii coordonatoare şi subordonatoare. Grupa conjuncţiilor care realizează construcţii de tipurile (a), (b) şi (c) cuprinde o parte a conjuncţiilor coordonatoare, grupa conjuncţiilor care realizează numai ...
Iorgu Iordan, ‎Valeria Guţu Romalo, ‎Alexandru Niculescu, 1967
10
Contribuţii la istoria limbii române vechi - Pagina 45
prezenţa conjuncţiei şi repetate, ci alăturarea conjuncţiei f i la adverbul^'. După cum se ştie, în limba română şi, provenit din adverbul latinesc sic, are două valori gramaticale1 (conjuncţie şi adverb2) şi au fost situaţii care cereau ca lîngă ...
Florica Dimitrescu, 1973

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conjúncție [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/conjunctie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z