Significado de "consangvín" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONSANGVÍN

fr. consanguin, lat. consanguineus

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CONSANGVÍN EN RUMANO

consangvín

QUÉ SIGNIFICA CONSANGVÍN EN RUMANO

definición de consangvín en el diccionario rumano

CONSANGIN (~ i, e) Quienes tienen el mismo padre pero no la misma madre.

CONSANGVÍN ~ă (~i, ~e) Care au același tată, dar nu și aceeași mamă.

SINÓNIMOS DE «CONSANGVÍN» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «consangvín» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de consangvín

consângeán

TRADUCCIÓN DE CONSANGVÍN

Conoce la traducción de consangvín a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de consangvín presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 血亲
• Traductor rumano - español: consanguinidad
• Traductor rumano - inglés: consanguinity
• Traductor rumano - hindi: रक्तसंबंध
• Traductor rumano - árabe: قرابة
• Traductor rumano - ruso: кровное родство
• Traductor rumano - portugués: consanguinidade
• Traductor rumano - bengalí: সগোত্রতা
• Traductor rumano - francés: consanguinité
• Traductor rumano - malayo: nasab
• Traductor rumano - alemán: Blutsverwandtschaft
• Traductor rumano - japonés: 血縁関係
• Traductor rumano - coreano: 혈족
• Traductor rumano - javanés: consanguinity
• Traductor rumano - vietnamita: quan hệ bà con
• Traductor rumano - tamil: இரத்த உறவு
• Traductor rumano - maratí: रक्ताचा संबंध
• Traductor rumano - turco: akrabalık
• Traductor rumano - italiano: consanguineità
• Traductor rumano - polaco: pokrewieństwo
• Traductor rumano - ucraniano: кровну спорідненість
• rumano: consangvín
• Traductor rumano - griego: συγγένεια αίματος
• Traductor rumano - afrikáans: bloedverwantskap
• Traductor rumano - sueco: släktskap
• Traductor rumano - noruego: slektskap

4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CONSANGVÍN»

Descubre el uso de consangvín en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con consangvín y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Commentatio succincta ad jus statitarium Saxonum in ... - Pagina 215

Hoc ,seposita constitutione Electoris Saxo- sjl-UMWOhicimriori sententia: insistit, at ue cum consangvín'eis 54¡ _pm-E?, fratribus avunculos, cum uterims' Úexío-,ç'iatruurfii admit- z, fit ad succes'sio'nem; pro ea videlicet linea 8:' ex ea pol-tia: ...

Georgius Reusner, 1722

Explicatio Articulorum Venerandae Facultatis Sacrae ...

... DE CONSANGVÍN ET AFFINITATE.

Ruard Tapper, 1557

Synopsis juris connubialis - Pagina 137

273contrahcntíum in grad. prohíb. o 274› consvescentís cum consangvín. ' - 175stuprantís alteríus sponsam. ' - 277falsò gloriantís stuprassc Virgin. - 278. stupri violenrí. - . - 279. concubínatüs. - ' . - 280. . _ / stUPsantls Puollam Infra \2 Mat. an.

Péter Bod, 1763

Tractatus Francisci Herculani ... de cautione de non ... - Pagina 506

Consangvín'ei Extra territoriúm constítuti, hac cautione comprehenduntur. 99. z _Consangvíneorum , proximorum , & agnatorum appellatione, Ii tantum veníunt ,qvi sunt suc 46,2- 7 ' a. 297 ' ceflibílesl _b Lg. 3 Coníangvineus usqve ín tertium ...

Francesco Ercolani, 1691