Significado de "conțopíst" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONȚOPÍST

germ. Konzipist.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CONȚOPÍST EN RUMANO

conțopíst

QUÉ SIGNIFICA CONȚOPÍST EN RUMANO

definición de conțopíst en el diccionario rumano

contuopist m. (de contiguo y contiguo, después de pronombre germ y po., que significa "concebidor de conceptos", de mandíbulas). Antiguo. Azii hierro. Redactor, escritor en la autoridad.

conțopíst m. (din conțeptist și conțipist, după pron. germ. și pol., adică „făcător de concepte”, de jalbe). Vechĭ. Azĭ iron. Copist, scriitoraș pe la autoritățĭ.

SINÓNIMOS DE «CONȚOPÍST» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «conțopíst» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de conțopíst

copíst · scrib

TRADUCCIÓN DE CONȚOPÍST

Conoce la traducción de conțopíst a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de conțopíst presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 作家
• Traductor rumano - español: conţopíst
• Traductor rumano - inglés: conţopíst
• Traductor rumano - hindi: लेखक
• Traductor rumano - árabe: conţopíst
• Traductor rumano - ruso: писатель
• Traductor rumano - portugués: escritor
• Traductor rumano - bengalí: লেখক
• Traductor rumano - francés: écrivain
• Traductor rumano - malayo: penulis
• Traductor rumano - alemán: conţopíst
• Traductor rumano - japonés: ライター
• Traductor rumano - coreano: 작가
• Traductor rumano - javanés: writer
• Traductor rumano - vietnamita: nhà văn
• Traductor rumano - tamil: எழுத்தாளர்
• Traductor rumano - maratí: लेखक
• Traductor rumano - turco: yazar
• Traductor rumano - italiano: scrittore
• Traductor rumano - polaco: pisarz
• Traductor rumano - ucraniano: письменник
• rumano: conțopíst
• Traductor rumano - griego: conţopíst
• Traductor rumano - afrikáans: conţopíst
• Traductor rumano - sueco: författare
• Traductor rumano - noruego: forfatter

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CONȚOPÍST»

Descubre el uso de conțopíst en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conțopíst y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Închisoarea OGPU: Ediție română

Hauptfeldwebelul ăsta al vostru e sărit de pe fix, îi mărturiseşte Porta Gefreiterului conţopist, în timp ce se îndepărtează duduind pe coridor. Prima dată spune că i-ar surâde să mă bage după gratii, apoi mă ameninţă disperat să nu cumva să ...

Sven Hassel, 1981

Crimă şi pedeapsă: - Pagina 530

Paznicul nici măcar nu-şi scoase capul din cuşcă. Raskolnikov trecu înainte. „Poate că s-ar putea să nu spun nimic”, îi trecu prin cap. Un conţopist oarecare, cu surtuc civil, se pregătea să scrie ceva pe birou. În colţ stătea alt conţopist. Zametov ...

Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014

Crimă și pedeapsă

Acolo, la un birou, un conţopist mai important, îmbrăcat civil, se pregătea să scrie ceva. Mai era un conţopist întrun colţ. Zametov lipsea. Nikodim Fomici, bineînţeles, nu era nici el acolo. — Nui nimeni? întrebă Raskolnikov, adresânduse celui ...

F.M. Dostoievski, 2011

Idiotul

Idiotul este romanul unei perpetue surprize, al nehotaririi si al reactiei convulsive a umanului fata de faptele unei societati violente care, in lipsa ratiunii, se conduce dupa instinct si patimi.

F.M. Dostoievski, 2012

Opere: Un om între oameni - Pagina 344

... Rosetti şi Brătianu. Arăpilă îl priveşte întrebător, încruntat. E pornit pe ceartă : — Ai văzut că ei doi au refuzat... Rosetti a spus că după ce a fost ministru al Poliţiei, el nu înţelege 20 să rămînă conţopist al guvernului. Trebuie să refuzăm şi noi.

Camil Petrescu, ‎Alexandru Rosetti, ‎Liviu Călin, 1973

Zidul: roman - Pagina 78

Dar uşa nici nu se închidea bine şi apărea în prag un conţopist. De regulă, cu ochelari pe nas. Şi cu mînecani negri. Pînă după coate. Anunţa procesul următor. — (Cutare) contra (cutărui), aşa cum ar striga numele zarzavatului la piaţă, obosit ...

Radu Flora, 1983

Catastih de bucureștean - Pagina 129

Dincoaci priveşti iară pe o serdăreasă / Moţăind alene pe-o mai mică-a sa". De unde această ţîfnă îmbufnată la nevasta pitarului, ca să nu catadixească a vorbi cu soţia unui simplu conţopist 1, iar serdăreasa să o dispreţuiască pe pităreasă ?

Nicolae Vătămanu, 1980

Dubla crimă din Piaţa Victoriei - Pagina 58

Eu sunt, ca să zic aşa, un simplu conţopist şi nimic mai mult! - Vă înşelaţi! Nu sunteţi deloc „conţopist"! Ca şef âl acestui compartiment, foarte important într-o unitate, aveţi toate drepturile legate de gestionarea muniţiei, iar gestionarii, toţi, ...

Gheorghe Surdescu, 1996

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

... aş!, da de unde!, vorbă să fie!. // m. 1. adaos special la încălţăminte ca s-o facă să scirţîie; scîr- ţntoare: numai scirp uitase Pavăl să puie [la ciubote]. CR.; 2. (compus) sctrţa-sctrţa (pe hîrtie), funcţionar conţopist: nişte sctrţa-sctrţa pe hmel ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Călători străini despre Ţările Române în secolul al ...

Domnul l-a numit conţopist ! - Oh ! haideţi ... o ştiu bine, domnişoară, repeta ea; ce tânără ar dori să fie soţia unui conţopist? Rangul următor, pitar, se bucură totuşi de oarecare consideraţie şi încă se dă servitorilor merituoşi. Serdar37, clucer38 ...

Georgeta Filitti, 2005