QUÉ SIGNIFICA COȚOBĂNÉSC EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «coțobănésc» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de coțobănésc en el diccionario rumano
coobobsnesc (v) v. refl. (kobakati, derrotar, marcar, kakabáti-sìa, hacer tumbe, serbio, cobakati, un tropoi, bsl, kobacati, ir al borde, escalar, cobak, hacer tumum, d. bacati, murciélagos, murciélagos, murciélagos, rata, bacik, y bb.). Est. al sur. Fam. Estoy demasiado ocupado para tener éxito (estoy ensangrentado, molestándome, enterrándome, golpeándome): me he estado lamiendo por un tiempo antes de encontrar una despensa en la despensa. Norte. Resistencia opuesta, estoy a punto de estallar: han sido puestos sobre la mesa y no han podido dar el libro, los has alcanzado (ver 30: 202). \u0026 # X2013; En Southern Ob. Me molesto. coțobănésc (mă) v. refl. (vsl. kobacati, rut. dial. kacabáti-sĕa, a face tumbe; sîrb. kobácati se, a tropoi [!]; bsl. kobacáti, a merge în brîncĭ, a se cățăra, kobáciti se, a face tumbe, d. vsl. bacati, rus. bacátĭ, a bate din palme, rut. bácĭkati, a izbi. Bern.). Est. sud. Fam. Mă trudesc prea mult pînă să reușesc (mă mocoșesc, mă bosîncesc, mă puchinesc, mă bunghinesc): m´am coțobănit un ceas pîn´am găsit piperu´n cămară. Nord. Opun rezistență, mă burzuluĭesc: s´au pus de pricină și nu voĭaŭ să dea cartea, aŭ prins a se coțobăni (Kir. Șez. 30, 202). – În sud ob. mă boțocănesc.
Pulsa para
ver la definición original de «coțobănésc» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «COȚOBĂNÉSC»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del rumano en los que se emplea el término
coțobănésc.
