Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "daireá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DAIREÁ

daireá (dairéle), s. f. – Instrument asemănător cu tamburina. – Mr., megl. daire. Tc. daire (Șeineanu, II, 152), cf. alb., sb. dairé, bg. daeré.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DAIREÁ EN RUMANO

daireá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DAIREÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «daireá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de daireá en el diccionario rumano

DAIREÁ ~ éle f. Instrumento de percusión oriental, que consiste en un pequeño tambor portátil con una sola piel estirada, rodeado de placas de metal o protuberancias; pandereta. [Sil. Dai-mal] DAIREÁ ~éle f. Instrument muzical de percuție oriental, constând dintr-o tobă portativă de dimensiuni mici, cu pielea întinsă pe o singură parte, prevăzut de jur împrejur cu plăci de metal sau cu zurgălăi; tamburină. [Sil. dai-rea]

Pulsa para ver la definición original de «daireá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON DAIREÁ


a agreá
a agreá
a apăreá
a apăreá
a compăreá
a compăreá
a creá
a creá
a dispăreá
a dispăreá
a procreá
a procreá
a păreá
a păreá
a recreá
a recreá
a se păreá
a se păreá
a se recreá
a se recreá
a se vreá
a se vreá
a transpăreá
a transpăreá
a vreá
a vreá
agreá
agreá
andreá
andreá
apăreá
apăreá
boală-reá
boală-reá
brumăreá
brumăreá
bubă reá
bubă reá
bășică reá
bășică reá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO DAIREÁ

hiu
dahíŭ
daíac
daiáci
daibój
dái
dáĭ
dáija
daímio
dairá
jdie
jnic
dakótas
dalác
lai-láma
dalai-láma
dalaĭ-láma
daláj
dalcaúc

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO DAIREÁ

buruiană-de-bubă-reá
candreá
cehreá
citareá
ciumăreá
ciutureá
compăreá
crengureá
creá
cureá
cuțureá
cĭumăreá
degreá
dispăreá
dureá
fecioreá
frunză-de-bubă-reá
gebreá
gevreá
găureá

Sinónimos y antónimos de daireá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DAIREÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «daireá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de daireá

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «DAIREÁ»

Traductor en línea con la traducción de daireá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DAIREÁ

Conoce la traducción de daireá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de daireá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

Daire
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

Daire
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

Daire
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

अपार्टमेंट
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

DAİRE
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Daire
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

Daire
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

Daire
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Daire
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

Daire
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Daire
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

Daire
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

Daire
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Daire
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

daire
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

Daire
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

Daire
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

Daire
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

Daire
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

daire
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Daire
40 millones de hablantes

rumano

daireá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

Daire
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

Daire
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Daire
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Daire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra daireá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DAIREÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «daireá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre daireá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DAIREÁ»

Descubre el uso de daireá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con daireá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorias del general don Francisco Espoz y Mina escritas ...
Desde Deba se dirigió el convoy por Cestona á Azpeitia , Elosúa , y alto ó monte de Descarga ; alli á Legazpia y Cegama , pueblos todos de la provincia de Guipúzcoa ; y de Cegama al de Navarra , Alsasúa , puerto de Olazagutia , Zu- daire á ...
Francisco Espoz y Mina, ‎Juana Maria Espoz y Mina (condesa de), 1851
2
Memorias - Volumul 2 - Pagina 10
Desde Deba se dirigió el convoy por Cestona á Azpeitia , Elosúa , y alto ó monte de Descarga ; allí á Legazpia y Cegama , pueblos todos de la provincia de Guipúzcoa ; y de Cegama al de Navarra , Alsasúa , puerto de Olazagutia , Zu- daire á ...
Francisco Espoz y Mina, 1851
3
Les oeuvres de M. François Rabelais, docteur en medecine: ...
Sur rissuë de table fut apporté un pot pourry, si par cas famine n'eût donné trêves: & étoic de telle amplitude & grandeur, que la platine d'or, laquelle Pythius Althius donna au Roy Daire, á peine l'eût couvert. Le pot pourry étoit plein de ...
François Rabelais, 1659
4
D - O - Pagina 7
ET. dafin. daicä siehe dadä. dainá! etc. siehe doinä. daireá Pl. -réle S. f. (1821 BELD., LET.2 III, 406) 1. veralt. : Tamburin N., Schellentrommel F. Daireaua cea cu care am jucat ursul la Sfântu Vasile (BOGD. POV. 217). 2. (t) Gardekorps N. GR.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
5
Michaelis Bernhardi Valentini, archiatri Hassiaci & prof. ... - Pagina 576
Interdum orbiculorum locô annulos haber , quorum fonus confufus ей 8: remiiiior: hôc саfu, mutato nomine appellatur Daireá (Íìgj.) Hujusmodi iníirumentum (altem unicum quaevis admittit fymphonia, quòd ê primis ' traéiat, fifuerit in profcenio, ...
Michael Bernhard Valentini, ‎Becker, 1732
6
La ciencia del verso: teoría general de la versificación ... - Pagina 427
... se emplea el pareado alejandrino, que ha sido casi la única forma métrica compatible con el teatro desde que se abandonó el antiguo y nacional decasílabo en que Jacques de la Taille compuso La Mort de Daire á mediados del siglo xvi.
Mario Méndez Bejarano, 1908
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... tal la olla, "& estoit de telle amplitude & grandeur, que la platine d'or, laquelle Pythius Bithynus donna au Roy Daire á peine l'eust couvert. Le pot pourry estoit plein de potaiges diverses, sallades, fricassées, saul- grenées, cabirotades rosty.
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎Francisco Rodríguez Marín, 1928
8
Notas políticas: Antes y después del desastre - Pagina 147
... Treppel; no les nombréis á Bossuet, á Lacor- daire, á Monsabre; no les citéis á Wisseman; y de nuestra España no les preguntéis si conocen á Balmes, al Padre Ceferino, á Menén- dez Pelayo. Ellos ignoran todo eso, no necesitan saberlo.
Isidoro Bugallal, 1908
9
Obra literaria de la Real Sociedad Vascongada de los ... - Pagina 505
Les Echevins, le Clergé, les Orares religieux et l'instruction secon- daire á Bayonne avant 1789, Agen, Leutheric, 1889. GUINARD, Paul-J. : Le livre dans la péninsule ibérique au XVlllé. siécle. Témoignage d'un libraire francais, Bulletin ...
Luís María Areta Armentia, 1976
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 156
ul chodzic po proábie <na zebry>; pe ~ ^и>. za Bóg zaplaé dairá rz. i. patrz dairea daireá, dairéle rz. i. muz. ta m bury n dájdie, dájdii rz. z. archaiz. danina, dan, podatek dalác rz. nij. im. 1. wet. med. w^glik 2. bot. czworolist ...
Jan Reychman, 1970

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Daireá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/dairea>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z