Significado de "deocheát" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE DEOCHEÁT EN RUMANO

deocheát

QUÉ SIGNIFICA DEOCHEÁT EN RUMANO

definición de deocheát en el diccionario rumano

DEOCHEAAT (1) v. A DEOCHEA y A SE DEOCHEA. 2) Fig. (sobre personas) Quién tiene una mala reputación; compromiso. 3) Fig. (sobre bromas, palabras) que excede los límites de la buena voluntad; indecente. [Sil. de-o-cheat] / v. atreverse

DEOCHEÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A DEOCHEA și A SE DEOCHEA. 2) fig. (despre persoane) Care are o reputație proastă; compromis. 3) fig. (despre glume, vorbe) Care depășește limitele bunei-cuviințe; indecent. [Sil. de-o-cheat] /v. a deochea

SINÓNIMOS DE «DEOCHEÁT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «deocheát» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de deocheát

deșănțát · imorál · impúdic · indecént · interlóp · necuviinciós · nerușinát · obscén · pornográfic · scabrós · scârbós · suspéct · triviál · vulgár

TRADUCCIÓN DE DEOCHEÁT

Conoce la traducción de deocheát a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de deocheát presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 忽视
• Traductor rumano - español: alto
• Traductor rumano - inglés: overlooked
• Traductor rumano - hindi: अनदेखी की
• Traductor rumano - árabe: التغاضي
• Traductor rumano - ruso: упускать из виду
• Traductor rumano - portugués: negligenciado
• Traductor rumano - bengalí: উপেক্ষিত
• Traductor rumano - francés: vis à vis
• Traductor rumano - malayo: terlepas pandang
• Traductor rumano - alemán: sehen
• Traductor rumano - japonés: 見落とさ
• Traductor rumano - coreano: 간과
• Traductor rumano - javanés: diduga
• Traductor rumano - vietnamita: bỏ qua
• Traductor rumano - tamil: கண்காணிக்கவில்லை
• Traductor rumano - maratí: धरला
• Traductor rumano - turco: gözden kaçmış
• Traductor rumano - italiano: trascurato
• Traductor rumano - polaco: pomijane
• Traductor rumano - ucraniano: випускати з уваги
• rumano: deocheát
• Traductor rumano - griego: εμπόδια
• Traductor rumano - afrikáans: misgekyk
• Traductor rumano - sueco: förbises
• Traductor rumano - noruego: oversett

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DEOCHEÁT»

Descubre el uso de deocheát en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deocheát y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

D - O - Pagina 36

ALR I/II, K. 242; ПЯ, K. 123. deocheát(1463 DERS) 1. Adj. 1. v. bösem Blick getroffen, behext. 2. schlecht, auf Abwege geraten. Fämeli deochiete (JIP. OP. 97) die schlechten Weibsbilder. 3. übertrieben, dick aufgetragen. Cât vei auzi cä încep ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 167

siç deocheát, -a, deocheáfi, -te przym. pouf. 1. zle widziany 2. (o zachowaniu) bezwstydny deochetúrá, deochetúri rz. z. urok deóchi rz. nij. urok; de-a deochiul pozadliwym okiem; sá nu(-i) fie (cuiva) de ~ ! zeby nie uro- czyé ...

Jan Reychman, 1970