Significado de "dictáre" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DICTÁRE

dicta.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DICTÁRE EN RUMANO

dictáre

QUÉ SIGNIFICA DICTÁRE EN RUMANO

definición de dictáre en el diccionario rumano

DICTACIONES f. 1) v. A DICTA. 2) Trabajo escolar que consiste en la redacción de un texto dictado. / V. dictar

DICTÁRE ~ări f. 1) v. A DICTA. 2) Lucrare școlară care constă în scrierea unui text dictat. /v. a dicta

TRADUCCIÓN DE DICTÁRE

Conoce la traducción de dictáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dictáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 听写
• Traductor rumano - español: dictado
• Traductor rumano - inglés: dictation
• Traductor rumano - hindi: इमला
• Traductor rumano - árabe: إملاء
• Traductor rumano - ruso: диктант
• Traductor rumano - portugués: ditado
• Traductor rumano - bengalí: প্রেরণা
• Traductor rumano - francés: dictation
• Traductor rumano - malayo: imlak
• Traductor rumano - alemán: Diktat
• Traductor rumano - japonés: ディクテーション
• Traductor rumano - coreano: 받아쓰기
• Traductor rumano - javanés: ndhikte
• Traductor rumano - vietnamita: sự sai khiến
• Traductor rumano - tamil: டிக்டேஷன்
• Traductor rumano - maratí: शुद्धलेखन
• Traductor rumano - turco: dikte
• Traductor rumano - italiano: dettatura
• Traductor rumano - polaco: dyktando
• Traductor rumano - ucraniano: диктант
• rumano: dictáre
• Traductor rumano - griego: υπαγόρευση
• Traductor rumano - afrikáans: diktee
• Traductor rumano - sueco: dikte
• Traductor rumano - noruego: diktat

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DICTÁRE»

Descubre el uso de dictáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dictáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Exposicion sobre diezmos que hace el Arzobispo de Caracas ...

dictáre. esta. soberana. asamblea,. por. lo. que mira al órden civil; así como en el religioso seguiré la senda que el divino fundador del cristianismo me ha trazado, y el príncipe de los Apóstoles ...

Ramon Ignacio MENDEZ (Archbishop of Carácas and Venezuela.), 1830

Deberes y atribuciones de los correjidores, justicias y ... - Pagina 381

... debe hacerse la distribucion por cuartas partes iguales, inclusas las multas y condenaciones: de cuyas porciones han de recibir una los aprehensores; otra el subdelegado que dictáre la sentencia; otra la Real Hacienda, y la cuarta parte ...

Manuel Ortiz de Zúñiga, 1832

Diccionario del Código Penal de España arreglado á las ... - Pagina 154

El juez que á sabiendas dictáre sentencia manifiestamente injusta , incurrirá : 1.° En la pena de inhabilitacion perpétua absoluta si la sentencia fuere condenatoria en causa criminal por delito, y ademas en la misma pena impuesta por la ...

Alonso Perozo y Alvarez, 1850

Contract Between the Republic of New Granada and the ... - Pagina 26

... por el camino de carriles de hierro al puerto donde hayan de embarcarse, ó al punto del Ystmo á donde fueren destinados, que se encuentre situado en la direccion de dicho camino; cumpliendo con las disposiciones que sobre ello dictáre ...

New Granada (Republic : 1832-1858), ‎Victoriano de Diego Paredes, ‎John Lloyd Stephens, 1856

Glossaire de la langue d'oïl, (XIe-XIVe siècles), ... - Pagina 139

It. dettáre. J? í!, dictáre. 2. DITIER, deitier, doitier c. a. indiquer du doigt ; guider, conduire ; manier. Et. *digitáre de digitum, deit, doit, doigt. Ditier, dictáre, et ditier,' *digitáre, ont été confondus. DIUES cog. dioes. DIVA interj. sercant à interpeller, ...

Alphonse Bos, 1891

A-L - Pagina 365

Jahrh, aus lat. dictáre (s. Dictator Anm.), woraus schon im Ahd. in jenen Bedeutungen entlehnt dictön, tictôn, in anderer Bed. aber dihtón unser dichten (s. d.). Auch angelsächs. ebendaher entlehnt dihtan = anordnen. † die Dictiön, ohne Pl.

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1878

Historia de Ntra. Sra. de Lujan: su origen, su santuario, ...

Y si acaso viniesen otros de la Ciudad á ar— marse en casas ú otros puestos de la Villa, se dipute uno de los individuos de este Ayuntamiento, para que reconozca el manejo que traen, y segun la prudencia le dictáre, siempre tratándolos ...

Jorje María Salvaire, 1885

Historia de Nuestra Señora de Lujan: Su origen. Su ...

Y si acaso viniesen otros de la Ciudad á armarse encasas ú otros puestos de la Villa, se dipute uno de los individuos de este Ayuntamiento, para que reconozca el manejo que traen, y segun la prudencia le " dictáre, siempre tratándolos con ...

Jorje María Salvaire, 1885

Nyelvtudományi közlemények - Volumul 7 - Pagina 150

Az ilyen igékhez legközelebb állanak a titáre-n végződő igék, melyeknek belsejében hasonlóképen ilyen hangrövidülés mutatkozik, mint pl. dictitáre, mely először is ezen részesülői tőre : dictáto-, ettől : dictáre vihető vissza, mely ismét a ...

Jenő Juhász, 1869

Embriológia sagrada - Pagina 65

En este caso es menester mucho cuidado ; se debe dexar pasar algun tiempo , segun lo pidieren las circunstancias , y lo dictáre la prudencia de los Maestros del arte. En las enfermedades histéricas y otras semejantes , dicen algunos que se ...

Francisco CANGIAMILA, 1785