Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dogăríe" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOGĂRÍE EN RUMANO

dogăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DOGĂRÍE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «dogăríe» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dogăríe en el diccionario rumano

DOGARIES y F. 1) cantan Postres 2) Taller donde se hacen objetos dogales. 3) rara vez haciendo objetos de damas y dolo. [Art. tonelería; G.-d. Coopers; Fortalezas / Doage + Sufragia DOGĂRÍE ~i f. 1) la sing. Meserie de dogar. 2) Atelier unde se fac obiecte din doage. 3) rar Confecționare a doagelor și a obiectelor din doage. [Art. dogăria; G.-D. dogăriei; Sil. -ri-e] /doagă + suf. ~ărie

Pulsa para ver la definición original de «dogăríe» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON DOGĂRÍE


albinăríe
albinăríe
alămăríe
alămăríe
angăríe
angăríe
bulgăríe
bulgăríe
covrigăríe
covrigăríe
crengăríe
crengăríe
călugăríe
călugăríe
dulcegăríe
dulcegăríe
fumegăríe
fumegăríe
meșteșugăríe
meșteșugăríe
moșnegăríe
moșnegăríe
mâzgăríe
mâzgăríe
măgăríe
măgăríe
plugăríe
plugăríe
potlogăríe
potlogăríe
pângăríe
pângăríe
slugăríe
slugăríe
strungăríe
strungăríe
șmuțigăríe
șmuțigăríe
ștrengăríe
ștrengăríe

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO DOGĂRÍE

dogál
dogár
dogát
dógger
dogí
dogít
dogmátic
dogmátică
dogmaticián
dogmatísm
dogmatíst
dogmatístă
dogmatizá
dogmatizáre
dóg
dogoáre
dogór
dogorât
dogorâtór
dogoreálă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO DOGĂRÍE

alicăríe
anticăríe
apăríe
arbuzăríe
argintăríe
arhondăríe
armurăríe
arămăríe
aurăríe
autolibrăríe
bejănăríe
berbecăríe
berăríe
birjăríe
blănăríe
boscăríe
băjenăríe
bălăcăríe
bălăríe
bărbăríe

Sinónimos y antónimos de dogăríe en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOGĂRÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «dogăríe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de dogăríe

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «DOGĂRÍE»

Traductor en línea con la traducción de dogăríe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOGĂRÍE

Conoce la traducción de dogăríe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dogăríe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

胡珀
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

tonelería
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

cooperage
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

राज-हंस
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

دكان صانع البراميل
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

бондарь
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

tanoeiro
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

পিপানির্মান-কার্য
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Hooper
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

cooperage
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Böttcherei
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

フーパー
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

테를 메우는 사람
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

cooperage
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Hooper
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

cooperage ஆகிய
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

cooperage
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

fıçıcılık
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

hooper
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

Hooper
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

бондар
40 millones de hablantes

rumano

dogăríe
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

βαρελοποιείο
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

kuipery
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

hooper
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Hooper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dogăríe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOGĂRÍE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dogăríe» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre dogăríe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DOGĂRÍE»

Descubre el uso de dogăríe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dogăríe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Patru nunți și o moștenire
Ştii ce e aia dogărie, nui aşa? se interesă Catriona privindul cu un uşor dispreţ. – Bineînţeles. Doar locuiesc întrun castel. – Un castel englezesc, pufni ea. – Este tot un castel, o asigură ducele scrâşnind cu putere din dinţi. Nu la fel de vechi ...
Eloisa James, ‎Connie Brockway, ‎Julia Quinn, 2013
2
Studii și materiale de istorie medie - Volumul 3 - Pagina 128
La 1 august 1669 o asemenea dogărie, era în proprietatea Canelei Frontino rămasă de la fratele ei Hris- todul*. Dogăria se afla pe uliţa Mare lîngă m-rea Trei Ierarhi „din casa Ghiorghiasei pînă în a lui Gheorghe ţîrcovnicul, împreună cu ...
Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1959
3
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 358
când se va dovedi de adeverară are putere întocmai ca şi cea făcută în scris, cerură jăluitoriî, ca or! să fie paratul poprit dospre a'şî face dogărie pe acest loc şi a'şî lucra meşteşugul acolo, seaîi să'i întorcă banii cumperătorieî şi sa ia eî locul în ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
4
Studii și cercetǎri ... - Volumele 13-16 - Pagina 77
Dogăria s'a dovedit, nu numai la noi, dar şi în străinătate2), a fi din domeniul micei întreprinderi, cu condiţiune ca aceasta să dispue, de câte ori este nevoie, de motorul care să dea cu mai mare repeziciune doagele la rindea şi care să aducă o ...
Academia Română, 1928
5
Zona etnografică Suceava - Pagina 51
Dogăria formează o meserie sătească foarte veche şi foarte importantă » 1. Acest meşteşug solicita din partea meşterului o specializare mai adîncă, atît prin numărul crescut de operaţiuni şi implicit prin inventarul de unelte, cît şi prin varietatea ...
Mihai Spânu, ‎Gheorghe Bratiloveanu, 1987
6
Buletinul Curților de Apel - Pagina 49
9 din legea asupra impozitului pe lux şi cifra de afaceri, ce i se impută în cauză, - fapt constând în a-- -ceez-i, că având atelier de dogărie în oraşul Chişinău, pe strada C. Smidt Nr. 109, nu a tinut registrul special de evidentă cerut de art.
Romania, ‎George T Ionescu, 1937
7
Tratat de dialectologie românească - Pagina 786
riilor (rolărie, dogărie, dulgherie, lemnărie, zidărie, fierărie, pielărie, olărie); II. Material lingvistic necartografiat. Chcslionarcs pedale. 1. Agricultura ; 2. Viticultura ; 3. Apicultura ; 4. Cinepa (şi prelucrarea ei) ; 5. Oierit ; fi.
Valeriu Rusu, 1984
8
Învățămîntul românesc în date - Pagina 298
Ia fiinţă şcoala elementară de meserii din localitatea Cacoleţi-Zărneşti (Argeş), cu meseria de dogărie. sept. 4. Apare la Orăştie primul număr al revistei : Progresul, editată de învăţătorul Gh. Jianu (pînă în 1915). oct. Ia fiinţă şcoala elementară ...
Mihai Bordeianu, ‎Petru Vladcovschi, 1979
9
Taríful vamal din 1904: discursul rostit in adunarea ... - Pagina 83
uitat să ve spun că tot prin acest tarif am dat mijlocul de a se reînfiinţa o meserie care tusese distrusa prin taritul de la 1891: dogăria. Oposiţiunea nu voia să-mi dea un certificat că am făcut ceva pentru reînfiinţarea acestei meserii distruse în ...
Emil Costinescu, 1904
10
Întreprinzători evrei în Moldova: - Pagina 224
Anastasie Panu 5 1 dogărie 10374 960 I.M. Naftule, Eternitate 72 brutărie 10375 777/7640/1946 Iancu Pincu, Tîrgu Frumos mărunţişuri 10376 792/3577/1935 Iacob Haim, P. Stoica 10 manufact. 10377 808 Iancu Mendel Cohn, Pantel imon 1 ...
Iancu Brauștein, 2003

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dogăríe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/dogarie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z