Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dregătoríe" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DREGĂTORÍE EN RUMANO

dregătoríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DREGĂTORÍE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «dregătoríe» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dregătoríe en el diccionario rumano

DERECHOS y f. Función del funcionador; alto rango [Art. su dignidad; G.-d. gobernantes; Fortalezas / Capacidad de respuesta + Suficiente DREGĂTORÍE ~i f. Funcție de dregă-tor; rang înalt. [Art. dregătoria; G.-D. dregătoriei; Sil. -ri-e] /dregător + suf. ~ie

Pulsa para ver la definición original de «dregătoríe» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON DREGĂTORÍE


actoríe
actoríe
afumătoríe
afumătoríe
albitoríe
albitoríe
arhipăstoríe
arhipăstoríe
ascuțitoríe
ascuțitoríe
blastoftoríe
blastoftoríe
caftoríe
caftoríe
cerșetoríe
cerșetoríe
cerșitoríe
cerșitoríe
crescătoríe
crescătoríe
croitoríe
croitoríe
ctitoríe
ctitoríe
culegătoríe
culegătoríe
curățitoríe
curățitoríe
curățătoríe
curățătoríe
cusătoríe
cusătoríe
călcătoríe
călcătoríe
călătoríe
călătoríe
căsătoríe
căsătoríe
datoríe
datoríe

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO DREGĂTORÍE

dreadnoúght
dreadnought
dreaptă orientátă
dreávă
dregătór
dregătorésc
drége
dreikanter draicántăr
dré
dre
drenáj
drenáre
drenare
dré
drenór
drepneá
drept
drept-credinciós
dreptáci
dreptár

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO DREGĂTORÍE

diregătoríe
doctoríe
doftoríe
factoríe
fermecătoríe
judecătoríe
legătoríe
mâncătoríe
negustoríe
neguțătoríe
operatoríe
oratoríe
papucătoríe
pețitoríe
pieptănătoríe
prefăcătoríe
păstoríe
îngrășătoríe
învățătoríe
înșelătoríe

Sinónimos y antónimos de dregătoríe en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DREGĂTORÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «dregătoríe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de dregătoríe

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «DREGĂTORÍE»

Traductor en línea con la traducción de dregătoríe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DREGĂTORÍE

Conoce la traducción de dregătoríe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dregătoríe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

州长
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

gobernador
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

governor
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

राज्यपाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

محافظ
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

губернатор
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

governador
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

রাজ্যপাল
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

gouverneur
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

gabenor
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Gouverneur
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

知事
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

지사
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

gubernur
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

thống đốc
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

கவர்னர்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

राज्यपाल
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

vali
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

governatore
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

gubernator
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

губернатор
40 millones de hablantes

rumano

dregătoríe
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

κυβερνήτης
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

goewerneur
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

guvernör
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

guvernør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dregătoríe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DREGĂTORÍE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dregătoríe» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre dregătoríe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DREGĂTORÍE»

Descubre el uso de dregătoríe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dregătoríe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Națiunea română: idealuri și realități istorice : acad. ... - Pagina 144
Query MAX Nume Vnume Prenume Vprenume Max of Data Vdata Query FINALA Nume Prenume Dregătorie Data Data morţii data V nume prenume Se extrag din tabele doar înregistrările care au câmpurile Nume, Prenume. Data respectiv ...
Cornelia Bodea, ‎Al Zub, ‎Venera Achim, 2006
2
Descrierea Chinei
Cea dintâi dregătorie a lor este aceea în care se poartă de grija căpeteniilor, cum ar fi la noi dregătoria nobilimii. De aici se trimit toate poruncile către boieri şi voievozi, iar cancelaria se numeşte în limba chineză Lipu. A doua dregătorie, a ...
Nicolae Milescu Spătaru, 2011
3
Sfatul domnesc şi marii dregători din Ţara Românească şi ... - Pagina 38
Este demn de subliniat faptul că cei „boeriţi cu boerii“ (adică numiți în dregătorii) făceau parte din clasa boierească şi înainte de a deveni dre gători, dar că numirea în dregătorie le acorda calitatea de boier cu slujbă sau dregător. Începînd din ...
Nicolae Stoicescu, 1968
4
Ţinutul Orheiului în secolele XV - XVI - Pagina 260
229-230, p. 349-353. 15-17 septembrie 1480 Pîrcălab de Hotin fără dregătorie comis Pîrcălab de Orhei (Vlaicul =Duma) Ibidem, nr. 233, p. 355-357. 1 februarie 1481 fără dregătorie comis Pîrcălab de Orhei (Vlaicul =Duma) Ibidem, nr. 235, p.
Ludmila Bacumenco, ‎Victor Spinei, 2006
5
Studii de istorie: articole - Pagina 67
Pentru actul său de trădare, dacă nu reuşea să scape în străinătate, ar fi fost cel puţin întemniţat, dacă nu chiar executat. Ori surpriza o constituie faptul că în anii 1537-1538 Stroe, în loc de a fi condamnat, este menţinut în dregătoria de mare ...
Micu Secuiu, 2014
6
Evgheniti, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei ...
De ea beneficiază clucerulDumitrache Brăiloiu, care, cu ajutorul fraţilor HagiIanuş – Costa şi Petru –,reuşeşte să obţină dregătoria de mare logofăt. La 4 noiembrie 1818, aceştia cer consulului rus Pinişimarelui ban Brâncoveanu să intervină ...
Constanta Vintila-Ghitulescu, 2013
7
Familiile boierești dîn Moldova și Țara Românească: ... - Pagina 22
Treptat, în decursul secolelor XVIII-XIX, marele paharnic pierde o însemnată parte din atribuţii şi venituri, în locul său activând, din ce în ce mai mult, un alt dregător (cuparul), paharnicul rămânând practic doar un boier cu titlu, fără dregătorie.
Mihail-Dimitri Sturdza, 2004
8
Din gîndirea politico-juridică din România: figuri ... - Pagina 21
Această dregătorie a fost luată de la împăraţii greci o megas logotheti, dun logos şi fero, care înseamnă purtător de cuvînt. Această dregătorie se păstrează pînă azi la patriarhi, în jurisdicţia bisericească, pentru că ei acum nu mai au jurisdicţie ...
Ioan Ceterchi, 1974
9
Opere - Volumul 1 - Pagina 268
Această dregătorie s-a luat de la greci: logothetis, înseamnă purtător de cuvinte. 2. Marele vornic de Ţara-de-Jos. Este judecător general al acelei părţi a ţării. Starostia Bîrladului şi însuşi oraşul Bîrlad ţin de dregătoria lui. Poartă un baston ...
Miron Costin, ‎P. P. Panaitescu, 1965
10
Paleografia romano-chirilica. - Bucuresti: Ed. stiintifica ... - Pagina 51
Boierii dregători erau în principiu numiţi în dregătorie pe timp de un an. In ajunul Anului Nou, marii boieri dregători îşi depuneau, la curtea domnească, toiegele — însemne ale dregătoriilor lor. Pe lîngă un toiag anumit, marele logofăt purta la ...
Emil Vîrtosu, 1968

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dregătoríe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/dregatorie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z