Significado de "emigrá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMIGRÁ

fr. émigrer, it., lat. emigrare < lat. ex – afară, migrare – a se duce.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EMIGRÁ EN RUMANO

emigrá

QUÉ SIGNIFICA EMIGRÁ EN RUMANO

definición de emigrá en el diccionario rumano

emigrar (salir del país e instalarse en otro país) vb. (sil. -gra), ind. 1 sg emigréz, 3 sg y pl. emigrantes

emigrá (a pleca din patrie și a se stabili în altă țară) vb. (sil. -gra), ind. prez. 1 sg. emigréz, 3 sg. și pl. emigreáză

SINÓNIMOS DE «EMIGRÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «emigrá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de emigrá

expatriá · înstrăiná · pribegí

TRADUCCIÓN DE EMIGRÁ

Conoce la traducción de emigrá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de emigrá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 移民
• Traductor rumano - español: emigrante
• Traductor rumano - inglés: emigrant
• Traductor rumano - hindi: प्रवासी
• Traductor rumano - árabe: مهاجر
• Traductor rumano - ruso: эмигрант
• Traductor rumano - portugués: emigrante
• Traductor rumano - bengalí: দেশান্তরী
• Traductor rumano - francés: émigrant
• Traductor rumano - malayo: berhijrah
• Traductor rumano - alemán: Auswanderer
• Traductor rumano - japonés: 移民
• Traductor rumano - coreano: 이민
• Traductor rumano - javanés: emigrant
• Traductor rumano - vietnamita: di dân
• Traductor rumano - tamil: குடிபெயர்ந்தவர்
• Traductor rumano - maratí: आपला देश सोडून परदेशात वस्ती करण्यासाठी गेलेली व्यक्ती
• Traductor rumano - turco: göçmen
• Traductor rumano - italiano: emigrante
• Traductor rumano - polaco: emigrant
• Traductor rumano - ucraniano: емігрант
• rumano: emigrá
• Traductor rumano - griego: απόδημος
• Traductor rumano - afrikáans: emigrant
• Traductor rumano - sueco: emigrant
• Traductor rumano - noruego: emigrant

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «EMIGRÁ»

Descubre el uso de emigrá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con emigrá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

THESIM: Towards Harmonised European Statistics on ... - Pagina 224

IMmi gra- By citizenship By country of birth By country of previous/ next residence tiuii or EMi- gra- tion Total 1 Additional dimension o &T Additional dimension o ff Additional dimension > 1 (ft n i t/> > w n vi X 3 S BE IM& + + + + -w -M -M ,.

Michel Poulain, ‎Nicolas Perrin, ‎Ann Singleton, 2006

Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Italienisch - Pagina 336

Hanno lasciato i figli nel loro paese. l'emigrato, l'emigrata [emi'gra:to, emi'gra:ta] n m/f ¡ Gli emigrati mandano i soldi ai loro parenti in patria. die Mehrsprachigkeit ¡ Mehrsprachigkeit zu fördern ist ein ausgezeichnetes Mittel, um die eu- ...

Langenscheidt Redaktion, 2012

Românii la 1859: Documente externe - Pagina 654

... 84 Glatz, fotograf la Sibiu, 219 Golescu, Alexandru G., vicepresedinte al Comitetului unionist din Bucuresti. deputât în Adunarea Electivä a pUii Românesti, 119, 146, 156 si a Moldovei, 150 Golescu, Nicolae, activitatea lui ~ în emi- gra^ie, H, ...

Ion Ardeleanu, 1984

Report - Volumele 30-31;Volumele 34-35 - Pagina 6

Board of Guardians and Trustees for the Relief of the Jewish Poor. EMI G R A TI O N C O M M ITT E E ROSENFELD, A., Esq., Chairman. GROSS, WILLIAM, Esq., Hon. Secretary. ALEXANDER, LIONEL L., Esq. MOSS, SAMUEL, Esq.

Board of Guardians and Trustees for the Relief of the Jewish Poor, 1889

Slavery, a Bibliographic Guide to the Microfiche Collection - Pagina 103

I. Mitchell, James, Commissioner of Emi gra t ion • CM 129 ( I ) Wright, Ellzur, 1804-1885. The sin of slavery, and Its remedy : containing some reflections on the moral influence of African colonization / by Fl lzur Wright. New York : Wright, 1833.

Microfilming Corporation of America, ‎Henry Barnard, 1983

Daily Intelligence - Volumul 2 - Pagina 234

The idea was derived from a similar institution which has existed in Italy for some time, that of the "addetti air emi- gra\ione ". It should be noted that the functions of these attaches have developed very considerably since they were first ...

International Labour Office, 1921

Ferozsons English to English and Urdu Dictionary - Pagina 271

n. Medicine that causes vomiting -Ij^j/^ Emigrant (e-mi-grant) ad/. & n. Leaving one country for another k_^ «y tr*3 'i-.r-J3 Emigrate (emi-grat) v.t. & i. Change place of abode J^J ^y - uj\>*?- J°-> ^ - V'J^ °-'*1 Emigration (emi-gra-shan) n. Leaving ...

Ferozsons, 1973

The Renaissance of Modern Hebrew and Modern Standard ...

... which were probably adopted under Russian influence; it is customary to pronounce them, as well as 45 words that in Latin terminate in -tio , as ending in -§ya, for example, aristoqrasya, demoqragya (and similarly emi- gra§ya "emigration", ...

Joshua Blau, 1981

Southern Cross #1 - Pagina 22

FORWARD #FF:FE: S I = R \ " Wi Ni E. L. R.N.E.R.S. ". ''': *::" * |- - - |PORT AUTHORITY CLASS COMMERCIAL / I NDUSTRIAL E X 0 & PHERE DOCK ING STATION E.A.R. H IMMI GRAT I ON / EMI GRA|| || 0 || || 0 || || |-|-> SOUTHERN CROSS ...

Becky Cloonan, 2015

English Telugu Dictionary - Pagina 411

Em'igrant, n. ? C^ s^« ooo rf -sr-c <*>, one who emigrates, a. stflSs'jsbco&d-'^) »e, emigrating. Emi-gra'- tion, n. 6e)«irt4*o, «6'S«'sSbt,o8o ^, removal from one country for residence in another. Em-inent, n. 6rS^g^>sJ, trtia , high, lofty, elevated; ...

P. Sankaranarayana, 1987

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMIGRÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término emigrá en el contexto de las siguientes noticias.

Passos acusa Costa de estar a tentar "Governo extremista"

... tirar os portugueses da sua zona de conforto, mandando emigrá-los), centenas de milhares de famílias e enviando milhares de empresas para a insolvência, ... «Renascença, Sep 15»

El plan perfecto para jubilarse a los 33 años

... de manera que aquí estamos condenados a vivir con muy poco pero sin que sobre nada. Conclusión: ¿te querés jubilar antes...?, emigrá a otro pais. Saludos. «MDZ Online, Ago 15»

Eichmann em Jerusalém: Um relato sobre a banalidade do mal

Não parece que ele tivesse satisfação pela morte de milhões de judeus, diante de suas tentativas de emigrá-los em lugar da destruição. Apesar de suas ... «Âmbito Jurídico, Feb 13»

El goce de Cristina

Si tenés los recursos necesarios, emigrá, andate a vivir a otro país que esté “a tu altura”. Si sentís que acá, en el país donde naciste, no has tenido posibilidades ... «Perfil.com, Sep 12»

Romanii s-au apucat sa invete limbi straine pentru a putea imigra

EMIGRÁ, emigrez, vb. I. Intranz. A pleca din patrie și a se stabili (definitiv sau temporar) in altă țară; a se expatria. In afara cazului in care romanii ar dori sa se ... «Ziare.com, Oct 10»