Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escróc" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESCRÓC

fr. escroc
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCRÓC EN RUMANO

escróc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ESCRÓC EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «escróc» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de escróc en el diccionario rumano

ESCRÓC ~ ci m. Una persona que engaña a otros aprovechando su ingenuidad o confianza; charlatán; pícaro; impostor; estafador. [Sil. ES-Croc] ESCRÓC ~ci m. Persoană care înșală pe alții profitând de naivitatea sau încrederea lor; șarlatan; potlogar; impostor; coțcar. [Sil. es-croc]

Pulsa para ver la definición original de «escróc» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ESCRÓC


baróc
baróc
cotróc
cotróc
cozoróc
cozoróc
gheróc
gheróc
iarmaróc
iarmaróc
motróc
motróc
măróc
măróc
nenoróc
nenoróc
neobaróc
neobaróc
noróc
noróc
oboróc
oboróc
obróc
obróc
otróc
otróc
pitróc
pitróc
potróc
potróc
prebaróc
prebaróc
prooróc
prooróc
proróc
proróc
recipróc
recipróc
soróc
soróc

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ESCRÓC

esclús
esclusiúne
esclusivitáte
escobár
escontáre
escopétă
escortá
escortáre
escórtă
escortór
escremént
escrocá
escrocáre
escrocheríe
escrocherie
escuádă
escúdo
esculáp
esculap
esculínă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ESCRÓC

ad-hóc
alpenștóc
alóc
antișóc
arhilóc
batjóc
batóc
bijóc
bilóc
biunivóc
bobóc
bojóc
bolobóc
bondóc
struguróc
taróc
șaitróc
șandróc
șlofróc
știubăróc

Sinónimos y antónimos de escróc en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESCRÓC» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «escróc» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de escróc

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ESCRÓC»

Traductor en línea con la traducción de escróc a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCRÓC

Conoce la traducción de escróc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escróc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

ladrón
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

crook
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

बदमाश
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

المحتال
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

аферист
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

trapaceiro
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

বাঁক
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

escroc
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

penjahat
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Gauner
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

悪党
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

구부러진 갈고리
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

crook
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

người lừa đảo
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

தவறான வழியிலோ
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

वळण
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

dolandırıcı
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

truffatore
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

oszust
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

аферист
40 millones de hablantes

rumano

escróc
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

απατεώνας
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

skelm
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

skurk
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

kjeltring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escróc

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCRÓC»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escróc» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre escróc

EJEMPLOS DE USO

4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ESCRÓC»

Descubre el uso de escróc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escróc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Predikatioc: egesz esztendö altal minden vasarnapra ...
... IE 54.4L LA alazatofon,fzolganacabrazattyatfelveuen, Рынр.». FEь }нет". МЕТСЕdicz5fegeffen,felmagitaltatuanes megCoronaztatuantizteffeggel, csdi. * Dictg}ет czófeggel, Pat: 8.alaia vctetuёnminden Аngyaloc, hatalmaifagoc, escróc, i.
Péter Bornemisza, ‎Szabolcs Oláh, 1584
2
Dictionnaire de littérature - Pagina 104
Dans leurs discours & ab hac , & ab hoc , Ils ont crié qu'à Paris la grand' ville Où l'étranger est en proie à l'escróc, Inscription francoise est inutile ; Latinité moins seroit dissicile , Disent-ils tous , pour la gent vin de broc. On prêche en vain un si ...
Antoine Sabatier de Castres, 1770
3
La Chronique Scandaleuse Ou Mémoires Pour servir à ...
Ce voyageur dé— voila l'imposture; &,d'aprês les informations quifurent faites, il demeura conf:-tanr que l'escróc S'àppel'loit François Regny, 8( qu'il étoitde la paroisse d'A'chette. La maréchaussée l'arrêta &L Ie lieutenant-criminel d'Amiens ...
Guillaume Imbert, 1789
4
Dicționar român-turc - Pagina 114
(inso¡ire) refakat, e§lik. escróc s.m. dolandinci, üçkâgitçi. escroca vl dolandincihk/hile yapmak, yalandirmak. escrocherie s.f. dolandincilik, üçkâgit- çilik. esénjá s.f. öz, esas, asil// tn ~ esasta, aslinda. esenjial adj. esasli, ehemmiyetli, mü- him.
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escróc [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/escroc>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z