Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "eșuáre" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EȘUÁRE

eșua.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EȘUÁRE EN RUMANO

eșuáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA EȘUÁRE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «eșuáre» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de eșuáre en el diccionario rumano

falla f. (force-a-a-), g.-d. el arte. falla (poder de ir); pl. fracasos eșuáre s. f. (sil. -șu-a-), g.-d. art. eșuării (sil. -șu-ă-); pl. eșuări

Pulsa para ver la definición original de «eșuáre» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON EȘUÁRE


accentuáre
accentuáre
aciuáre
aciuáre
antipoluáre
antipoluáre
atenuáre
atenuáre
autoevaluáre
autoevaluáre
confluáre
confluáre
contextuáre
contextuáre
continuáre
continuáre
depoluáre
depoluáre
dezavuáre
dezavuáre
dezeșuáre
dezeșuáre
diluáre
diluáre
diminuáre
diminuáre
efectuáre
efectuáre
eluáre
eluáre
evacuáre
evacuáre
evaluáre
evaluáre
evoluáre
evoluáre
extenuáre
extenuáre
fluctuáre
fluctuáre

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO EȘUÁRE

afodáj
alón
aloná
alonáre
ancrúră
antión
antioná
antionáj
antionáre
antionát
apá
apamént
apáre
árfă
árpă
arpă
éc
ichiér
eșuá
et cétera

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO EȘUÁRE

infatuáre
insinuáre
involuáre
luáre
obstruáre
perpetuáre
piuáre
poluáre
preluáre
prostituáre
punctuáre
ranfluáre
reevaluáre
reluáre
seroatenuáre
situáre
subevaluáre
supraevaluáre
tatuáre
înșeuáre

Sinónimos y antónimos de eșuáre en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «EȘUÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «eșuáre» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en rumano de eșuáre

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «EȘUÁRE»

Traductor en línea con la traducción de eșuáre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EȘUÁRE

Conoce la traducción de eșuáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de eșuáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

失败
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

Fallas
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

Failures
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

असफलताओं
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

الفشل
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Неудачи
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

falhas
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

ব্যর্থতা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

défaillances
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

kegagalan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Failures
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

障害
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

실패
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

gagal
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Thất bại
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

தோல்விகள்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

अपयश
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

arızaları
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

fallimenti
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

awarie
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

невдачі
40 millones de hablantes

rumano

eșuáre
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

αποτυχίες
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

mislukkings
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

misslyckanden
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

svikt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra eșuáre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EȘUÁRE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «eșuáre» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre eșuáre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «EȘUÁRE»

Descubre el uso de eșuáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con eșuáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Finanțele Republicii Socialiste România - Pagina 254
... sau W.P.A. — „Fără răspundere pentru avarii, în afară de cazurile de naufragiu, eşuare, incendiu sau explozie pe bord şi ciocnire" — prescurtat F.P.A. — „Cu răspundere numai pentru pierderea totală a navei inclusiv cheltuielile de salvare", ...
Iulian Văcărel, 1974
2
Dicționar de asigurări - Pagina 65
(efective sau constructive) a navei sau a avariilor provocate de: furtună, . incendiu, uragan şi alte calamităţi ale naturii, naufragiu, eşuare, cioenirea navelor între ele sau cu orice obiect fix sau plutitor", răsturnarea sau înecarea navei, precum şi ...
Gheorghe D. Bistriceanu, ‎Fl Bercea, ‎E. I. Macovei, 1991
3
Psihopatologia vieții cotidiene (despre uitare, greșeala ... - Pagina 11
... mea experienţă; am ajuns la concluzia că un asemenea caz izolat, banal şi practic nu prea important, de eşuare a unei funcţii psihice — aceea a aducerii aminte — îngăduie o explicaţie depăşind cu mult evaluarea uzuală a fenomenului.
Sigmund Freud, 2012
4
College Algebra - Pagina 133
The details are as follows: ax2+bx+cI0 aIO ax2 + bx I Ic 2+9— 5 Mlt'lbth'dbl x ax a ulpyo s1es ya 2+b+b2 6+”2 C ltth b dd' bztbth'd x Ix IIII I omee esuare alnIoosles a 4a2 61 4a2 p q y g 4a2 2 2 _ b2 _ 4ac Combine the right side into a x + — _ _ ...
Jerome Kaufmann, ‎Karen Schwitters, 2012
5
Alesul:
Cinea prezis furtună şi naufragiu şi eşuare violentă în rătăcire află contrariul: marea era oglindă şivânt mai deloc. Oadiere foarte slabă din nordvestle umfla pânza,dar zile întregi se opreade tot, astfel că se căzneau să înainteze fără spor, ...
Thomas Mann, 2014
6
Cases Argued and Determined in the Courts of Common Pleas ...
See Evidence. WRITS. See Practice. WRITTEN AGREEMENT. See Evidence, I. 3. KND OF VOL. I. lONDON : w. M'dOwAlt, rtllNTF.n, PEMbERTON-ROw, GOUUU-ESUARE. * v. v *r hlDS Qb2 831 SbO 810 WITNESS. WRITTEN AGREEMENT.
John Bayly Moore, ‎John Scott, 1833
7
Estetica paradoxismului - Pagina 92
Aici, "autorul" şi "cititorul" îşi schimbă mereu locurile, fiindcă între ei s-a stabilit cea mai durabilă complicitate, care este identitatea. Este aceasta o formă de a acutiza reflecţia? Sau o candidă eşuare în metafizic? în regimul deschis al acestei ...
Titu Popescu, ‎Lucian Popescu, 2002
8
Tranziția: să nu mai răspândim iluzii - Pagina 368
... „economia a rămas încapsulată în organizări, organisme şi politici lipsite de eficienţă". Politica economică este una de administrare dorită fără convulsii sociale. 6 administrare plasată între paternalism şi un liberalism de eşuare, acesta ...
Ulm Spineanu, 1999
9
Mateiu Caragiale - Pagina 141
Sub raport cauzal, ea este rodul unei încercări de evadare a cărei eşuare îi atribuie nota de amărăciune şi resemnare tragică. A voit el sau nu să ne dea un tablou al crepusculul nobiliar, e- o problemă oricum secundară; ceea ce e important ...
Alexandru George, ‎Anatol E. Baconsky, 1985
10
România și puterile garante: 1856-1878 - Pagina 108
... (prin „favorizarea" politicii Prusiei la 1866)", în „chestiunea italiană" (datorită stricării relaţiilor cu papalitatea şi „cîştigării unui prezumtiv adversar, Italia)4', în „afacerea mexicană" („la grande pensee du regne", după a cărei eşuare „la force de ...
Gheorghe Cliveti, 1988

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eșuáre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/esuare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z