Significado de "evacuáre" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EVACUÁRE

evacua.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EVACUÁRE EN RUMANO

evacuáre

QUÉ SIGNIFICA EVACUÁRE EN RUMANO

definición de evacuáre en el diccionario rumano

evacuadores f. (sil. -cu-a-), g.-d. el arte. evacuación (fuerza -con-); pl. desalojos

evacuáre s. f. ( sil. -cu-a-), g.-d. art. evacuării (sil. -cu-ă-); pl. evacuări

SINÓNIMOS DE «EVACUÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «evacuáre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de evacuáre

eliberáre · golíre · liberáre · părăsíre

TRADUCCIÓN DE EVACUÁRE

Conoce la traducción de evacuáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de evacuáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 疏散
• Traductor rumano - español: evacuación
• Traductor rumano - inglés: evacuation
• Traductor rumano - hindi: निकास
• Traductor rumano - árabe: إخلاء
• Traductor rumano - ruso: эвакуация
• Traductor rumano - portugués: evacuação
• Traductor rumano - bengalí: এক্সস্ট
• Traductor rumano - francés: évacuation
• Traductor rumano - malayo: ekzos
• Traductor rumano - alemán: Evakuierung
• Traductor rumano - japonés: 避難
• Traductor rumano - coreano: 소개
• Traductor rumano - javanés: exhaust
• Traductor rumano - vietnamita: tản cư
• Traductor rumano - tamil: வெளியேற்ற
• Traductor rumano - maratí: रिकामी
• Traductor rumano - turco: egzoz
• Traductor rumano - italiano: evacuazione
• Traductor rumano - polaco: ewakuacja
• Traductor rumano - ucraniano: евакуація
• rumano: evacuáre
• Traductor rumano - griego: κένωση
• Traductor rumano - afrikáans: ontruiming
• Traductor rumano - sueco: evakuering
• Traductor rumano - noruego: evakuering

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «EVACUÁRE»

Descubre el uso de evacuáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con evacuáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

European Eutrapella, sf. delicate jest Evacnaménto, sm. evacuazione. f evawáüßn Evacuáre, va. i. to evacuate, clear, empty вишню, a, adj. evàcuàtìng, phrgative Evacu azioncella, sf. slight evacuation Evádere, on. 2. т. to evàde, escape, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... colmáre 0116 1606116 — va. vuotáre; espellere, evacuáre, annulláre Voidable, adj. che si puó espellere, annulláre Vôìdance, s. espulsione, vacánza di benefizio Vöilier, s. 061105110 (da sparccchíare la favola) Volant, adj. volánte, ...

John Millhouse, 1868

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 437

Evacuänte, adj. verb. evacuierend, abfühEterogeneità, s. f. die Unterschiedenheit rend. in der Art und Eigenschaft. Evacuáre, v. a. evacuiren, ausleeren, Eterogéneo, adj. heterogen; unterschie- abführen, räumen; evacuáre la casa, den in der ...

Christian Joseph Jagemann, ‎Johann Ritter von Vogtberg, 1816

La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ... - Pagina 325

Evacuáre. ausleeren, purgiren. ill corpo. den Leib. ir. verlassen, wieder einräumen, una piazza. eine Festung, - - - - - - Evacuazöne. f. Ausleerung, Purgirung. Evádere. entgehen, entwischen. v. Scappare. Evaginäre, aus der Scheide ziehen. v.

Nicolò Castelli, 1741

Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...

Evacuamento , Г evacuare . Evacuatio , mit, \ Eunuchizzáre . V, Caßrare, /. I/pra/negne, gna. n. I/porucegne,gna . п. X Eunuco . V. Caftrato . Evacuáre, votare» Evacuó , as. I/pra/niti , % Evora , cit. nobile di Portogallo . Ebora , гл . gnivam , niôfam ...

Ardelio Della Bella, 1785

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 74

Locum evacuáre, locum expedire. Comunmcnte se dice levant ar el campo, ó defcampár. ESCAMPADO., escampada, part. pas. ESCAMPO , fuga , huida , V. DaR escampo , dár lugar á la huída , V. ESCAMUjáR , hablando de las olivas, es lo ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

Idioma de la naturaleza, con el qual enseña al medico como ...

Y fi fucedie- re,que eftando perfectamente feparadas , ó fubyugadas,no las evacuáre perfecta mente,en- tonces debe el Medico ayudarla , dandole el purgante , que es la ocafion para ello. Pero efto no lo puede executar el Medico en las ...

Manuel Gutierrez de los Rios, 1768

La venida del Mesías en gloria y magestad, observaciones ...

Cuando el Señor entregáre, ó hubiere entregado, cuando evacuáre, ó hubiere evacuado, cuando . . . Conque es claro, que el fin no sucederá sino cuando sucedan todas estas cosas, que se leen espresas en el testo sagrado. Del mismo ...

Manuel Lacunza y Díaz, ‎José de Valdivieso, 1826

De Porquet's first Italian Reading book, ou Raccolta di ... - Pagina 107

"Alcúni mési dópo la parténza del mercante, il contadino v6lle letamáre il suo cámpo, e nell'evacuáre úna fòssa piéna di concime, pénder vide dálla förca úna lúnga bórsa di cuójo: si póne tantósto ad esaminárla più d'apprésso, e nell'aprirla ...

Louis Philippe R. FENWICK DE PORQUET, 1837

L'arte di curarsi, e di guerirsi da se medesimo nelle più ...

*5, ñ, avvertendo , come diffi , di *fargli-bet sopra quantità d'acqua d' orzo, -o d' acqua comune tiepida ffi Un" ora in 'circa .dopo egli 'prenderà una presa della Polvere ìfebbrssuga sedativa nell' acquatiepidañ, per finire di -evacuáre le materie ...

Daniel 1728-1813 Langhans, 1770