Significado de "flendurós" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE FLENDURÓS EN RUMANO

flendurós

QUÉ SIGNIFICA FLENDURÓS EN RUMANO

definición de flendurós en el diccionario rumano

FLENDURÓS ~ oásă (~ y, ~ oáse) 1) (acerca de la ropa) Lo que es sucio; trapos; terc. 2) (sobre personas) Quién está vestido con vallas; harapiento, terfos; rufos; desgarrado. / fleece + suf. ~ os

FLENDURÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) (despre îmbrăcăminte) Care este prefăcut în flenduri; zdrențăros; terfos. 2) (despre persoane) Care este îmbrăcat în flenduri; zdrențăros, terfos; rufos; ferfenițos. /fleandură + suf. ~os

SINÓNIMOS DE «FLENDURÓS» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «flendurós» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de flendurós

zdrențărós

TRADUCCIÓN DE FLENDURÓS

Conoce la traducción de flendurós a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de flendurós presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 破烂
• Traductor rumano - español: harapiento
• Traductor rumano - inglés: ragged
• Traductor rumano - hindi: टुकड़े टुकड़े कर दिया
• Traductor rumano - árabe: رث الثياب
• Traductor rumano - ruso: оборванный
• Traductor rumano - portugués: esfarrapado
• Traductor rumano - bengalí: জীর্ণ
• Traductor rumano - francés: déguenillé
• Traductor rumano - malayo: bergerigis
• Traductor rumano - alemán: zerlumpt
• Traductor rumano - japonés: ぼろぼろの
• Traductor rumano - coreano: 야생의
• Traductor rumano - javanés: ROMBENG
• Traductor rumano - vietnamita: tả tơi
• Traductor rumano - tamil: கிழிந்த
• Traductor rumano - maratí: जीर्ण
• Traductor rumano - turco: düzensiz
• Traductor rumano - italiano: cencioso
• Traductor rumano - polaco: obdarty
• Traductor rumano - ucraniano: обірваний
• rumano: flendurós
• Traductor rumano - griego: τραχύς
• Traductor rumano - afrikáans: verskeurde
• Traductor rumano - sueco: trasig
• Traductor rumano - noruego: fillete

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «FLENDURÓS»

Descubre el uso de flendurós en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flendurós y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

D - O - Pagina 191

ET. unbek. flendurós Adj. (1825 В.) TR. zerlumpt, zerfetzt. Am о gäscä flenduroasä, Sede cu domnul la masä (SEZ. IV, 104; Rätsel: der Kohl). GK.flendäros. ET. zu fleandurä. fleoánca siehe fleancä. fleoárca etc. siehe floartä. fleoárta siehe ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 225

d. paplaé, bajdurzyc, bzdurzyé flendurós, -oásá, flendurósi, -oáse 1. przym. obszarpany, obdarty, oberwany 2. rz. m. i z. oberwaniec, obszarpaniec, obdartus rz. m.; lachmaniarz(-arka) fleoáncá rz. z. patrz fleancá fleoàrcá rz. i.

Jan Reychman, 1970