Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "focșór" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FOCȘÓR EN RUMANO

focșór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA FOCȘÓR EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «focșór» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de focșór en el diccionario rumano

FOCŞÓR s. V. Focuşor. FOCȘÓR s. n. v. focușor.

Pulsa para ver la definición original de «focșór» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON FOCȘÓR


jocșór
jocșór
locșór
locșór
lăcșór
lăcșór
micșór
micșór
nucșór
nucșór
pruncșór
pruncșór
prăcșór
prăcșór
ștucșór
ștucșór

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO FOCȘÓR

focăríțe
focău
foceníde
fochi
fochíst
focíde
focomél
focomelíe
focométric
focometríe
focométru
focós
focóso zo
focșăneán
focșăneáncă
focuít
foculéț
fócus
focusáre
focușór

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO FOCȘÓR

acrișór
acușór
afișór
aișór
albișór
anișór
bețișór
biciușór
binișór
boldișór
borșișór
boușór
boțișór
brânișór
brâușór
brădișór
brățișór
bâtlan scorțișór
bădișór
bănișór

Sinónimos y antónimos de focșór en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FOCȘÓR» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «focșór» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de focșór

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «FOCȘÓR»

Traductor en línea con la traducción de focșór a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FOCȘÓR

Conoce la traducción de focșór a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de focșór presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

FOCS
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

FOCS
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

FOCS
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

FOCS
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

FOCS
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

РПД
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

FOCS
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

FOCS
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

FOCS
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

FOCS
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

FOCS
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

FOCS
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

FOCS
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

FOCS
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

FOCS
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

ஃபோக்கஸ்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

FOCS
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

Focs
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

FOCS
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

FOCS
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

РПД
40 millones de hablantes

rumano

focșór
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ευκαιρίας
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

FOCS
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

FOCS
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

FOCS
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra focșór

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOCȘÓR»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «focșór» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre focșór

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «FOCȘÓR»

Descubre el uso de focșór en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con focșór y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Floarea-soarelui - Răsărită. Rujă-de-soare. Soarea-soarelui. (Helianthus annuus). Focşor - (Anagallis arvensis). Focşor* - (Gladiolus gandavensis*). Forostău - (Potentilla recta). Forpstoi - Vintricea. (Veronica tournefortii* . Potentila anserina).
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
2
Lirica de dragoste: index motivic și tipologic - Volumul 4 - Pagina 113
... _ La marginea drumului, Să mire lumea de mine ' Ce focşor a fost pe mine, Ce focşor şi ce amar, Ce mai dragoste-n zadar. fg. 10 288 b, 1946, Izvoare - Prahova, +-. . fg. 6943 b, 1938, jitia - Vrancea, +-; 8498 b, 1940, Sărari - Prahova, +-; ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1989
3
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 289
Eu boboc, mândra boboc, Amendoi făr' de noroc. Of, noroce, de te-aş prinde, Ca p'un câine te-aş ucide ; Că la unii dai noroc Şi pe alţii îl bagi în foc ! Focşor ici, focşor colea, Mal foc pe inima mea, De dor de la mândruţa 10 Că mi-a secat inima ...
Grigore George Tocilescu, 1900
4
Folcloriști și folcloristică românească - Pagina 209
199 Între cîntecele voiniceşti-haiduceşti, unele sînt un ecou al unor vechi cîntece populare (înregistrate sub altă formă, în colecţii anterioare)*: Foaie verde solz de peşte, Sub poale de codru verde Micşorel focşor se vede. Nu ştiu focu-i potolit, ...
Ion Constantin Chițimia, 1968
5
Basme Românești - Pagina 25
Mi-am făcut un focşor bun, am scos merindele ce aveam şi, când era să mă pui la masă, mă trezesc cu un vulpoi lângă mine. Nu ştiu nici de unde, nici pe unde veni, că eu nu l-am văzut. Pare că ieşi din pământ. - Fă bine, mă rog, îmi zise, ...
Vidu Ruxandra, 2009
6
Middlemarch. Volumul 1
... rivalilor săi întru erudiţie o secătuise prea mult ca să mai aibă cu ce înteţi măcar un focşor pricăjit; asemenea scânteie abia dacă se poate numi pasiune; este doar o mălură încolţită în noroioasa şi umeda depresiune a egoismului stânjenit.
George Eliot, 2012
7
Ordine și haos: mit și magie în cultura tradițională ... - Pagina 297
Sacrificiul a fost urmat de un „praznic măreţ" (6, I, p. 25), un ospăţ gătit, probabil, cu carnea animalului. La fel ca în colindele româneşti : „Cu patru suliţi mi-l tăiară [pe bohor]. Zăbovi, de mi-l coji. Mititel focşor făceară, Bune bucate găteară" (63, ...
Andrei Oișteanu, 2004
8
Anul revoluţionar 1848 în Oltenia - Pagina 135
Cîntecul lui Popă ŞapcaP Muriei ş-a dudiei, Cam pe valea Dunărei, Unde-i pasu murgului Şi taina haiducului, 5 Foiţîcă bujor verde, La mijloc de codru verde Mititel focşor să vede, E făcut pe iarbă verde. 10 Mititel şi potolit De mulţ' haiduci ...
Ileana Petrescu, ‎Vladimir Osiac, 1973
9
Folclorul de iarnă: ziorile și poezia păstorească - Pagina 143
Mititel focşor făceară, Bune bucate găteară. Atunci Domnia sosiră. — Haideţi, Doamne, să ospătăm ! — N-am venit să ospătăm Ş-am venit să te-ntrebăm : De ţi-e murgul de vînzare, De vînzare, de schimbare, De trei ori cu gălbiori Şi-odată cu ...
Octavian Buhociu, 1979
10
Basme evreiești: culese pe meleagurile Carpaților - Pagina 260
Da, acum trebui să-i povestesc cum mă rătăcisem cu cei doi câini printre foile de varză şi cum trecuseră săptămânile. Tata mă ascultă, dar apoi trecu iar la treabă şi aşa către seară văzu că ţiganii iar făcuseră un focşor şi acum prăjeau nişte ...
Claus Stephani, 2004

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Focșór [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/focsor>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z