Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "geamắn" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GEAMẮN

geamắn (geámănă), adj. – Care a fost născut odată cu altă ființă de către aceeași mamă. – Mr. geamin. Lat. gĕmĭnus (Pușcariu 704; Candrea-Dens., 722; REW 3723; DAR), cf. it. gemino, fr. (jumeau), sp. (gemelo), port. gémeo. Uz general (ALR, II, 210). – Der. gemănar, s. m. (geamăn); gemănare, s. f. (furcuță; la car, furculiță: răspîntie; înv., deget copitat); gemănăriță, s. f. (orhidee, Orchis papilionacea); îngemăna, vb. (a cupla, a uni; a bifurca, a ramifica), ce ar putea proveni și direct din lat. ingĕmĭnāre „a repeta” (Pușcariu 849; Candrea-Dens., 725; DAR); gemăna, vb. (a cupla), este cuvînt rar, cam îndoielnic, care apare numai la Candrea-Dens., 724; der din lat. gĕmĭnāre; înge(mă)nat, adj. (cuplat; bifurcat; crăpat); îngemănărat, adj. (bifurcat), încrucișare a lui îngemănat cu gemănare; gearmăn (var. ghermăn), s. n. (Trans., cumpăna puțului).
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GEAMẮN EN RUMANO

geamắn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO GEAMẮN

gealắu
geá
gealău
geamá
geamandán
geamandúră
geamantán
geamantănáș
geámăn
geámăt
geambarále
geambáș
geambașíe
geambașlâc
geamblác
geamdâr
geamgíu
geamíe
geamlâc
geamparále

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO GEAMẮN

nezgubắn

Sinónimos y antónimos de geamắn en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «GEAMẮN»

Traductor en línea con la traducción de geamắn a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEAMẮN

Conoce la traducción de geamắn a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de geamắn presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

双胞胎
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

gemelo
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

twin
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

जुड़वां
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

التوأم
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

близнец
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

gêmeo
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

যমজ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

double
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

twin
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Zwilling
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ツイン
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

kembar
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

sinh đôi
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

இரட்டை
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

जुळी मुले
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

ikiz
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

gemello
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

bliźniak
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

близнюк
40 millones de hablantes

rumano

geamắn
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

δίδυμο
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

tweeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

tvilling
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

tvilling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra geamắn

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEAMẮN»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «geamắn» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre geamắn

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «GEAMẮN»

Descubre el uso de geamắn en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con geamắn y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
101 tehnici favorite ale terapiei prin joc
Puneți copilul să aleagă o altă păpușă, care să-i fie geamăn: „Să ne oprim un moment. Alege o altă păpușă care să fie geamănul tău.“ 12. Puneți copilul să joace rolul geamănului său, dar cu o personalitate diferită, cum ar fi geamănul ...
Heidi Gerard Kaduson, ‎Charles E. Schaefer, 2015
2
Improvement of Material Properties by Applying Hot ...
The work is dedicated to students and engineers involved in studying and synthesis of advanced materials based on HIPing technologies.
Virgil Geaman, 2014
3
Mina de gânduri
Da, am un frate geamăn, ne-am găsit de curând. Ne-am întâlnit pe o alee, amândoi alergând. Ne-am privit curioși, neam zâmbit dimineața, am gândit că vom rămâne împreună toată viața. Mână în mână, am tot povestit despre timpuri ...
Paul Arva, 2014
4
A Complete Descriptive and Statistical Gazetteer of the ... - Pagina 236
... adopted the c $39,800 ; 2 forges, 1 fulling m., 1 woollen fan., 2 tanneries, 1 grist m., 4 saw m. Cap. in inanufac. $32,935 1 11 sch. 440 scholars. Pop. 3,245. Geemanno, p-v., German t., Harrison co., O., 120 e. n. e. Columbus, 286 W. Geaman ...
Daniel Haskel, 1843
5
Înapoi în Ghana
Cel deal doilea geamăn, mai cu seamă – farsorul, copilul schimbat la naştere cu un spiriduş, mai puţin interesat de treburile lumeşti decât geamănul cel dintâi –, vine pe pământ împotriva propriei dorinţe şi rămâne aici cu mari eforturi, chinuit ...
Taiye Selasi, 2015
6
Dick Grayson, Boy Wonder: Scholars and Creators on 75 ... - Pagina 284
Scholars and Creators on 75 Years of Robin, Nightwing and Batman Kristen L. Geaman. Grayson. on. Grayson. Kristen. L. Geaman . Devin Grayson is an avid gamer, former acting student and voracious reader fortunate enough to have ...
Kristen L. Geaman, 2015
7
Tu și viitorul tău
Cum. să. fii. un. Geamăn. mai. fericit. IUBEȘTI VIAȚA. EȘTI FASCINAT DE TOT CE EXISTĂ în jurul tău și vrei să încerci totul! Este ca și cum ai trece peste un râu sărind de pe o piatră pe alta sau ai traversa un continent sărind de pe un vârf de ...
Georgia Nicols, 2014
8
Cartea pierdută a vrăjitoarelor
Deci am avut un geamăn pe care mama la pierdut? — Fratele tău, zise Matthew, arătând cu mâna liberă spre rezultatele testelor. Geamănul tău era de sex masculin. În asemenea cazuri, fetusul viabil absoarbe sângele şi ţesuturile celuilalt.
Deborah Harkness, 2012
9
Dictatorul și hamacul - Pagina 71
6. Întîmplarea a făcut ca, în aceeaşi zi în care ţeasta Sfîntului Preşedinte a fost făcută ţăndări la Teresina, o altă dramă să aibă loc la New York; fratele geamăn a fost dat afară de marea companie al cărei control credea căl deţine. Membrii ...
Daniel Pennac, 2014
10
Ordinea nașterii
Pe de o parte, există presupunerea că un geamăn va prelua rolul primului născut, pe când celălalt se comportă ca un ultim născut. Totuşi, această „descoperire“ pare să se bazeze cu preponderenţă pe exemple anecdotice, astfel încât puteţi ...
Linda Blair, 2012

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Geamắn [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/geaman>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z