Significado de "genúnchi" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GENÚNCHI

lat. genuc(u)lum

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GENÚNCHI EN RUMANO

genúnchi

QUÉ SIGNIFICA GENÚNCHI EN RUMANO

definición de genúnchi en el diccionario rumano

1) (en el hombre y en algunos animales) La parte delantera del pie que comprende la región de la articulación femoral con la tibia. \u0026 # X25ca; El huevo giratorio. Con las rodillas en el suelo. En ~ en el frente de las piernas sobre la rodilla. Se cayó a rezar humillado, arrodillado (frente a alguien). Cortar a alguien y no poder pararse (emoción, miedo, fatiga, etc.). Con su boca en cuclillas. 2) Deformación redondeada de los pantalones a este lado de la pierna.

GENÚNCHI ~ m. 1) (la om și la unele animale) Partea din față a piciorului care cuprinde regiunea articulației femurului cu tibia. ◊ Oul ~ului rotula. În ~ cu genunchii pe pământ. Pe ~ pe partea anterioară a picioarelor mai sus de genunchi. A cădea în ~ a se ruga umilitor, așezându-se în genunchi (în fața cuiva). A i se tăia cuiva ~i a nu se mai putea ține pe picioare (de emoție, de frică, de oboseală etc.). Cu ~i la gură ghemuit. 2) Deformare rotunjită a pantalonilor în dreptul acestei părți a piciorului.

TRADUCCIÓN DE GENÚNCHI

Conoce la traducción de genúnchi a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de genúnchi presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 膝盖
• Traductor rumano - español: rodilla
• Traductor rumano - inglés: knee
• Traductor rumano - hindi: घुटना
• Traductor rumano - árabe: ركبة
• Traductor rumano - ruso: колено
• Traductor rumano - portugués: joelho
• Traductor rumano - bengalí: হাঁটু
• Traductor rumano - francés: genou
• Traductor rumano - malayo: lutut
• Traductor rumano - alemán: Knie
• Traductor rumano - japonés: 膝
• Traductor rumano - coreano: 무릎
• Traductor rumano - javanés: dhengkul
• Traductor rumano - vietnamita: đầu gối
• Traductor rumano - tamil: முழங்கால்
• Traductor rumano - maratí: गुडघा
• Traductor rumano - turco: diz
• Traductor rumano - italiano: ginocchio
• Traductor rumano - polaco: kolano
• Traductor rumano - ucraniano: коліно
• rumano: genúnchi
• Traductor rumano - griego: γόνατο
• Traductor rumano - afrikáans: knie
• Traductor rumano - sueco: knä
• Traductor rumano - noruego: kne

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «GENÚNCHI»

Descubre el uso de genúnchi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con genúnchi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 408

(17) genúnchi. manúnchi. rarúnchi: (18) s? z. t duri mai aies în nord- vest : s. j duri mai aies în sud: ogoarû: stràcurâ. strigä. strîca (19) г în 3 puñete din nord-vest: (20) vîrv. vrav: (21) amiros: hodin(esc); îndârâpt; lâtunài (în pet. 901), nima. sclintit ...

Adrian Turculeț, 2002

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 242

genuin, -á, genuini, -e przym. autentyczny, praw- dziwy genuncheát, -á, przym. patrz ingenuncheat genúnchi, genúncbi rz. m. anat. kolano; a cádea în ~ padaé na kolana; a se lása în ~ (przy-, u-)klçkac; a sta în ~ klçczec; ...

Jan Reychman, 1970