Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ghiont" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GHIONT EN RUMANO

ghiont play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA GHIONT EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «ghiont» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ghiont en el diccionario rumano

ghiont s.m./s. n., pl. Empujar / empujones ghiont s. m./s. n., pl. ghionți/ghiónturi

Pulsa para ver la definición original de «ghiont» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON GHIONT


bont
bont
ciont
ciont
cont
cont
cĭont
cĭont
deont
deont
dront
dront
front
front
geront
geront
jmont
jmont
odont
odont
pont
pont
pront
pront
scont
scont
șmont
șmont
șont
șont
șpont
șpont

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO GHIONT

ghiociár
ghiol
ghiól
ghiold
ghioldán
ghioldáș
ghiomán
ghiondér
ghionoáie
ghionói
ghiónt
ghiontí
ghiontíre
ghiontít
ghiorăí
ghiorăiálă
ghiorăít
ghiorăitúră
ghiordán
ghiordél

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO GHIONT

a se reînt
aberánt
abonamént
abracadabránt
abrutizánt
absent
absolvént
absorbánt
abstinént
abstractizánt
absént
absínt
abundént
academizánt
acant
acaparánt
acariobiónt
acceptánt
accént
acánt

Sinónimos y antónimos de ghiont en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GHIONT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ghiont» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de ghiont

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «GHIONT»

Traductor en línea con la traducción de ghiont a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GHIONT

Conoce la traducción de ghiont a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ghiont presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

微调
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

empujar
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

nudge
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

कुहनी से हलका धक्का
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

وكزة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

легкий толчок локтем
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

cutucada
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

কনুইদ্বারা মৃদু গুন্তা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

coup de coude
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

sedikit usaha
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Stups
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

少しずつ動かします
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

슬쩍 찌르다
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

nudge
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

đánh bằng cùi chỏ
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

தூண்டல்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

कोपरखळी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

dirseklemek
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

gomitata
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

szturchać
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

легкий поштовх ліктем
40 millones de hablantes

rumano

ghiont
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

σκουντί
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

struikel
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

knuff
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

nudge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ghiont

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GHIONT»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ghiont» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre ghiont

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «GHIONT»

Descubre el uso de ghiont en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ghiont y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 336
Ghiont. — Din ghiont + bold. GHlOMOTOC s. n. v. ghemotoc. GHIONDER, ghiondere, s. n. Prăjină care serveşte pentru a pune in mişcare o ambarcaţie mica, împingînd cu ea in fundul apelor puţin adinei ; prăjină cu care se mină peştele spre ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
D - O - Pagina 257
ALR SN III, K. 836. ghiólci siehe giulgiu. ghiold siehe ghiont. ghioldâç Pl. -dási S. m. (um 1780 EN. COGÄLN.) LV. Genosse, Kamerad M. Unindu-se eu agalele cetätii, i-au tras pe top a-i fi ghioldasi si a-i urma dupä gandul sisocoteala lui ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
DER: - Pagina 362
ghionturi, a da pumni); ghiontuiald, s. f. (ghiont); ghiold, s. n. (ghiont), pare a rezulta dintr-o încrucisare a lui ghiont eu bold (DAR); (în)ghioldi, vb. (a impinge); ghioldis, adv. (pieas). 3709 ghjnâ (-ne), s. f. - Ghinion, nenoroc.
Alexandru Ciorănescu, 2001
4
Epopeea dragostei
Într-o altă sală, prințul de Condé făcea față la vreo zece catolici, dar, mai puțin răbdător decât regele său, răspundea fiecărei lovituri printr-o lovitură și fiecărui ghiont printr-un alt ghiont, așa încât acolo, încăierarea luase locul serbării.
Michel Zevaco, 2015
5
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 372
Ghiont. — Probabll contaminare tntre ghiont gi bold. GHIONDER, ghiondere, s.n. PrAjlnA care serveste pentru a pune In mlfcare o ambaroa|ie micà, Implngtnd cu ea tn fundul apelor pu|in adlnci, sau cu care se minA pejtele spre plasA, cu care ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
6
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 4 - Pagina 361
Mereu se uitau dar chiorîş: cînd ea la ele, cînd ele la ea, ba mai lua Nuţa şi cîte un ghiont, parc-ar fi la Capu-Coastei. Nu era, la urma urmelor, nici aici mai bine decît acolo, ba adeseori o apuca dorul de munţi, de văi, de păduri şi de privirea ...
Ioan Slavici, 1970
7
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 152
Fratele mezin îi dete un ghiont. Tîlharii luară-n vremea aceasta un berbec pe care-1 aduseseră cu dînşii, îl tăiară, îl traseră aşa nejupuit în frigare şi-nce- pură să-1 frigă. — Mă-năbuş, bădiţă! şopti Petrea înecat de fumul cel greu al lînei date la ...
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
8
Răzlețe - Pagina 73
Dimpotrivă, canalia dă un ghiont îndesat în spinarea copilului, luat subt scutul vagonului. Lovitura ghiontului în văzul tuturora şi pe care băiatul o suferă resemnat, scoate publicul din fire. Ce trebuie să mănînce, nenorocitul, acasă, unde nu ...
Tudor Arghezi, 1965
9
D - O: 2 - Pagina 227
сА6аЪпС. ghioldu'm siehe ghiont. ghionoto'c siehe ghem GR. ghionoa'ie Pl. -no'i S.f. (1529 DEBS) Specht Pl. (Picus). Bleetemul pärintilor ... a fä- aut-o sä fie gheonoaie (ISP.LEG.^ 1,5). - GR. gheo-, gheu-, gio-, geo-, geu-, gheoroaie.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GHIONT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ghiont en el contexto de las siguientes noticias.
1
TEST Te pui pe tine pe ultimul plan?
C. El mă trezește spre dimineață cu un ghiont în spate – acesta este semnalul. Observi că un coleg de serviciu se chinuie cu un proiect. Ce faci? A. Păstrezi ... «Avantaje, Oct 15»
2
Shakedown cu Bogdan Marișca la Transilvania Rally 2015
Când se îndrepta și recăpăta aderența primeai un fel de ghiont în spate și micul Ford Fiesta alerga ca un ghepard ce își ține echilibrul cu coada atunci când ... «AutoExpert, Ago 15»
3
Moscova riposteaza: NATO forteaza Rusia sa ia masuri pentru a se …
Va putem ajuta cu un ghiont INAINTE!Ce lume normala ar fi fara muskali pe planeta! Si asa nu produc nimic semnificativ! Nici la vodca nu-s pe primul loc! «Ziare.com, Jun 15»
4
TIFF 2015. Spotul oficial de promovare a festivalului "îşi propune să …
„Campania de imagine din acest an îşi propune să tragă un ghiont generaţiei tinere din ce în ce mai obsedate de tehnologie şi care nu mai are timpul sau ... «Gândul, May 15»
5
ROMÂNIA LUI CRISTOIU. PDL- o povară pentru PNL în perspectiva …
Fie pentru c-a vrut să pună PDL cu botul pe labe, fie pentru c-a vrut să dea un ghiont unui coleg de partid. Nu lipsesc nici cei care cred că ne aflăm în fața unei ... «Evenimentul Zilei, May 15»
6
Fata cu sandale roz pal
C. l-a observat probabil ca e cu mintea in alta parte si i-a dat un ghiont complice. Hei, prietene, pe unde umbli cu gandul? Vezi ca ti se raceste cafeaua. «Tango, May 15»
7
Anul 2015, sub semnul ghinionului in showbiz. Debut cu scandaluri …
Sotul meu nu e genul de om care sa bata o femeie pana ii cad dintii din gura, dar nu de multe ori mi-a dat o palma sau un ghiont in fata copiilor. Sotul meu are ... «Ele.ro, Ene 15»
8
Prigoana, anchetat pentru violenta asupra copiilor
Bahmuteanu a declarat ca Silviu i-a mai “dat cate o palma, cate un ghiont” de fata cu copiii si a lasat sa se inteleaga ca nici cei mici nu erau scutiti de cate-o ... «Ziarul National, Ene 15»
9
Cristian Tudor Popescu: Dreptul omului de a fi curvă
... să trăiesc măcar un an, măcar o zi în altă Românie decât Republica Socialistă România, au grijă urmaşii lui Ceauşescu să mă trezească cu un ghiont în cap. «Gândul, Ago 14»
10
Noul hit al lui Jessie Ware este poetic și complicat: Tough Love …
Piesa produsă de Benzel, notorii pentru colaborarea cu Katy Perry, păstrează semnătura vocală elegantă a artistei Jessie Ware, cu un ghiont spre soundul ... «X-treme Radio, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ghiont [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/ghiont>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z