Significado de "ghiótura" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GHIÓTURA

ghiótura s. f. – În expresia: cu ghiotura, în număr mare, cu grămada. Tc. kötürü (Șeineanu, II, 182; Lokotsch 734), cf. bg. giotiore.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GHIÓTURA EN RUMANO

ghiótura

QUÉ SIGNIFICA GHIÓTURA EN RUMANO

definición de ghiótura en el diccionario rumano

GHIOTURA s. F. Art. (Pop y familia, en lugar de adv.) Gypsy = en grandes cantidades; sin ninguna distinción; con la pila.

GHIÓTURA s. f. art. (Pop. și fam.; în loc. adv.) Cu ghiotura = în număr, în cantitate mare; fără nici o deosebire; cu grămada.

TRADUCCIÓN DE GHIÓTURA

Conoce la traducción de ghiótura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ghiótura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 堆
• Traductor rumano - español: montones
• Traductor rumano - inglés: heaps
• Traductor rumano - hindi: ढेर
• Traductor rumano - árabe: أكوام
• Traductor rumano - ruso: кучи
• Traductor rumano - portugués: montões
• Traductor rumano - bengalí: গাদা
• Traductor rumano - francés: tas
• Traductor rumano - malayo: timbunan
• Traductor rumano - alemán: Haufen
• Traductor rumano - japonés: ヒープ
• Traductor rumano - coreano: 힙
• Traductor rumano - javanés: numpuk
• Traductor rumano - vietnamita: đống
• Traductor rumano - tamil: குவியல்
• Traductor rumano - maratí: ढीग
• Traductor rumano - turco: yığın
• Traductor rumano - italiano: cumuli
• Traductor rumano - polaco: hałdy
• Traductor rumano - ucraniano: купи
• rumano: ghiótura
• Traductor rumano - griego: σωρούς
• Traductor rumano - afrikáans: hope
• Traductor rumano - sueco: högar
• Traductor rumano - noruego: hauger

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «GHIÓTURA»

Descubre el uso de ghiótura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ghiótura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cercetări etimologice - Pagina 80

DS, VI., s.v. si passim). ghiótura (sí. art.), în loc. adv. cu ghiotura „în cantitate (sau în mimär) mare, cu grämada, cu toptanul , cu duiumul" a primit douä expli- catii etimologice: Prima este cea datä de SIO II/1 , p. 183: din tc. götüre (kotüre) „totalité ...

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Palladio dignissimo et antiquo scriptore della agricultura ...

... suora-Conta alle diete cose e,buono ad mescor ' larezlo fior della Calcina,col sangue del -T oro,8ccó Oliozöc on gere le rime dele ?maroni-Giona anco pescare la Pece'durazöc le teste secche delle Ostrichezöc có qste le ghióture coprire ~.

Rutilius Taurus Aemilianus Palladius, ‎Pietro Marino, 1526