Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "încălicá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÎNCĂLICÁ EN RUMANO

încălicá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ÎNCĂLICÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «încălicá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de încălicá en el diccionario rumano

PERDIDO vb. I. v. St. ÎNCĂLICÁ vb. I. v. încăleca.

Pulsa para ver la definición original de «încălicá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ÎNCĂLICÁ


a aplicá
a aplicá
a complicá
a complicá
a demultiplicá
a demultiplicá
a duplicá
a duplicá
a explicá
a explicá
a implicá
a implicá
a multiplicá
a multiplicá
a publicá
a publicá
a reduplicá
a reduplicá
a replicá
a replicá
a republicá
a republicá
a se complicá
a se complicá
a se explicá
a se explicá
a se multiplicá
a se multiplicá
aplicá
aplicá
ciuflicá
ciuflicá
ciurlicá
ciurlicá
clicá
clicá
descălicá
descălicá
proîncălicá
proîncălicá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ÎNCĂLICÁ

încălăra
încălărá
încălăráre
încălâfát
încăl
încălcáre
încălecá
încălecáre
încălecát
încălțá
încălțáre
încălțắri
încălțát
încălțămínte
încălțări
încălțătoáre
încălțătór
încălușá
încălușát
încăl

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ÎNCĂLICÁ

a abdicá
complicá
demultiplicá
dezimplicá
duplicá
esplicá
explicá
implicá
multiplicá
oblicá
plicá
publicá
reduplicá
replicá
republicá
suplicá
tuplicá
înfulicá
întuflicá
țuvlicá

Sinónimos y antónimos de încălicá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ÎNCĂLICÁ»

Traductor en línea con la traducción de încălicá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÎNCĂLICÁ

Conoce la traducción de încălicá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de încălicá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

鞋业
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

CALZADO
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

FOOTWEAR
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

जूते
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

أحذية
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

ОБУВЬ
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

CALÇADOS
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

পাদুকা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

CHAUSSURES
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

FOOTWEAR
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

SCHUHE
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

신발
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

footwear
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

GIÀY
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

காலணி
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

पादत्राणे
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

AYAKKABI
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

CALZATURE
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

OBUWIE
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

ВЗУТТЯ
40 millones de hablantes

rumano

încălicá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ΥΠΟΔΗΣΗ
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

SKOEISEL
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

SKODON
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

FOTTØY
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra încălicá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÎNCĂLICÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «încălicá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre încălicá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎNCĂLICÁ»

Descubre el uso de încălicá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con încălicá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 267
(Şi In forma Incălica) A se urca pe un cal. Genarul Incălica si :bură ca spaima. P.L. 12/22. El tncălică pe un cal si dispăru In pustiuri. P:L. 15/29. tncăleclnd pe una din iepe, mină pe celelalte tn aerul întunecos şi răcoare al noplii. P.L. l C/22 ; cf.
Tudor Vianu, 1968
2
Gramatică română, sau, macedo-română - Pagina 195
E. acelu lji zice: Ne, seste cá ljei frenlu in gurá, shi se lasá si lu incalicá. Cara v.ru shi lu incalicá, in locu se pidipseascà cervulu, se fece elu sclavu a omrui. Nur minducscu tuci ashi, dicumu grescu. Luplu alaga fumitosu si aflá iuva hraná.
Michaēl G. Boïatzēs, ‎Pericle Papahagi, 1915
3
Opere - Volumul 1 - Pagina 357
... 116(24) nopţi teribile cunoscute / nopţi cunoscute; 116(26 — 28) Friderich, dispreţuind furia elementelor şi consiliul ce-i da ospelierul de a nu începe călătoria pe un asemenea timp, încălică calul şi luă drumul către Erfurt J Friderich încălică ...
Nicolae Filimon, ‎Mircea Anghelescu, 1975
4
Folcloriști și folcloristică românească - Pagina 177
Într-un scurt descîntec de gîlci, creatorul popular a introdus instantaneu versuri din folclorul copiilor : Gîlcă, nădllcă, Încalică pe furcă si te da la Dunare - Şi bea apă turbure. " Gîlcuţă, nădălcuţă, Încalică pe-o trocuţă Şi te du la mare Şi bea apă ...
Ion Constantin Chițimia, 1968
5
Basarabia in secolul XIX ... - Pagina 186
Şî ardi şî luminează, Când şed boerii la masă. Bâlauru mari 'n cap, L'ar înghiţi nerugumat ; Bâlauru mari 'n gură, L'ar înghiţi ca pi-o alunâ. Toma Lumoş. Hanea- Manea cânchilor, Stâpânu moşiilor, El pe cal încâlicâ, Moşîili 'ncungiurâ, Gâsă ...
Zamfir C. Arbure, 1898
6
Antologie de proz ̆a populară epică - Volumul 2 - Pagina 292
Acuma — zîce — ncalică cu mine şi ai- dea acas la tat-to ! încalică băiatu pă cal, să duce-acas- la ta-său. Ta-său, sigur că l-a cunoscut; pe calu lui: — E ! Ăsta ie, băiete, calu mieu ; ăsta ie ! Acuma — zîce — ngrijeşte-l, treaba ta ! îl bagă băiatu ...
Ovidiu Bîrlea, 1966
7
Dela Românii din Serbia, culegere de literatură populară, ... - Pagina 65
tine, Incalică pe mine, Du-mă la Nălbantu, Să mă potcovească, Cu sârmă de-a întoarsă, so Să -mi ţină la coastă.» Miu că făcea, Pe Murg încălica, La Nălbant îl ducea, De mi-l potcovia ; 1) «Turbane». 2) Fieru. 85 Cu sârmă ...
George Giuglea, ‎Gheorghe Vâlsanu, 1913
8
Basme fantastice românești - Volumul 10 - Pagina 14
Să-mbracă el, să uită el pă lângă el, să uită el în oglindă - să vede frumos. Le dezbracă-napoi. 'Ce: — Dă ce? — Da' căpitan ca mine, să merg pă jos? îmi dai şi calu! — Gata-ţ' dau şi calu. îi dă şi calu. încalică pă cal. Dăscalică după cal înapoi.
I. Oprișan, 2009
9
Balade populare româneşti - Pagina 129
e I le vărsa Şi pă cal încălica, Şi fugea, nene, fugea, Vitejia Cu fuga ! Foicică de rogoz, Savai, Toma Alimoş, Haiduc din Ţara de Jos, Nalt la stat, Mare la sfat Şi viteaz cum n-a mai stat, Cumpătul că nu-şi pierdea, Mina La rană ...
Iordan Datcu, 1977
10
Critica literară - Pagina 7
Ştefan încalică şi, victorios, strigă: Din moşoroi scoală-te, Movilă. Cine dar mai ştie astăzi numele de la naştere al lui aprodul 8 ? Sau, în zilele noastre 9, cine îşi mai aduce aminte sau cine mai ştie numele dinbaptesmă al d'Erivanilor, ...
Ion Heliade Rădulescu, 1979

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Încălicá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/incalica>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z