Significado de "încântá" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE ÎNCÂNTÁ EN RUMANO

încântá

QUÉ SIGNIFICA ÎNCÂNTÁ EN RUMANO

definición de încântá en el diccionario rumano

delicioso vb., ind. Presente 1 sg., 3 sg y pl. deleite

încântá vb., ind. prez. 1 sg. încânt, 3 sg. și pl. încântă

SINÓNIMOS DE «ÎNCÂNTÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «încântá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de încântá

atráge · bucurá · captivá · cucerí · delectá · desfătá · fasciná · fermecá · hipnotizá · înșelá · magnetizá · răpí · sedúce · subjugá · vrăjí

TRADUCCIÓN DE ÎNCÂNTÁ

Conoce la traducción de încântá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de încântá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 愉快
• Traductor rumano - español: encantador
• Traductor rumano - inglés: delightful
• Traductor rumano - hindi: रमणीय
• Traductor rumano - árabe: لذيذ
• Traductor rumano - ruso: восхитительный
• Traductor rumano - portugués: delicioso
• Traductor rumano - bengalí: আনন্দদায়ক
• Traductor rumano - francés: délicieux
• Traductor rumano - malayo: menarik
• Traductor rumano - alemán: wunderbar
• Traductor rumano - japonés: 楽しいです
• Traductor rumano - coreano: 즐거운
• Traductor rumano - javanés: seneng
• Traductor rumano - vietnamita: vui sướng
• Traductor rumano - tamil: மகிழ்ச்சிகரமானதாக
• Traductor rumano - maratí: मोहक
• Traductor rumano - turco: hoş
• Traductor rumano - italiano: delizioso
• Traductor rumano - polaco: zachwycający
• Traductor rumano - ucraniano: чудовий
• rumano: încântá
• Traductor rumano - griego: ευχάριστο
• Traductor rumano - afrikáans: pragtige
• Traductor rumano - sueco: förtjusande
• Traductor rumano - noruego: herlig

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎNCÂNTÁ»

Descubre el uso de încântá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con încântá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1164

ENTHUSIASMARE sau entusiasmare, v., (fr. enthousiasmer), a pune in enthusiasmu, a incantá, a rapi de admirare; refl., a se entusiasmă, a se incantá, a se entusiá: acestu omu se entusiasma usioru; imaginationile ardenti su prompte a se ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Suflete regăsite

Nu mă încântă schimbarea, veni replica ei. – Nu te încântă să nu exerciţi controlul, scumpo. Asta nu te încântă! Singura constantă din viaţă este schimbarea, e inevitabilă. Nu te teme de ea, D, încearcă să te relaxezi. Ah, uităte cât e ceasul!

Ulrika Jonsson, 2013

Jurnal

Când mi se azvârle Mihaela de gât mă încântă, când îmi sărută Doctoraşu mâinile de 10 ori la şir mă încântă, când mă sărută Nana cu căldură mă încântă. După ceasuri de apatie, de tristeţe, mă fură iar iluzia vieţii. Scrisoarea doamnei van ...

Alice Voinescu, ‎Maria Ana Murnu, 2013

Vârsta inocenței

Astfel de gesturi o încântă. Curios că nu mia spus nimic, doar a luat masa cu noi şi nea povestit ce orhidee frumoase a primit de la domnul Beaufort, ca şi despre un coş întreg de garoafe trimis de vărul Henry van der Luyden. Pare surprinsă de ...

Edith Wharton, 2014

Criză la Moscova

Hotelul la care se cazară la Leningrad îl încânta pe André. Coridoare lungi, înspre care dădeau uşi de culoare gri perlă, cu un geam oval sus, încadrat cu festoane rococo şi acoperit cu o perdeluţă de mătase roz, verde sau albastră în funcţie ...

Simone de Beauvoir, 2014

Cântul lui Ahile

Nul încânta să căsăpească – a aflat iute că nimeni nui putea ţine piept. Nici doi, nici trei. Măcelul acesta lesnicios nul încânta deloc şi nu răpunea nici pe jumătate cât ar fi putut. De fapt trăia pentru iureşul luptei, când o ceată de oşteni veneau ...

Madeline Miller, 2013

Opera lui Tudor Arghezi

Firea e supusă, dar nu acest străvechi sens al îngenunchierii firii Îl încântă, ci al întoarcerii la ea pe căile mediate prin tubulatura complicată a tehnicii. Pe narator nul încânta întratât faptul că țevile au fost „copiate de industrie după natură”, ...

Nicolae Balotă, 2014

Voința și puterea de creație. Opera lui Nicolae Breban ...

Breban se încântă cu „mimetismul genial” (49) ori capacitatea de prezenţă intensă şi intermitentă. El acreditează pedagogia mimetismului, prin programarea alegerii modelului potrivit şi stăruinţa de al imita mai bine. Alţii se încântă cu spiritul ...

Marian Victor Buciu, 2014

Teatru: Moise, Iisus & Co ; Perpetuum mobile ; Pariul - Pagina 77

(5 6 e încântă tăiat pază) Scena 4 (Un went de linişte. Apoi se schimbă din nou direcţia vii. P 1 I P 3 rămân în sezobturate, în timp ce vina principală e omenirată pe Cezar. Apar în presiune dezvă zi din averii de afară cu tot felul de sudurii în ...

Ion D. Vulcănescu, 2013

Fugara

În restul timpului, ar fi locuit oriunde-i ducea munca lui de inginer. Asta putea însemna oriunde – în Peru, în Irak, în Teritoriile de Nord-Vest. Pe Grace o încânta perspectiva unor asemenea călătorii – chiar mai mult decât o încânta ideea.

Alice Munro, 2014