Significado de "închipuí" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE ÎNCHIPUÍ EN RUMANO

închipuí

QUÉ SIGNIFICA ÎNCHIPUÍ EN RUMANO

definición de închipuí en el diccionario rumano

imagina vb., ind. y conj. pres. 1 y 2 sg., 3 sg y pl. loco, imperfecto 3 sgs imaginado; ger. imaginación

închipuí vb., ind. și conj. prez. 1 și 2 sg. închípui, 3 sg. și pl. închípuie, imperf. 3 sg. închipuiá; ger. închipuínd

SINÓNIMOS DE «ÎNCHIPUÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «închipuí» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de închipuí

adúce · aflá · apropiá · asemuí · asemăná · concépe · creá · descoperí · elaborá · fáce · gândí · găsí · imaginá · imitá · incarná · întruchipá · întrupá · inventá · metamorfozá · mimá · modificá · născocí · plănuí · plăsmuí · prefáce · preschimbá · proiectá · realizá · reprodúce · schimbá · scorní · semăná · transformá

TRADUCCIÓN DE ÎNCHIPUÍ

Conoce la traducción de închipuí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de închipuí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 想像
• Traductor rumano - español: imaginar
• Traductor rumano - inglés: imagine
• Traductor rumano - hindi: कल्पना
• Traductor rumano - árabe: تخيل
• Traductor rumano - ruso: вообразить
• Traductor rumano - portugués: imaginar
• Traductor rumano - bengalí: কল্পনা করা
• Traductor rumano - francés: imaginer
• Traductor rumano - malayo: bayangkan
• Traductor rumano - alemán: vorstellen
• Traductor rumano - japonés: 想像します
• Traductor rumano - coreano: 상상
• Traductor rumano - javanés: mbayangno
• Traductor rumano - vietnamita: tưởng tượng
• Traductor rumano - tamil: கற்பனை
• Traductor rumano - maratí: कल्पना
• Traductor rumano - turco: düşünmek
• Traductor rumano - italiano: immaginare
• Traductor rumano - polaco: wyobrażać sobie
• Traductor rumano - ucraniano: уявити
• rumano: închipuí
• Traductor rumano - griego: φαντάζομαι
• Traductor rumano - afrikáans: dink
• Traductor rumano - sueco: föreställa sig
• Traductor rumano - noruego: forestille seg

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎNCHIPUÍ»

Descubre el uso de închipuí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con închipuí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

nanabozo

CZ mi-o închipui non-stop mi-o închipui în fel şi chip mi-o închipui în ceea ce lumea onorabilă ar numi cele mai indecente poziţii mi-o închipui rîzînd şi plîngînd mi-o închipui ghemuită mi-o închipui dormind singură şi stresată în aşternuturile ...

Ovidiu Nimigean, 2014

Iubitafizica

Scriu cum visez că scriu ceea ce îmi închipui că visez. Scriu că scriu cum visez că visez. Îmi închipui visul în care scriu despre ceea ce îmi imaginez că visez. Și închipuirile ar putea continua, în vis, la nesfîrșit. Îmi închipui că tu exiști, că te ...

Iulian Tănase, 2013

Tache de catifea

să zicem, o pată albastru spălăcit ca o limpezeală de sineală şi să crezi că pata aceea e un cer şi, stînd sub el, dacă tot eşti acolo, îţi poţi închipui şi un iaz şi mai întro parte un smoc ofilit de stuf foşnind în bătaia vîntului, chiar dacă vîntul nu ţil ...

Stefan Agopian, 2011

Curs de limba românǎ - Volumul 2 - Pagina 315

he. Imperfect îmi inchipuiam îli închipuiai îsi închipuia ne închipuiam va închipuiafi îsi închipuiau Viitorul îmi voi închipui îli vei închipui îsi va închipui ne vom inchipui va vHi inchipui îsi vor închipui 1. Modul Infinitiv Prezent ...

Valentin Anghelache, 1971

Cercetari filozofice

Amputea oare săneînchipuim că opiatră ar avea conştiinţă?Şi dacă cineva îşi poate închipuiasta – dece nutrebuie acest lucru să dovedească pur şi simplucă aceste fantazărinu prezintă interes pentru noi? 391. Eu pot eventual sămi închipui, ...

Ludwig Wittgenstein, 2013

Dragoste și rațiune - Pagina 145

Lucy vorbi cea dintâi: – Sunt sigură, spuse ea, am toată încrederea, că ai să-mi păstrezi taina, pentru că îţi închipui ce important este pentru noi să nu afle mama lui; căci n-are să fie niciodată de acord, cred. Eu n-am să am nici o avere şi îmi ...

Austen, Jane, 2013

Calea Victoriei

Nu-ţi închipui nimic, mă!... Că nu-i numai vorbă, aşa, cum îţi închipui tu. S-a târât de-a buşilea, în patru labe, acilea, la picioarele mele, javra, cuţu-cuţu! Şi mai p-ormă numai că nu dădea din coadă şi numai că nu făcea sluj, cuțu-cuțu, ...

Cezar Petrescu, 2013

Paznicii legământului

Poţi să-ţi închipui cum e să aparţii unei familii de trădători şi mincinoşi? Pot, de fapt. Înainte să moară, mama m-a întrebat dacă am iertat-o pentru ce i s-a întâmplat tatei când a căzut de pe versantul din Telemark. Am mângâiat-o pe obraz şi ...

Tom Egeland, 2013

Proză (Romanian edition)

închipui nimic!” – a răspuns el cu aceeaşi hotărâre. – „Cum se poate să nu-ţi închipui nimic. Totdeauna îţi închipui ceva. Şi tu îţi închipui! Carbun-cul. Ei bine?” – „Carbolcă?” – a propus Andriuşa indiferent. Mama a dat doar din mână. „Şi tu ...

Marina Țvetaieva, 2014

Romanian Verbs - Pagina 20

Indica tiv Prezent Perfectul compus îmi închipui mi-am închipuit mi-am îti închipui ti-ai închipuit "1 ti-ai îsi închipuie si-a închipuit 1 y ?i-a + participiu ne închipuim ne-am închipuit j ne-am vä închipuiti v-ati închipuit J v-ati îsi închipuie si-au ...

Lucia Uricaru, ‎Mircea Goga, 1998