Significado de "înjunghietúră" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE ÎNJUNGHIETÚRĂ EN RUMANO

înjunghietúră

QUÉ SIGNIFICA ÎNJUNGHIETÚRĂ EN RUMANO

definición de înjunghietúră en el diccionario rumano

(silk-eh-e), g.-d. el arte. înjunghietúrii; pl. înjunghietúri

înjunghietúră s. f. (sil. -ghi-e-), g.-d. art. înjunghietúrii; pl. înjunghietúri

SINÓNIMOS DE «ÎNJUNGHIETÚRĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «înjunghietúră» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de înjunghietúră

junghi

TRADUCCIÓN DE ÎNJUNGHIETÚRĂ

Conoce la traducción de înjunghietúră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de înjunghietúră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: înjunghietúră
• Traductor rumano - español: înjunghietúră
• Traductor rumano - inglés: înjunghietúră
• Traductor rumano - hindi: înjunghietúră
• Traductor rumano - árabe: înjunghietúră
• Traductor rumano - ruso: înjunghietúră
• Traductor rumano - portugués: înjunghietúră
• Traductor rumano - bengalí: înjunghietúră
• Traductor rumano - francés: înjunghietúră
• Traductor rumano - malayo: înjunghietúră
• Traductor rumano - alemán: înjunghietúră
• Traductor rumano - japonés: înjunghietúră
• Traductor rumano - coreano: înjunghietúră
• Traductor rumano - javanés: înjunghietúră
• Traductor rumano - vietnamita: înjunghietúră
• Traductor rumano - tamil: înjunghietúră
• Traductor rumano - maratí: înjunghietúră
• Traductor rumano - turco: înjunghietúră
• Traductor rumano - italiano: înjunghietúră
• Traductor rumano - polaco: înjunghietúră
• Traductor rumano - ucraniano: înjunghietúră
• rumano: înjunghietúră
• Traductor rumano - griego: înjunghietúră
• Traductor rumano - afrikáans: înjunghietúră
• Traductor rumano - sueco: înjunghietúră
• Traductor rumano - noruego: înjunghietúră

6 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎNJUNGHIETÚRĂ»

Descubre el uso de înjunghietúră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con înjunghietúră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gândira: antologie literarǎ - Pagina 399

О înjunghietura sträbätu inima lui MihäiCä, iar boarea egrasioasä a diminetii tomnatice îi turnä umezealä în ochi. Umbra zidurilor, ce se lungea în curtea liceului, parcä pornea din läuntrul lui, învalmàsindu-1. — I-adevârat! . . . * * * Cätre searä ...

Emil Pintea, 1992

DER: - Pagina 449

a; înjunghietura; jungher), postverbal de la junghia; jungher, s. n. (pumnal) In loe de *junghiar, eu suf. -or; junghetor, s. n. (înv., altar); junghetor, s. m. (persoanä care sacrifica; parlagiu); ínjunghetor, adj. (care injunghie; care ...

Alexandru Ciorănescu, 2001

În cerc: roman - Pagina 20

... fie de peripeţiile de azi-noapte, din satul vecin, de unde s-au întors odată ou zorile, beţi de toate şi bărbaţi, ori doar amînaţi pînă sîm- băta viitoare şi bicicleta aia făcută praf şi nici măcar o vî- nătaie dacă nu înjunghietură adevărată şi bărbată ...

Paul Goma, 1995

Noaptea uşilor deschise - Pagina 166

timpul ca oamenii să fie încărcaţi în vagoane, şi o înjunghietură îi crispă inima - auzea în el, dar şi în afara lui, glasul Amaliei „gândeşte-te la copil..." şi păşi mai departe, parcă după o îndelungă absenţă. Soarele trecuse bine de Râul întins şi ...

Corneliu Buzinschi, 1999

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...

... dague. junghiere, injunghiere, sf. élancement, piqure, blessure, action d'égorger ; - junghietor, injunghietor ; adj., subst., L. jugulator ; poignant, égorgeant, égorgeur; - junghieturä, injunghieturä , sf. élancement, action I. Jug — Junghiu. 135.

Alexandre de Cihac, 1870

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 306

zgaé injunghietór, -oáre, injunghietóri, -oáre 1. przym. sprawczy od injunghia 2. rz. m. rzem. rzeznik 3. rz. m. i z. krym. nozownik(-iczka); nozo- wiec rz. m. ; de ~ a) rzem. rzeznicki, rzezniczy; b) krym. nozowniczy ínjunghietúra, ...

Jan Reychman, 1970