Significado de "înnoptáre" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE ÎNNOPTÁRE EN RUMANO

înnoptáre

QUÉ SIGNIFICA ÎNNOPTÁRE EN RUMANO

definición de înnoptáre en el diccionario rumano

nnoptáre s. f., g.-d. el arte. înnoptării

înnoptáre s. f., g.-d. art. înnoptării

SINÓNIMOS DE «ÎNNOPTÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «înnoptáre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de înnoptáre

înnoptát

TRADUCCIÓN DE ÎNNOPTÁRE

Conoce la traducción de înnoptáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de înnoptáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 隔夜报告
• Traductor rumano - español: pernoctaciones
• Traductor rumano - inglés: overnights
• Traductor rumano - hindi: overnights
• Traductor rumano - árabe: ليلة مبيت
• Traductor rumano - ruso: суток
• Traductor rumano - portugués: dormidas
• Traductor rumano - bengalí: রাতারাতি
• Traductor rumano - francés: nuitées
• Traductor rumano - malayo: semalaman
• Traductor rumano - alemán: Übernachtungen
• Traductor rumano - japonés: Overnights
• Traductor rumano - coreano: Overnights
• Traductor rumano - javanés: sewengi
• Traductor rumano - vietnamita: qua đêm
• Traductor rumano - tamil: ஒரே இரவில்
• Traductor rumano - maratí: रात्रभर
• Traductor rumano - turco: bir gecede
• Traductor rumano - italiano: pernottamenti
• Traductor rumano - polaco: zawiera noclegi
• Traductor rumano - ucraniano: доби
• rumano: înnoptáre
• Traductor rumano - griego: διανυκτερεύσεις
• Traductor rumano - afrikáans: nagte
• Traductor rumano - sueco: övernattningar
• Traductor rumano - noruego: overnattinger

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎNNOPTÁRE»

Descubre el uso de înnoptáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con înnoptáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Literatura română contemporană: Promoția 70 - Pagina 275

Laurenţiu Ulici, 1995

Principii de biologie generalǎ - Pagina 118

Uneori intră în joc „rangul social" al indivizilor populaţiei (coloniei). Anumiţi indivizi au prioritate în utilizarea resurselor, cei slabi trebuind să părăsească locul respectiv. în sfirşit, obiceiul de înnoptare colonială deschide o altă cale de reglare a ...

N. Botnariuc, 1967

Drum la capăt de drum - Pagina 319

Trei coroane. Si doar una. Vîrful era privirea färä ochi din ochiul care se aräta vederii în ne-vedere. Din glasul lui venea spre gläsuire. „Cine murdäreste zämislirea?" - a räsunat pînä la mine. Intreg mä fulgera de înnoptare si sclipire, dar umbra ...

Mircea Tatos, 2002

Ghid de conversaţie român-suedez

Cabanele de urgenţă În pădurile din nord se găsesc cabane de urgenţă pentru înnoptare, cu provizii de mâncare şi lemn. Dacă le folosiţi, ar trebui să anunţaţi acest lucru la cel mai apropiat centru turistic şi eventual, să lăsaţi aici unele provizii.

Linghea S.R.L., 2014

Profetismul israelit în documentele biblice: între fals şi ...

Locul de înnoptare este alesla întâmplare, fărăa aveavreo semnificaţie culticăla acea dată. Unii interpretează primul oracol primit de tânărul Samuel (1Sam. 3)drept un ritual de incubaţie (Blenkinsopp 1996, 52), însă elementul volitiv lipseşte ...

Silviu Tatu, 2014

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

Au convenit atunci săl aresteze pe Iisus în seara zilei următoare (joi), după ce poporul Ierusalimului şi toţi pelerinii vizitatori se vor fi retras pentru înnoptare. (1926.2) 177:4.9 Iuda sa reîntors în tabără lângă asociaţii lui, îmbătat de gânduri de ...

Urantia Foundation, 2013

Golful Hudson - Pagina 185

Prima zi a fost propice fiind caldã oi seninã; oi am cãlãtorit o distanþã bunã pânã când umbrele dese ale înserãrii ne-au obligat sã acostãm pentru înnoptare. Locul pe care am campat era o stâncã platã care se afla aproape de malul râului, ...

Ballantyne, R.M., 2013

Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri

Momentul surprins este acela al morţii lui Hristos pe Cruce, moarte care, în Evanghelii, este asociată cu fenomene de tip apocaliptic: înnoptare, cutremur, despicarea catapetesmei Templului. Un incendiu devastează casele, care se strâmbă, ...

Ion Vianu, 2015

101 Poeme (Romanian edition)

În fiecare lucru e-o zare care-mi lasă În frunzişuri, adânc, înnoptare Şi Calea Lactee în mine dispare Şi mă alungă timpul din fiecare casă. Izvorând însetare şi vină Aud cum robită în clopot de tină Se mistuie sămânţa de propria căldură.

Vasile Poenaru, 2014

Iluziile unui secol: 120 de ani in Europa - Pagina 139

să plăteşti o înnoptare la vreun han sau o mâncare. Ia-i, Peter. Ţi-i dăruiesc din tot sufletul. Peter i-a mulţumit „tutorelui” său spunându-i că gestul îl copleşeşte de-a dreptul. Că nu va uita întreaga viaţă ce bun a fost Sidow cu el. Că îi este ca un ...

Vladimir Brândus, 2015