Significado de "insensibilitáte" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INSENSIBILITÁTE

fr. insensibilité, lat. insensibilitas, ~atis

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE INSENSIBILITÁTE EN RUMANO

insensibilitáte

QUÉ SIGNIFICA INSENSIBILITÁTE EN RUMANO

definición de insensibilitáte en el diccionario rumano

insensibilita s. f., g.-d. el arte. insensibilidad

insensibilitáte s. f., g.-d. art. insensibilității

SINÓNIMOS DE «INSENSIBILITÁTE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «insensibilitáte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de insensibilitáte

nesimțíre

ANTÓNIMOS DE «INSENSIBILITÁTE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «insensibilitáte» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de insensibilitáte

sensibilitáte

TRADUCCIÓN DE INSENSIBILITÁTE

Conoce la traducción de insensibilitáte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de insensibilitáte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 麻木
• Traductor rumano - español: insensibilidad
• Traductor rumano - inglés: insensibility
• Traductor rumano - hindi: असंवेदनशीलता
• Traductor rumano - árabe: عدم إدراك
• Traductor rumano - ruso: бесчувственность
• Traductor rumano - portugués: insensibilidade
• Traductor rumano - bengalí: জ্ঞানহীনতা
• Traductor rumano - francés: insensibilité
• Traductor rumano - malayo: keadaan pengsan
• Traductor rumano - alemán: Gefühllosigkeit
• Traductor rumano - japonés: 無感覚
• Traductor rumano - coreano: 무신경
• Traductor rumano - javanés: insensibility
• Traductor rumano - vietnamita: bất tỉnh nhân sự
• Traductor rumano - tamil: உணர்வின்மை
• Traductor rumano - maratí: बेशुद्ध
• Traductor rumano - turco: duyarsızlık
• Traductor rumano - italiano: insensibilità
• Traductor rumano - polaco: nieczułość
• Traductor rumano - ucraniano: бездушність
• rumano: insensibilitáte
• Traductor rumano - griego: αναισθησία
• Traductor rumano - afrikáans: onsensitiwiteit
• Traductor rumano - sueco: okänslighet
• Traductor rumano - noruego: følelsesløshet

6 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «INSENSIBILITÁTE»

Descubre el uso de insensibilitáte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insensibilitáte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

... a, add. privo di senso intellettuale, stupido, stolto. Insensibile, add. mf. che non ha sentimento- non apparente al senso – che non sente compassione, ira, vergogna, o simili. Insensibilità, Insensibilitáde, Insensibilitáte, sf. difetto di sensibilità.

Niccolò Tommaseo, 1867

Fr. Gabriel a S. Vincentio, Carmelita Excalceatus ... - Pagina 231

Per se tamen loquendo non-» omnia peccata sunt connexa, nam com- munitet peccatorum obiecta sunt difpa- rata, & quandoque opposita,vt patet in auaritia, & prodigalitate ; in luxuria^ , & insensibilitáte> &c. Vndesensus loci S.Iacobij quem ...

Gabriel (a Sancto Vincentio), 1671

Ars praesagiendi de exitu aegrotantium praesertim in acutis - Pagina 65

... insensibilitáte pwagiaí Si nimia sensibilitas malo indicio est , ut nu- per exposuimus , tum in acutis , tum in chro- nicis affectionibus; pejorest, nimia in quibuscumque morbis corporis insensibilitas : illa enim syste- matis nervosi nimis auctas ...

Evaristo Albites Limano, 1795

Ioannis Caramuel, Haplotes de restrictionibus mentalibus ...

'te т ' - ь " 'г " г. „Ä ~` ' 2.84. Heiß/oleroleRei'lrilliohihMenfei/zh. _, _ .. Ecce periclitatur in Amore l`ecreturn5`nam Oeulo'~ rum phrales Гипс facillima: , 8c intelliguntur ob omni, bus. э . ; 'A и к а ~ с ' N Q_",T'A 1I.A DE INSENSIBILITÁTE VIaTvALi'.

Juan Caramuel Lobkowitz, 1672

Svmma Avrea Armilla Nvncvpata: Casvs Omnes Ad animarum ...

DE INSENSIBILITÁTE. ya щадили ‚милые quando 'gemunt emule. щ - Nfenfibilitas l'ecundů Cai.fuprà,pee ' catum cit, quod committitur, quido fine rationabili caul'a,quis in tantum avbliorret, 6c fugit deleftationes fer-ii bílcmqäproptcr hoc non ...

Bartolomeo Fumo, 1587

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 278

óri, -e przym. owadozerny insensíbil, -á, insensíbiíi, -e przym. i przysl. niewrazliwy(-wie), nieczuly(-le) insensibilitáte rz. z. niewrazliwoác, nieczu¡oác insensibiliza, insensibiléz cz. I. przech. znieczulac inseparábil, -á, inseparábili, ...

Jan Reychman, 1970