Significado de "însoțitór" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE ÎNSOȚITÓR EN RUMANO

însoțitór

QUÉ SIGNIFICA ÎNSOȚITÓR EN RUMANO

definición de însoțitór en el diccionario rumano

ACOMPAÑANTES (personas, personas) y sustantivo (sobre personas) Viniendo (algo o alguien). / para acompañar + suf

ÎNSOȚITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival (despre persoane) Care însoțește (ceva sau pe cineva). /a însoți + suf. ~tor

SINÓNIMOS DE «ÎNSOȚITÓR» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «însoțitór» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de însoțitór

companión · petrecătór · soț · sotíe · továrăș

TRADUCCIÓN DE ÎNSOȚITÓR

Conoce la traducción de însoțitór a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de însoțitór presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 服务员
• Traductor rumano - español: compañero
• Traductor rumano - inglés: companion
• Traductor rumano - hindi: परिचारक
• Traductor rumano - árabe: رفيق
• Traductor rumano - ruso: служитель
• Traductor rumano - portugués: assistente
• Traductor rumano - bengalí: চেড়
• Traductor rumano - francés: préposé
• Traductor rumano - malayo: atendan
• Traductor rumano - alemán: Begleiter
• Traductor rumano - japonés: アテンダント
• Traductor rumano - coreano: 참석자
• Traductor rumano - javanés: tekone
• Traductor rumano - vietnamita: có mặt
• Traductor rumano - tamil: பணிப்பெண்ணாக
• Traductor rumano - maratí: सेवक
• Traductor rumano - turco: görevli
• Traductor rumano - italiano: inserviente
• Traductor rumano - polaco: asystent
• Traductor rumano - ucraniano: служитель
• rumano: însoțitór
• Traductor rumano - griego: σύντροφος
• Traductor rumano - afrikáans: metgesel
• Traductor rumano - sueco: skötare
• Traductor rumano - noruego: attendant

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎNSOȚITÓR»

Descubre el uso de însoțitór en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con însoțitór y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

Însă, dacă veţi sosi singuri, un însoţitor vă va întâmpina, cu siguranţă, atunci când vă veţi fi trezit pe Insula de Lumină după somnul de pe urmă al timpului. Chiar dacă se ştie că veţi fi însoţiţi de vreun aliat al ascensiunii voastre, se vor desemna ...

Urantia Foundation, 2013

Studii și cercetări: Seria 1 - Volumele 12-13 - Pagina 132

+ dominanţa Frecvenţa % Observaţii Arbori : Abies alba Mill. 3-4 100 Picea excelsa (Lam.) Lk. 2-3 100 2-3 100 Fagus silvatica L. 3 75 + -1 100 Acer Pseudoplatanus L. 2-3 100 Arbuşti : + 25 Caract. pt. făgete 1 50 i> »» >» + 50 însoţitor Pătura ...

Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1951

Adevărul despre cazul Harry Quebert - Pagina 226

Mă întrebam dacă ai un însoţitor pentru balul de vară. Îmi ziceam că am putea merge Pari în formă. Mă întrebam dacă ai un însoţitor Pari în formă. Mă întrebam dacă ai un însoţitor împreună. — Aici improvizezi — Să-i propună o plimbare şi/sau ...

Joël Dicker, 2013

SPRE O CIVILIZAŢIE GLOBALĂ DE IUBIRE ŞI TOLERANŢĂ:

De exemplu, un Însoţitor sa căit de păcatul comis şi a măturisit: „Sunt vinovat de preacurvie. Dămi pedeapsa, oricare ar fi ea, şi spalămă de păcat”. Profetul ia spus: „Mergi şi căieştete, căci Allah iartă toate păcatele”.47 Lucrul sa petrecut de trei ...

M. Fethullah Gülen, 2015

Rezistența anticomunistă din sud-vestul României: ...

Serg. miliţie Dina Alexandru, şef de echipă 2. Mil. Bota Sevastian, însoţitor 3. Mil. Pop Vasile, însoţitor 4. Mil. Ioachim Ioan, însoţitor Echipa nr. 2 1 . Serg. Luică Florea, şef de echipă 2. Mil. Gal Ioan, însoţitor 3. Mil. Cârchişi Vasile, însoţitor 4. Mil.

Nicolae Chipurici, ‎Tudor Rățoi, 2004

Bărbatul sentimental (Romanian edition)

Mai mult decât un roman de dragoste, Bărbatul sentimental este povestea unei iubiri imaginare, pentru că, în definitiv, tot ceea ce Natalia le poate oferi bărbaților din viața ei este iluzia fericirii și tot ce le lasă sunt ...

Javier Marías, 2014

Însemnări zilnice

Imediat după aceea am ieşit cu Nando şi Nicky; a fost o plimbare absolut minunată, pe jos, din nou, prin Veneţia. Am umblat din magazin în magazin, în căutarea lucrurilor noastre preferate. Nicky este un însoţitor excelent, care se bucură de ...

Regina Maria a României, 2013

Seinfeld și sora lui Nabokov

În textul însoţitor al acestei întregistrări apărute recent la Casa Radio, Ion Bogdan Lefter reface contextul ultimilor ani din viaţa lui Mircea Nedelciu. Întregistrarea din 16 decembrie 1998 – cu 7 luni înainte de moarte –, pe care o putem asculta ...

Simona Sora, 2014

Secția amazoanelor (file din istoria spionajului horthyst ... - Pagina 78

Acesta, sesizând gestul, se fereşte şi scapă teafăr. Cam în acelaşi timp, tânărul însoţitor se scoală de pe scaun şi-i trage anchetatului două palme, după care îl loveşte cu pumnii şi picioarele. Continuă aşa până când anchetatul se prăbuşeşte ...

Fulger, Vasile Dumitru, 2013

JURNAL- LEONARDO DA VINCI:

Când eşti singur, îţi aparţii pe de-a întregul, iar dacă ai un însoţitor eşti doar pe jumătate al tău, şi tot aşa, mai puţin, în proporţie cu indiscreţia purtării acestuia. Iar dacă ai mulţi însoţitori, vei cădeatot mai adânc în aceeaşi problemă. Dacă ai ...

Leonardo da VInci, 2014