Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inspirațiúne" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSPIRAȚIÚNE EN RUMANO

inspirațiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA INSPIRAȚIÚNE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «inspirațiúne» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inspirațiúne en el diccionario rumano

INSPIRAŢIÚNE s.f. v. inspiración. INSPIRAȚIÚNE s.f. v. inspirație.

Pulsa para ver la definición original de «inspirațiúne» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON INSPIRAȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO INSPIRAȚIÚNE

inspectá
inspectáre
inspectoáre
inspéctor
inspéctor-șéf
inspectorát
inspécție
inspiciént
inspirá
inspiráre
inspirát
inspiratór
inspiratríce
inspiráție
instabíl
instabilitáte
instalá
instaláre
instalát
instalatoáre

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO INSPIRAȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Sinónimos y antónimos de inspirațiúne en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «INSPIRAȚIÚNE»

Traductor en línea con la traducción de inspirațiúne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSPIRAȚIÚNE

Conoce la traducción de inspirațiúne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inspirațiúne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

灵感
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

inspiración
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

inspiration
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

प्रेरणा
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

إلهام
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

вдохновение
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

inspiração
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

অনুপ্রেরণা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

inspiration
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

inspirasi
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Inspiration
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ひらめき
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

영감
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

inspirasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

cảm hứng
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

உத்வேகம்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

प्रेरणा
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

ilham
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

ispirazione
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

inspiracja
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

натхнення
40 millones de hablantes

rumano

inspirațiúne
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

έμπνευση
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

inspirasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

inspiration
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

inspirasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inspirațiúne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSPIRAȚIÚNE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inspirațiúne» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre inspirațiúne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «INSPIRAȚIÚNE»

Descubre el uso de inspirațiúne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inspirațiúne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Noapte Furtunoasa
Schelele se-nfunda; nici o scara... Cocoana perfida ma indusese In eroare... Vreau sa ma-ntorc si d-odata auz pe inimici venind in fata mea pe schele. O iau inapoi fara sa stiu unde merg; ma impiedic de un butoi cu timent... O inspiratiune,.
I. L. Caragiale, 2012
2
Q. Horatiu Flacu comentatŭ în limba romǎna de Z. Kolumbu ...
care inspirä amórea castä si care, dupa asemine inspiratiune, constituie cäsätoria, Darü aceasta inspiratiune nu se märginea numai asupra omului, ea se întindëa asupra natт-12î întregî, asupra totüv De anice e capabile de a se reproduce si ...
Horace, ‎Zaharia KOLUMBU, 1866
3
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 629
inspiraţiune,. argument pe care un coleg mi l'a dat în favórea convenţiei şi pe care nu vrea să "l primesc este acesta: dar ce, d-vóstre trăiţi pe altă lume? Nu sciţi că Rusia are ochii ţintiți asupra Dobrogei? Nu este bine să avem pentru atunci, ...
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 42 - Pagina 1012
inspiraţiune, acei cari au organizat acest lucru, se poate zice ca au creat o adevărata sărbătoare, în care discursurile nu erau de cât un accesoriu, necesar fara îndoială, dar în care adevărata nota a lucrului reeşea din toate celelalte acte ale ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1906
5
Comediile lui I.L. Caragiale - Pagina 74
O inspiratiune... — eu ca poet am totdeauna inspiratiuni ! — m-ascunz în butoi ! Pasii inimicilor s-apropie în fuga mare, multi insi trec iute pe lângä butoiul meu înjurându-mä; eu, ca june cu educatiune, mä fac cä n-auz... Toti se depärteazä.
Ion Luca Caragiale, ‎Liviu Papadima, 1996
6
Opere - Volumul 3 - Pagina 153
Bolliac dă un ţipăt de mirare şi inspiraţiune. Secretarul sare din somn în mijlocul casei. - Scrie, domnule - zice d. Bolliac cu aerul ce desicur trebuie să fi avut Arhimede când a strigat „Eurica"; - scrie! am să-i sfărâm! Secretarul se reaşeză, muie ...
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
7
Articole și traduceri - Volumul 1 - Pagina 289
Trebuie dar să ne declarăm de tot pozitiv contra vorbelor lui Schlegel care zice că: „Actorului cu împregiurările echivoce ale vieţei sale (împregiurări cari nu se mai pot schimba, pentru că sînt în natura lucrului) îi trebuie un fel de inspiraţiune ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1974
8
Analize gramaticale şi stilistice - Pagina 211
Cuvintele folosite de redactorul „Vocei patriotului naţionale" reflectă formaţia intelectuală pe care o posedă : venitor (= viitor), a protege (= a proteja), destin, a persecuta, implacabil, perfid, a induce în eroare, inspiraţiune, educaţiune, silenţiu şi ...
D. D. Draşoveanu, ‎Mircea Zdrenghea, ‎P. Dumitraşcu, 1966
9
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 519
Trebuie darsâ ne declarăm de tot pozitiv contra vorbelor lui Schlegel, care zice că „Actorului, cu impregiurârile echivoce ale vieţei sale (împregiurâri cari nu se mai pot schimba pentru că sunt în natura lucrului), îi trebuie un fel de inspiratiune ...
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
10
Opere în două volume - Volumul 1 - Pagina 69
O inspiraţiune, . . . — eu ca poet am totdeauna inspiraţiuni ! — m-ascunz în butoi ! Paşii inimicilor s-apropie în fuga mare, mulţi inşi trec iute pe lîngă butoiul meu înjurîndu-mă; eu, ca june cu educaţiune, mă fac că n-auz. . . Toţi se depărtează.
Ion Luca Caragiale, 1971

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inspirațiúne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/inspiratiune>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z