Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "însurá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ÎNSURÁ

însurá (însór, însurát), vb. – A se căsători, a se lega prin căsătorie un bărbat cu o femeie. – Mr. nsor, megl. (a)nsor, (a)nsurari, istr. ănsor. Lat. uxorāri (Cipariu, Elemente, 72; Otto, Rom. Forsch., VI, 427; Philippide, Principii, 108; Pușcariu 874; Candrea-Dens., 870; REW 9107; DAR), cf. calabr. nzurare. Cuvînt comun (ALR, I, 251), indică numai din punctul de vedere al bărbatului căsătoria, cf. mărita.Der. însurător, adj. (de însurat); însurat, s. n. (căsătorie); însurătoare, s. f. (căsătorie); însurăciune, s. f. (înv., căsătorie); însurățel, s. m. (persoană căsătorită de curînd); dessura, vb. (rar, a divorța, a se despărți).
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ÎNSURÁ EN RUMANO

însurá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ÎNSURÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «însurá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de însurá en el diccionario rumano

insurá vb., ind. 1 sg, 3 sg y pl. perfomance, perf. s. 1 sg însurá vb., ind. prez. 1 sg. însór, 3 sg. și pl. însoáră, perf. s. 1 sg. însurái

Pulsa para ver la definición original de «însurá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON ÎNSURÁ


a despresurá
a despresurá
a fisurá
a fisurá
a măsurá
a măsurá
a se măsurá
a se măsurá
a se însurá
a se însurá
a susurá
a susurá
a împresurá
a împresurá
a însurá
a însurá
comensurá
comensurá
despresurá
despresurá
fisurá
fisurá
măsurá
măsurá
plesurá
plesurá
prensurá
prensurá
presurá
presurá
răsurá
răsurá
susurá
susurá
tonsurá
tonsurá
împresurá
împresurá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO ÎNSURÁ

însuflețitór
însulițá
însulițáre
însulițát
însulițătór
însulițătúră
însu
însumáre
însumatív
însumi
însuráre
însurát
însurăciúne
însurătoáre
însurătúră
însurățél
însurățí
însurí
însuríș
însurít

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO ÎNSURÁ

a abjurá
a aiurá
a ajurá
a alăturá
a asigurá
a bordurá
a bucurá
a burá
a capturá
a carburá
a cenzurá
a clorurá
a concurá
a conjurá
a conturá
a curá
a cutremurá
a danturá
a debavurá
a decarburá

Sinónimos y antónimos de însurá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÎNSURÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «însurá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de însurá

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «ÎNSURÁ»

Traductor en línea con la traducción de însurá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÎNSURÁ

Conoce la traducción de însurá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de însurá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

结婚了
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

casado
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

married
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

विवाहित
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

متزوج
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

женат
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

casado
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

বিবাহিত
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

marié
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

berkahwin
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

verheiratet
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

結婚しました
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

결혼 한
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

nikah
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

có gia đình
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

திருமணம்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

लग्न
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

evli
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

sposato
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

żonaty
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

одружений
40 millones de hablantes

rumano

însurá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

παντρεμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

getroud
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

gift
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

gift
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra însurá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÎNSURÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «însurá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre însurá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎNSURÁ»

Descubre el uso de însurá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con însurá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Choice Recipes
This cookbook, originally published in 1900, is a collection of recipes by Sonoma County (CA) homemakers.
Geo Dornin, ‎National Fire Insurance Company Staff Pacific Department, 2007
2
Law of Marine Insurance
Co v Uzielli and Others remarked that: 63 'disbursements represent expenditure by the shipowner either on his ship or for the purpose of earning his freight, and suchpolicies arein the nature of insurance of the shipowner ...'. However defined ...
Susan Hodges, 2013
3
Agricultural Insurance Legislation - Pagina 136
(c maximu o f pro progra cooper insura and pr t e rms genera of Fed broker succes or bro insure or bro effect comput ... f t ion ble, i s s io admin i os s ibl make , as d ar ry in i e s an nses , ions a ling i insura the i throu be re a sales vide c d , Tha ...
Beatriz Benilde Galán, 1981
4
A Treatise on the Law of Insurance - Pagina 320
But if the insurance be in the form of an open policy, the amount of interest must be proved, and a return of premium may be claimed for short interest, as in other cases. But according to the principle adopted by the court in New York, the ...
Wendell Phillips, 1823
5
A Treatise on the Law of Insurance: Of bottomry and ... - Pagina 667
sails on or before the first of August (a);" and Mr.-If an insurance Wallace considers, in that case, that the whole policy would A^t^^iic shin depend upon the ship's sailing before the stated day. I do sails on or be- ... ~ . T L- i • L TVT r. fore such a ...
Samuel Marshall, ‎Jonathan Williams Condy, 1810
6
Annual Report of the Superintendent of Insurance
NEW YORK STATE MARINE INSURANCE COMPANIES American and Foreign Marine Insurance Company, New York . . . . . . . . . . . . . Sl 00 FIRE, MUTUAL FIRE, FIRE MARINE ANI) MARINE INSURANCE COMPANIES OF OTHER STATES ...
New York (State). Insurance Dept, 1910
7
Principles of Risk Management and Insura
Cram101 Just the FACTS101 studyguides give all of the outlines, highlights, notes, and quizzes for your textbook with optional online comprehensive practice tests. Only Cram101 is Textbook Specific. Accompanys: 9780201785630 .
Rejda, ‎Cram101 Textbook Reviews, 2006
8
A Treatise on the Principles of Indemnity in Marine ...
ction of a book published before 1923.
Wilhelm Benecke (Writer on Marine Insura, 2014
9
Just Don't Get Sick: Access to Health Care in the ...
At the first survey, only 6 I all respondents, and about 7 percent of those with health insurance their insurance through an employer. One year later, about 15 peri respondents, and 27 percent of those respondents with insurance that insurance ...
Karen Seccombe, ‎Kim Hoffman, 2007
10
How to successfully disappear or become a (Ghost) in ...
... 28.403C85cf.443b2df82e44&first=93&FORM=PERE4 Getting autonomous & anonymous Insurance in the US; http://www.bing.com/search?q=++Getting++anonymous +Insurance+in-Hhe+US+&qs=n&form=QBRE&pq=get ...
Everett Borders, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Însurá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/insura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z