Significado de "întrecút" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE ÎNTRECÚT EN RUMANO

întrecút

QUÉ SIGNIFICA ÎNTRECÚT EN RUMANO

definición de întrecút en el diccionario rumano

FALSO (SÍ) TE CAMINAS. \u0026 # X25ca; Yendo a la carrera; apostando a cuál de los cuales. / V. competir

ÎNTRECÚT ~tă (~ți, ~te) v. A ÎNTRECE. ◊ Pe ~te luându-se la întrecere; întrecându-se care mai de care. /v. a întrece

TRADUCCIÓN DE ÎNTRECÚT

Conoce la traducción de întrecút a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de întrecút presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 超越
• Traductor rumano - español: competencia
• Traductor rumano - inglés: in the past
• Traductor rumano - hindi: आगे बढ़ना
• Traductor rumano - árabe: مسابقة
• Traductor rumano - ruso: перещеголять
• Traductor rumano - portugués: sobrepujar
• Traductor rumano - bengalí: প্রতিযোগিতা
• Traductor rumano - francés: surpasser
• Traductor rumano - malayo: persaingan
• Traductor rumano - alemán: Wettbewerb
• Traductor rumano - japonés: しのぎます
• Traductor rumano - coreano: ...보다 뛰어나다
• Traductor rumano - javanés: kompetisi
• Traductor rumano - vietnamita: làm mau hơn
• Traductor rumano - tamil: போட்டி
• Traductor rumano - maratí: स्पर्धा
• Traductor rumano - turco: yarışma
• Traductor rumano - italiano: superare
• Traductor rumano - polaco: przelicytować
• Traductor rumano - ucraniano: перевершити
• rumano: întrecút
• Traductor rumano - griego: ανταγωνισμός
• Traductor rumano - afrikáans: kompetisie
• Traductor rumano - sueco: överträffa
• Traductor rumano - noruego: overgå

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎNTRECÚT»

Descubre el uso de întrecút en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con întrecút y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Povesti Si Povestiri

Cinci bucati, domnule judecator. si câte tiau mai ramas de întrecut? Numai o bucata, domnule judecator. Acum sa stam aici,înceea cetepriveste pedumneata si sa luam pe istalalt la rând. Tii minte câte bucati de pâine ar fi avut tovarasul dtale?

Ion Creanga, 2013

Alchimia fericirii

Prima oară a întrecut-o el și a câștigat, dar a doua oară l-a întrecut ea. Altă dată, a ridicat-o în brațe ca să poată vedea niște negri care cântau. Ar fi cu adevărat foarte greu să găsim pe cineva care să se fi purtat mai binevoitor cu nevastele ...

Al-Ghazali, 2015

Opere - Volumul 2 - Pagina 45

Şi cîte ţi-au mai rămas de întrecut? — Numai o bucată, domnule judecător. — Acum să stăm aici, în ceea ce te priveşte pe dumneta, şi să luăm pe istalalt la rînd. Ţii minte cîte bucăţi de pîne ar fi avut tovarăşul d-tale? — Nouă bucăţi, domnule ...

Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 1970

Câinele din Baskerville

Eu sunt cunoscut ca om iute de picior, dar el ma întrecut cu mult, cum și eu la rândul meu lam întrecut pe polițist. Din față, de pe cărarea pe care zburam ca vântul, am auzit unul după altul strigătele lui sir Henry și urletul sonor, ca un muget, ...

Sir Arthur Conan Doyle, 2014

Urmărit

N-am reușit să intru nici măcar în Major League. Dar ar trebui să acorzi atenție anului 1960. În particular, competiției World Series. Yankees obținuseră al zecelea fanion în doisprezece ani, i-au întrecut pe Pirates cu 55 la 27, i-au întrecut la ...

Lee Child, 2015

Romanul cocainei

Dar Vadim al nostru a întrecut măsura! Asta o spune Mik. Mai trece un interval de timp în care ştiu că toţi se uită la mine. Stau nemişcat, nu întorc capul. În grumaz simt un avertisment: dacă întorc cumva capul, se răstoarnă camera. ― Nu, na ...

M. Agheev, 2011

Culegere de Intelepciune - Pagina 207

Viitorul este imaginea din oglindă ciobită a cunoaşterii încares-a privit Dumnezeu. 4769.Viitorul este luminaîntunericului şi orbirea sufletului. 4770.Viitorul nu pleacă niciodată ci vine mereu. 4771.Viitorul va răsări astfel pentru a asfinţi întrecut.

Sorin Cerin, 2010

Cele mai frumoase basme rusesti

Întreabămă, dar bagă de seamă! Nu orice întrebare îţi poate aduce folos! Dacă ştii prea multe, ai să îmbătrâneşti! — Aş vrea să te întreb, bunicuţo, numai despre ceea ce am văzut. Când veneam spre tine, ma întrecut un călăreţ pe un cal ...

Anonymous, 2011

Lanțul de crime

Ai întrecut măsura. ― Eu am întrecut măsura? Tu ai fost victima unei tentative de crimă. Ar trebui să fii recunoscător că oameni ca Boyd Davies sunt acolo să te protejeze. ― Oprește-te chiar acum, Nicholas. ― Dar ești gata să îi lași criminalul ...

Meg Gardiner, 2015

Pana de dinozaur (Romanian edition)

Întrebările mele nu i sau părut ciudate – deabia aștepta să vorbească despre tine. Îi sticleau ochii. Straniu. Eu eram nebun după el, iar el era nebun după tine... Ăsta pare a fi blestemul meu. Tu iei tot potul... În noaptea aia am întrecut măsura.

Sissel-Jo Gazan, 2013